Treffpunkt Bücher richtet sich an arabischsprachige Leserinnen und Leser und möchte durch das Lesen und Diskutieren zeitgenössischer deutscher Bücher in arabischer Übersetzung den kulturellen Dialog fördern. Bei der kommenden Veranstaltungdiskutiert Prof. Dr. Ola Adel AbdelGawad  mitdem Publikum den Roman „Der Sprung“von Simone Lappert.
Darüber hinaus hat das Publikum die Möglichkeit, sich aktiv an der Veranstaltung zu beteiligen und interaktiv vorzulesen. Die Diskussion wird vom Journalisten Islam Anwar moderiert. 
 
Der Roman zählt zu den bemerkenswertesten zeitgenössischen Werken der deutschsprachigen Literatur und verbindet psychologische Tiefe mit einer eindrucksvollen menschlichen Perspektive. Ausgangspunkt der Handlung ist ein scheinbar einfaches Ereignis: Eine junge Frau steht auf dem Dach eines Hauses und droht zu springen. Doch aus diesem Moment entwickelt sich ein vielschichtiges Panorama von Lebensgeschichten, Beziehungen und inneren Konflikten.
Simone Lappert interessiert sich dabei weniger für die Frage, ob die Frau springen wird, als vielmehr für die Menschen, die von diesem Ereignis berührt werden. Schritt für Schritt entfaltet sich ein Netz von Figuren, deren Hoffnungen, Ängste, Verletzungen und Sehnsüchte sichtbar werden. So entsteht ein eindringliches Bild einer Gesellschaft, in der viele Menschen nach Orientierung, Nähe und Zugehörigkeit suchen.
Mit großer sprachlicher Sensibilität und poetischer Genauigkeit erzählt die Autorin von Einsamkeit, Unsicherheit und den Herausforderungen des modernen Lebens. Die Figuren wirken weder heroisch noch außergewöhnlich, sondern authentisch und menschlich. Gerade darin liegt die besondere Stärke des Romans: Er macht sichtbar, wie fragil das innere Gleichgewicht vieler Menschen sein kann.
Gleichzeitig wirft das Buch wichtige Fragen auf: nach psychischer Gesundheit, sozialer Verbundenheit, persönlicher Freiheit und dem Einfluss gesellschaftlicher Veränderungen auf das individuelle Leben. Der „Sprung“ steht dabei nicht nur für einen möglichen physischen Sprung, sondern auch symbolisch für die inneren und existenziellen Veränderungen, die Menschen im Laufe ihres Lebens durchlaufen.
Simone Labert wurde 1985 in der Schweiz geboren, studierte Literatur und veröffentlichte ihren ersten Roman mit dem Titel „Schatten“, der mit dem „Wartholz“-Preis als beste Nachwuchsautorin ausgezeichnet wurde. Ihr zweiter Roman „Der Sprung“ wurde für den „Schweizer Buchpreis“ nominiert und 2020 von den Schweizer Leserinnen und Lesern als „Lieblingsbuch des Jahres“ gewählt.
Der Titel des Romans „Der Sprung“ verweist auf ein deutsches Wort, das vielfältige Bedeutungen trägt. Neben dem eigentlichen Sprung umfasst es auch Bedeutungen wie den Riss im Glas oder in einer Wand. Im Kontext des Romans bezieht sich der Titel auf den Sprung der Hauptfigur und die Risse und Brüche, die er im Leben der anderen Figuren verursacht hat.

Wir wünschen Ihnen einen inspirierenden Abend, anregende Gespräche und einen bereichernden Austausch über dieses eindrucksvolle Werk und seine vielschichtigen Themen.