Dienstag, 17. Mai 2022
18 Uhr

Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis 2022

Zeremonie|Preisverleihung

  • Online Online | Deutsche Akademie Rom Villa Massimo, Rom

  • Sprache Deutsch und Italienisch
  • Preis Die Veranstaltung ist nur auf Einladung. Live-Streaming des Events in deutscher Sprache auf dem YouTube Kanal der Villa Massimo

13. deutsch-italienischer Übersetzerpreis  

13. deutsch-italienischer Übersetzerpreis  

Begrüßung
Joachim Bernauer und Julia Draganović
Direktor des Goethe-Instituts Italien und Direktorin der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo

Grußworte
Dario Franceschini, Kulturminister der Republik Italien
Claudia Roth, Staatsministerin, Beauftragte der Bundesrepublik Deutschland für Kultur und Medien (online)

Lectio Magistralis
Frank Heibert, Literatur- und Theaterübersetzer

Laudationes
Hermann Dorowin, Präsident der italienischen Jury
Marina Pugliano, Mitglied der Jury
Paola Capriolo, Mitglied der Jury

Überreichung der Preise
Dario Franceschini, Kulturminister der Republik Italien
Viktor Elbling, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Italien
Agnese Grieco, Hauptpreis
Dafne Graziano, Förderpreis
Margherita Carbonaro, Lebenswerk

Lesung
Anne Weber, Schriftstellerin

Gedenken
an Luigi Reitani

Conférencier
Hinrich Schmidt-Henkel, Literatur- und Theaterübersetzer
13. deutsch-italienischer Übersetzerpreis - Partner