חמש מסורות פסחא בגרמניה
ארנב עם ביצים בסל

ביצי פסחא מקושטות תלויות מענפים.
Foto (Detail): © picture alliance/dpa | Matthias Bein

השלג נמס, קרני השמש שוב רוקדות בשמיים, ומתוך הניצנים צצים להם הפרחים הראשונים - האביב מתחיל בגרמניה. עם תחילת העונה החדשה, גם אחד מבעלי האוזניים הארוכות האהובים ביותר בגרמניה אינו רחוק עוד: ארנב הפסחא. יחד איתו מגיעים מסורות ומנהגים נוספים לבתים בגרמניה כדי לחגוג את חג הפסחא.

מאת ג'ניפר אנגל

דבר עגול: ביצי פסחא

ביצי הפסחא אינן מופיעות בכל הצורות, אך כן בכל הצבעים. לצורך אכילה מכינים ביצים קשות, מקררים אותן וצובעים בצבעי מאכל. לצורך קישוט מרוקנים את הביצים ונשארים עם הקליפה הריקה. לאחר מכן צובעים את הביצים או שמציירים עליהן באופן אומנותי. את הביצים המקושטות ניתן לתלות למשל על עצים בגינה או על עציצים קטנים בתוך הבית. מהו הטריק המקצועי למראה מבריק מושלם על ביצים צבועות? למרוח עליהן שמן בישול. לא ברור מדוע נותנים במתנה ביצים ואוכלים אותן דווקא בחג הפסחא. הנוצרים הראשונים נהגו לצבוע ביצים בצבע אדום לכבוד חג הפסחא, סמל לתחייתו של ישו, שחוגגים בחג הזה. למעשה היה נהוג לצבוע ביצים זמן רב לפני הופעת הנצרות, למשל במצרים העתיקה. מי שאין לו זמן לצבוע את הביצים בעצמו יכול לקנות ביצי פסחא מוכנות לאורך כל תקופת החג בכל סופרמרקט גרמני או לקוות שארנב הפסחא יחביא כמה ביצים בגינה הביתית ביום ראשון של חג הפסחא.
 שולחן עם צבעים שונים בקערות שונות. לידו ביצים שטריות שנצבעו זה עתה ומתייבשות על נייר עיתון.

מסורת משפחתית נפוצה בחג הפסחא בגרמניה: צובעים ביצים ביחד. | צילום: © picture alliance/dpa | Matthias Bein

סטופס, ארנב הפסחא הקטן

הוא נופל שוב ושוב על האף. לא משנה לאן הוא רץ, משהו תמיד השתבש, כך אומרות מילות שיר הילדים הגרמני המפורסם של רולף צוקובסקי. מגושם או לא, ארנב הפסחא מעצב את חגיגת הפסחא הגרמנית יותר מכל מסורת אחרת. ברגע ששוקולד סנטה קלאוס האחרון נמכר, מדפי הסופרמרקטים מתמלאים בארנבי שוקולד. כל שנה מייצרים בגרמניה יותר ממאתיים מיליון ארנבי שוקולד. מספרים שבעבר הביאו בעלי חיים אחרים כמו קוקייה, שועל ותרנגול את ביצי הפסחא, אך הארנב הוא זה שנבחר בסופו של דבר. במשך מאות שנים הוא נחשב סמל לפריון ולהתחלה חדשה באביב. בעבר הוא היה סמל לישוע המשיח וככל הנראה נחשב לחיה קדושה של אלת האביב הגרמאנית אוסטרה בתרבויות פגאניות. הארנב הוזכר בהקשר של ביצים כבר בשנת 1682. אולם לא ברור לחלוטין מדוע ארנב קטן מביא את המתנות העגולות.
פלטת ארנבי שוקולד עטופים בזהב.

לעיתים קרובות ארנבי השוקולד לחג הפסחא עומדים על מדפי הסופרמרקטים כבר מחודש פברואר כדי לבשר את בוא האביב. | צילום: © picture alliance / Winfried Rothermel | Winfried Rothermel

טלה לחג הפסחא

טלה הוא בובת פרווה נוספת שאינה יכולה להיעדר בחג הפסחא. טלה הוא אחד מסמלי הפסחא הנוצריים הידועים ביותר והוא מייצג את מותו של ישו על הצלב ואת הקורבן שהקריב למען בני האדם. באותה העת המסורת קשורה לחג הפסח, המזכיר את שחרורם של בני ישראל ואת יציאתם ממצרים. השתמשו בטלה קורבן כסמל השתייכות לבני ישראל. גם מחוץ להקשר הדתי, טלאים שנולדו באביב - כמו ארנב וביצים - נחשבים לסמלים של פריון והתחלות חדשות. משפחות גרמניות אינן מביאות כבשה הביתה בחג הפסחא, אך הן נוהגות לאכול עוגות בצורת טלה.
טלה של פסחא בצורת עוגה עם ביצי פסחא בקן פסחא. ברקע — דשא ונרקיסים צהובים.

מוקף בנרקיסי פסחא ובביצי פסחא, טלה הפסחא הזה בדמות עוגה מרגיש בהחלט שהוא נמצא בחברה טובה. | תילום: © picture alliance / CHROMORANGE | Michael Bihlmayer

על אש ואור

מנהג נוסף, המושפע מהנצרות אך שורשיו בפגאניזם, הוא מדורת הפסחא. מדליקים את מדורות הפסחא האלה בכפרים והן מקרבות בין האנשים. טקס האביב הפגאני נועד לגרש באופן סמלי את רוחות החורף הרעות ולקבל בברכה את פני האביב, ואילו מדורות הפסחא הנוצריות מסמלות את תחיית ישו. לעיתים קרובות מדליקים לצד מדורות הפסחא גם את נרות הפסחא, שנועדו להאיר את הכנסיות שהיו חשוכות. מי שרוצה לחוות מדורות פסחא מרשימות יכול למצוא אותן במקומות שונים ברחבי גרמניה, אם כי הן נפוצות במיוחד בצפון גרמניה.
אש מדורה של חג הפסחא הלוהטת בין ערביים.

סיבה לחגוג: בכפרים רבים מדורות גדולות של חג הפסחא מקרבות בין האנשים. | תמונה: © picture alliance / Fotostand | Fotostand / Reiss

תחייה בלייב: מחזה הפסיון

מי שמתעניין בסיפור הנוצרי שמאחורי חג הפסחא, ייצא נשכר ממחזה הפסיון. בדומה להצגת המולד של חג המולד, ממחיזים פה את סיפור החג מהברית החדשה: ימיו האחרונים של ישו, צליבתו ותחייתו. ההצגות משלבות אמונה, תרבות ותיאטרון. הן היו נפוצות ברחבי אירופה בימי הביניים וכיום הן עולות בגרמניה בראש ובראשונה בבוואריה הקתולית. ההצגה נמשכת בדרך כלל כמה שעות, לעיתים אף ימים. התיעודים הקדומים ביותר שלה מגיעים עד המאה ה-13. מחזה הפסיון בעיירה אובראמרגאו שבבוואריה מפורסם בכל העולם. הוא עולה מאז המאה ה-17 ונמצא ברשימת המורשת התרבותית הלא מוחשית של אונסק"ו מאז שנת 2014. לאחר מלחמת העולם השנייה נמתחה ביקורת על ההצגה במשך זמן רב בשל ייצוג שלילי ואנטישמי של יהודים כ“אחראים למותו של ישו”. מחזה הפסיון באובראמרגאו מוצג רק אחת לעשר שנים. המועד הבא מתוכנן לשנת 2030. אם אתם מעוניינים לחוות את המופע המרהיב, עדיין יש לכם זמן לתכנן טיול פסחא בגרמניה!
 סצנת הצליבה במחזה הפסיון באובראממרגאו 2022

את מחזה הפסיון באובראמרגאו מעלים תושבי הכפר. | צילום: © picture alliance / SZ Photo | Sebastian Beck