מידע נוסף

הבמה שלכם, בבקשה! חלקי הבחינה

הבחינה Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom מורכבת מהחלקים הבאים: הבנת הנקרא, הבנת הנשמע, כתיבה ודיבור (בחינה בעל פה לבד). הבחינה מועברת ומוערכת באופן אחיד בכל רחבי העולם.
 
המשימות הקשורות לספרות בחלק הכתיבה נכתבו בשיתוף אוניברסיטת מינכן.
 
אפשר לגשת לארבעת חלקי הבחינה ביחד או לחוד.
ארבעת החלקים מהווים יחדיו את התעודה הכוללת.
החלקים הבנת הנקרא, הבנת הנשמע ודיבור ייבדקו במרכז הבחינות.
חלק הכתיבה ייבדק בתיאום מרכז מכון גתה במינכן.
 

בבחינה לשנת 2020 במחצית השנייה של חלק הכתיבה יש לכם אפשרות לבחור בין שני נושאים כלליים לבין נושא אחד כללי ונושא ספרות אחד. אם תבחרו באופציה השנייה עליכם להכין לפחות את אחד הספרים הבאים שקבעו באוניברסיטת מינכן לשנת 2020. במהלך הבחינה עליכם לבחור נושא אחד מתוך ארבעה נושאים אפשריים.

 
רשימת ספרות 2020 לבחינה Goethe-Zertifikat C2: GDS


Hanns-Josef Ortheil
Die Berlinreise
Roman
btb Verlag
ISBN 978-3-442-74997-3
€ 10,00 (D)

Urs Widmer
Das Buch des Vaters
Roman
Diogenes Verlag
ISBN 978-3-257-23470-1
€ 10,90 (D)

בבחינה לשנת 2021 במחצית השנייה של חלק של הכתיבה יש לכם אפשרות לבחור בין שני נושאים כלליים לבין נושא אחד כללי ונושא ספרות אחד. אם תבחרו באופציה השנייה עליכם להכין לפחות את אחד הספרים הבאים שקבעו באוניברסיטת מינכן לשנת 2021. במהלך הבחינה עליכם לבחור נושא אחד מתוך ארבעה נושאים אפשריים.

רשימת ספרות 2021 לבחינה Goethe-Zertifikat C2: GDS


Sibylle Berg
Habe ich Dir eigentlich schon erzählt…
Ein Märchen für alle
KiWi Verlag
ISBN 978-3-462-03735-7
€ 7,95 (D)
From 10.02.2020:
ISBN 978-3-462-00049-8
€ 10,00 (D)
 
Arno Geiger

Der alte König in seinem Exil
Roman
dtv Verlag
ISBN 978-3-423-14154-3
€ 9,90 (D)

 

קריאה

תקראו טקסטים עיוניים, פרשנויות, כתבות ומודעות ותמלאו משימות על הטקסטים . עליכם  להבין את הטקסטים ללא מאמץ גם אם מדובר בטקסטים מופשטים או מורכבים מבחינה לשונית או תוכנית וגם להבין משמעויות מרומזות. 
 
משך: 80 דקות.
 
 

כתיבה

תנסחו סיכום הרצאה קצרה בחלקים וחברו טקסט בנושא כללי או בנושא הקשור לספרות. הטקסט צריך להיות בדוגמת מכתב למערכת עיתון או ביקורת על ספר ועליו להיות בנוי היטב ומתאים מבחינה סגנונית. תבחרו בין שני נושאים כלליים ונושא אחד לכל אחד מהספרים הנמצאים ברשימת הספרים. מתוך ארבעה נושאים עליכם לבחור אחד.
 
משך: 80 דקות.

הבנת הנשמע

תאזינו לדיווחים וכתבות באמצעי התקשורת, לשיחות בלתי רשמיות ולראיונות של מומחים בקצב דיבור טבעי. לאחר מכן עליכם לבצע משימות שונות על ההאזנה.
 
משך: כ-35 דקות.
 

דיבור

תרצו  על נושא מורכב, למשל גלובליזציה, ותידרשו לענות על שאלות ותוך כדי כך להבהיר את טיעוניכם באופן שקול וברור. תדונו בנושא אחד תוך כדי שיחה של בעד ונגד: תציגו את דעתכם האישית, תגיבו לטיעוני נגד ותנסו לשכנע מישהו בעמדתכם. 
 
משך: כ-15 דקות
 

תנאים

Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom היא בחינה בשפה הגרמנית למבוגרים.

כל אדם המעוניין בכך יכול לגשת לבחינה של מכון גתה, ללא מגבלת גיל מינימלי ומבלי שיצטרך להחזיק באזרחות גרמנית.
  • מומלץ לגשת לבחינה Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom החל מגיל 16.
  • הבחינה Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom  דורשת שליטה בשפה ברמה השישית והגבוהה ביותר - C2 - על פי מסגרת ההתייחסות האירופית המשותפת לשפות (מהא"ם).
  • הגעה לרמה זו מצריכה לפחות 1000 יחידות לימוד בנות 45 דקות, תלוי בידע הקודם ובתנאי לימוד.