Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
Eine Reihe von Büchern.© Canva

Übersetzungs­förderung

Unser Förderprogramm hat seit seiner Gründung vor fast 50 Jahren die Übersetzung von rund 6.000 deutschsprachigen Büchern in 45 Sprachen finanziell unterstützt. Damit möchten wir einem internationalen Publikum den Zugang zu deutschsprachiger Gegenwartsliteratur, Sachbüchern und Büchern für Kinder und Jugendliche erleichtern. 
 

Bewerben können sich ausländische Verlage, die deutschsprachige Bücher übersetzen möchten. Im Fall einer Bewilligung erstatten wir dem Verlag nach Erscheinen der Übersetzung einen Anteil der Übersetzungskosten. Den Schwerpunkt des Programms bilden aktuelle Belletristik, Comics, Kinder- und Jugendliteratur sowie Sachbücher zu gesellschaftlich relevanten Themen.


Bewerbung

Nächster Bewerbungszeitraum ist der 1. Mai bis 1. Juni 2024 für Übersetzungen, die frühestens im September 2024 in Druck gehen.

Zu den zwischen dem 1. Februar und 1. März 2024 eingereichten Bewerbungen erhalten die Antragsteller*innen am 10. Mai 2024 per E-Mail Bescheid.

Anträge werden viermal jährlich in folgenden Zeiträumen entgegen genommen:
1. Februar - 1. März
1. Mai - 1. Juni
15. August - 15. September
1. November - 1. Dezember


Kontakt

Fragen zu Übersetzungs- und Literaturförderung in Dänemark beantwortet Ihnen: 

Mareike Wittler Mareike Wittler
Literatur & Übersetzungsförderung
Tel.: +45 3336 6454
mareike.wittler@goethe.de


Logo

Hier finden Sie das Logo des Goethe-Instituts zum Abdruck in geförderten Übersetzungen:
 



 

Top