Wortmacht

Über die Teilnehmenden

• Michal Hvorecký

  Michal Hvorecký, Autor und Übersetzer, geboren 1976, lebt in Bratislava und schreibt Bücher für Erwachsene und auch für Kinder. Auf Deutsch erschienen bereits drei seiner Romane, eine Novelle und das Kinderbuch Donau – ein magischer Fluss. Hvorecky verfasst regelmäßig Beiträge für zahlreiche Zeitschriften wie F.A.Z. In seiner Heimat engagiert er sich für den Schutz der Pressefreiheit und gegen antidemokratische Entwicklungen und auch in der Leseförderung. Im März 2026 erscheint sein persönliches politisches Sachbuch Dissident (Tropen Verlag, Klett-Cotta).

• Danilo Lučić

  Danilo Lučić wurde 1984 in Belgrad, Serbien, geboren. Er schloss sein Bachelor- und Masterstudium an der Philologischen Fakultät in Belgrad, Fachbereich Serbische Literatur, ab. Er ist Redakteur des Online-Portals für Literatur und Kultur Glif und war zuvor Lektor beim Verlag Kontrast Izdavaštvo. Außerdem war er Redakteur und Moderator der ARGH!-Poesieabende. Er ist Mitglied der Redaktion des Projekts Poezija narodu, das sich der Online-Förderung von Poesie widmet.
  
  Lučić führte Regie bei mehreren Musikvideos, bei Buchtrailern für die Verlage Dereta und Kontrast sowie bei mehreren kurzen poetischen und dokumentarischen Filmen. Er schrieb das Drehbuch für den Kurzfilm Station, bei dem er ebenfalls Regie führte. Zudem führte er Regie beim Kurzfilm Wasteland.
  
  2013 erschien sein Gedichtband Beleške o mekom tkivu, für den er mit dem Preis „Brankova nagrada“ ausgezeichnet wurde. Sein Gedichtband Šrapneli (2017) stand auf der Shortlist für den Branko-Miljković-Preis. 2021 erschien sein Kurzgeschichtenband Reife Blessuren, der ins Deutsche von Elvira Veselinović übersetzt wurde (eta Verlag, 2025). Seine Gedichte und Geschichten wurden in mehreren Anthologien veröffentlicht, darunter Restart (Belgrad), Van, tu: free (Montenegro) und Meko tkivo (Zagreb). Danilo Lučić lebt und arbeitet in Belgrad.

• Kinga Tóth

  Kinga Tóth, 1983 in Ungarn geboren, ist Sprachwissenschaftlerin, Visual-&-Sound-Poetin, Illustratorin und Kulturmanagerin sowie Gründerin einer Organisation für Gleichberechtigung und Frauenrepräsentation im Literaturbetrieb in Ungarn. Tóth schreibt auf Deutsch, Ungarisch und Englisch und stellt ihre Texte in Installationen und Performances dar. Für ihre intermediale Arbeit bekam sie verschiedene Stipendien und 2020 den Hugo-Ball-Förderpreis sowie den Bernard-Heidsieck-Prix.

• Gábor Polyák

  Gábor Polyák ist Professor für Medienrecht und Medienpolitik und Leiter der Abteilung für Medien und Kommunikation der Eötvös-Loránd-Universität in Budapest. Außerdem arbeitet er als leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter für das Institut für Rechtswissenschaften des Zentrums für Sozialwissenschaften. Darüber hinaus ist er Forscher bei Mérték Media Monitor, einer ungarischen Nichtregierungsorganisation, die sich mit medienpolitischen Fragen befasst.