Change the Script

Wir laden Sie herzlich zum dreitägigen Bühnenbild-Workshop "Change the Script" in der Bibliothek des Goethe-Instituts Athen ein! 

Die Ergebnisse des Workshops werden der Öffentlichkeit in der Bibliothek des Goethe-Instituts Athen vorgestellt und im Ausstellungsraum Circuits and Currents unter der Kuratierung von Kostas Daflos präsentiert.

Was ist "Change the Script - craft version"?  
Dieses innovative Projekt arbeitet mit Bibliotheken europäischer Städte zusammen und verwendet als Baumaterial Bücher aus deren Sammlung, die ausgesondert werden, wenn sie abgenutzt sind oder nicht mehr gelesen werden. In der jeweiligen Bibliothek wird ein dreitägiger Workshop organisiert, der die Teilnehmer*innen mit dem Papier und der bühnenbildnerischen Praxis vertraut macht und faszinierende Welten zwischen Theater und Tanz erforscht.

Der Workshop wird geleitet von:
Nikolas Kanavaris (Architekt, Bühnenbildner)
Myrto Kosmopoulou (Bühnen- und Kostümbildnerin, Theaterwissenschaftlerin)
Efstathia Layiokapa (Schauspielerin, Performerin)

Über den Workshop:

• Am ersten Tag erkunden wir die Bibliothek als Raum der Inspiration und machen uns mit den bereitgestellten Materialien vertraut: Bücher in unterschiedlichen Formaten, Farben und Papierqualitäten sowie Werkzeuge wie Klebstoffe und Schneidemesser. Im spielerischen Umgang mit dem Papier entdecken wir die vielfältigen Möglichkeiten – Verbindungen, Tragstrukturen, Gelenke, Elastizitäten und Steifheiten, Flächen und Volumen, Texturen und Tonwerte. In Einzel- und Gruppenarbeit verwandeln wir Buchseiten in szenografische Kompositionen, inspiriert von literarischen Figuren, Texten und Geschichten.
• Der zweite Tag steht im Zeichen der gemeinsamen Erzählung: Aus unseren entworfenen Charakteren entsteht eine kollektive Geschichte. Wir überlegen gemeinsam, wie sie beginnt, welches Ereignis sie in Bewegung setzt, wo sich die Wendung vollzieht und wie sie endet. Jede szenografische Arbeit bringt Impulse für Dramaturgie und Choreografie ein und findet ihren Platz in der gemeinsamen Inszenierung.
• Am dritten Tag finalisieren wir unsere szenografischen Werke, installieren sie im Raum der Bibliothek und bereiten die Präsentation für das Publikum vor.

Performance:
Am Donnerstag, den 8. Mai um 20:00 Uhr öffnen sich die Türen der Bibliothek des Goethe-Instituts Athen – und unsere szenografischen Arbeiten erwachen zum Leben. 

An wen richtet sich der Workshop?
Der Workshop richtet sich an Studierende der Architektur, Innenarchitektur, des Designs, der Bildenden Künste sowie der Theater- und Tanzwissenschaften. Eingeladen sind auch alle, die sich mit Theater oder Tanz beschäftigen oder neugierig darauf sind, Szenografie als erweiterte, experimentelle Praxis jenseits traditioneller Bühnenräume kennenzulernen.

Die Anmeldefrist zur Teilnahme ist am 01.05.2025 abgelaufen, es sind keine Anmeldungen mehr möglich.

Über das Projekt „Change the Script“
„Change the Script“ ist eine interdisziplinäre Initiative, die performative Praktiken mit der kreativen Wiederverwendung ausgemusterter Bibliotheksbücher verbindet. Ziel ist es, vergängliche Welten zwischen Theater und Tanz zu erschaffen und dabei Bibliotheken als gemeinschaftliche Räume (Commons) der künstlerischen Praxis, Begegnung und Teilhabe neu zu definieren. Die Initiative lädt das Publikum dazu ein, Bücher, die sonst ausgesondert werden, in Szenarien der Imagination und Bewegung zu verwandeln und so neue Perspektiven auf Nachhaltigkeit, Raum und Erzählung zu eröffnen.

“This project has received funding from the European Union’s Horizon Europe research and innovation programme under the Marie Sklodowska-Curie grant agreement No 101119451- REWORLDING”.

Entwickelt wurde das Programm im Rahmen der Initiative „Common Waste – Common Libraries“ des Goethe-Instituts. Es schöpft aus den Ansätzen der Öko-Szenografie (Eco-Scenography), der erweiterten Szenografie (Expanded Scenography) sowie weiteren nachhaltigen künstlerischen Praktiken.

Konzept von Change the Script: Maria Slaveva Makedonska, Iva Bunčić Stanković, Nikolas Kanavaris.
Künstlerische Leitung am Goethe-Institut Athen: Nikolas Kanavaris.