70 Jahre

1952 gegründet, ist das Athener Institut das älteste des gesamten weltumspannenden Goethe-Netzwerks. Zwei Ziele hat es sich in seine Satzung geschrieben: Die deutsch-griechische Zusammenarbeit und die Förderung des Deutschunterrichts.

​Seit nunmehr 70 Jahren veranstaltet das Goethe-Institut in Athen neben Kursen für Deutsche Sprache auch eine Vielzahl von Kulturveranstaltungen, wie Konferenzen, Kolloquien, Vorträge, Diskussionen, Filmvorführungen, Konzerte jeder Art (Klassik, Jazz, Neue Musik), Autorenlesungen, Foto- und Kunstausstellungen, Theater- und Tanzproduktionen usf. Hervorragende deutsche und griechische Künstler und Wissenschaftler haben im Lauf der Jahre an diesen Veranstaltungen teilgenommen. Während der Zeit der Diktatur in Griechenland galt das Goethe-Institut als eines der wenigen Foren freier Diskussion.

© Thalia Galanopoulou

1952

Am 8.10.1952 beginnen im Rahmen der Griechisch-Deutschen Gesellschaft "Philadelphia" die ersten Deutschkurse des Goethe-Instituts mit 204 Schülern. Offiziell spricht man von der "Sprachabteilung" des Griechisch-Deutschen Vereins.

1967

Auswirkungen des Militärputsches: Der Militärputsch vom 21.04.1967 wirkt sich auch auf die Arbeit des Instiuts in Athen aus: "Zahlreiche Interlektuelle besuchen keine Ausstellungseröffnung oder sonstige Veranstaltungen mehr (...)", beschreibt der Institutsleiter die allgemeine Situation.


1973
Griechische Übersetzungen

Die Bibliothek, die sich seit 1964 in ein neu erbautes Bürohaus in der Phidiou Straße befand, bietet erstmals griechische Übersetzungen deutscher Titel an.

Bibliotheksnutzer im Lesesaal der Bibliothek in der Phidiou Straße 14-16 © Afoi Anagnostopouloi
Bibliotheksnutzer im Lesesaal der Bibliothek in der Phidiou Straße 14-16

1982

Eröffnung des neuen Gebäudes: Feierliche Eröffnung des neuen Gebäudes am 25.01.1982 in der Omirou Straße 14-16 mit über 1000 Gästen, darunter viele griechische und deutsche Persönlichkeiten.


1990
Tag der Wiedervereinigung

Das Goethe-Institut Athen trägt den Tag der deutschen Wiedervereinigung, 03.10.1990, nach außen. Es finden zahlreiche Podiumsdiskussionen statt, an denen sich deutsche und griechische Persönlichkeiten aus Politik und Kultur beteiligen.
 

Der Eingangsbereich des Instituts © Goethe-Institut Athen
Der Eingangsbereich des Instituts

1994

Bombenanschlag: Nach vielen Bombendrohungen explodiert in der Nacht zum 03.02.1994 ein Sprengsatz im Untergeschoss des Instituts. Der Sachschaden beläuft sich auf über 500.000 DM. Personen kommen nicht zu Schaden. Zum Anschlag bekennt sich die griechische Terrororganisation ELA.

2002

Athen wird Regionalinstitut

2002

Im selben Jahr, am 14.09.2002, findet der Festakt zum fünfzigjährigen Bestehen des Instituts in Athen statt.

2005

Ob Theater, Film, Musik, Tanz oder Literatur – die Programmabteilung des Instituts trägt erheblich zum kulturellen Austausch der beiden Länder bei, so auch durch die am 18.04.2005 stattfindende Veranstaltung im Saal des Instituts. Es handelt sich dabei um ein Gesprächskonzert zum Thema „Das Klavierwerk von Mikis Theodorakis“. Am Klavier: Gerhard Folkerts.

2012

Charta der Zusammenarbeit: Im Rahmen der allgemeinen Sprachenpolitik des griechischen Ministeriums für Bildung, lebenslanges Lernen und religiöse Angelegenheiten wurde am 09.03.2012 zwischen dem griechischen Erziehungsministerium und dem Goethe-Institut eine Charta der Zusammenarbeit unterzeichnet.


2016

Die documenta 14 fand 2017 parallel in Kassel und Athen statt. „apropos documenta“ zeigte Materialien aus früheren documenta-Ausstellungen (1955-2012)

Adam Szymczyk (Künstlerischer Leiter der documenta 14) mit Denis Zacharopoulos (Kunsthistoriker) bei der Eröffnungsfeier der Ausstellung „apropos documenta“ © Vangelis Patsialos
Adam Szymczyk (Künstlerischer Leiter der documenta 14) mit Denis Zacharopoulos (Kunsthistoriker) bei der Eröffnungsfeier der Ausstellung „apropos documenta“

2020

Fast zwei Jahre dauerte die Sanierung; seit März 2020 ist das Gebäude des Goethe-Instituts in der Omirou 14-16 renoviert, mit neuer Technik ausgestattet und schöner als zuvor. Ein eleganter Laufsteg im Erdgeschoß und eine direkte Treppe hinauf zum ersten Stock bieten überraschende Perspektiven.

2022
70

2022

Das Goethe-Institut Athen feiert 2022 seinen 70. Geburtstag.