「成熟Mündigkeit」というドイツ語は、すぐにイマヌエル・カントを連想させる。カントは、成熟するためには、一人ひとりが自身の理性を公的に使用しなければならないと説いた。この格言はどのようにして現代のデジタル空間に移され、実行されうるのだろうか？

ブルーミオはドイツで生まれ育った日本人のラッパー。彼はドイツと日本の二面性を熱狂的なラップバトルで紹介します！

メルク社と東京ドイツ文化センターによる、翻訳者と作家のための文学賞。文学作品で経済、学問、社会などのテーマに取り組んでいる作家を、日本語翻訳出版に推薦する。