フェスティバル EUNIC - The Art of Poetry
9つのヨーロッパの文化機関が協力し、パフォーマンスによって多彩なヨーロッパの言語に光をあてるフェスティバル「The Art of Poetry」が開催されます。
東京ドイツ文化センターは、このフェスティバルで若手作家のヤコブ・ノルテとライフ・ラントをご紹介し、2人にパフォーマンスを行っていただきます。
ド イツで活動する作家のヤコブ・ノルテ(27)とライフ・ラント(32)は、デザインや映画の分野で活動するアーティスト達との密接な協力のもと、2016 年ネットレーベル「Tegel Media」を立ち上げます。このネットレーベルは、テキストデータやオーディオデータがダウンロードできる、雑誌とミュージアムの間にあるようなプラッ トフォームです。またヤコブ・ノルテとライフ・ラントは、レジデンスプログラムの2016年招聘アーティストとして、京都にあるヴィラ鴨川に滞在します。 この日本での滞在期間中、架空の若者文化についてのルポルタージュPDFを制作予定です。テキストと画像を用いた試作第一稿を、この 「The Art of Poetry」 にて発表いたします。
ライフ・ラント（1983 年生まれ）マインタール在住。大学で比較文学、英文学、社会学、ポップカルチャー、メディア論、文学を学ぶ。『ロイヒトシュピールハウス „Leuchtspielhaus“』（2009年）や『コビー郡に煌く靄„Schimmernder Dunst über Cobycounty“』（2011年／2012年舞台化）、『惑星マグノン„Planet Magnon“』(2015年）などの小説の他、物語や短編も発表している。ラントはその著作で多数の受賞歴があり、直近では2012年のデュッセルドル フ文学賞を受賞した。
ヤコブ・ノルテ（1988 年生まれ）ベルリン在住。ベルリン芸術大学でシナリオ･ライティングを学び、散文、戯曲、エッセイを執筆するほか、コミックも手掛ける。ノルテの作品はベ ルリン・ドイツ座やハンブルクのタリア劇場など、ドイツ語圏の様々な舞台で上演されている。ノルテは2013年、戯曲『動物界„Das Tierreich“』でミヒェル・デカーと共にベルリン州グリム兄弟賞を受賞した。また、ノルテの小説処女作『アルフ „ALFF“』は、2015年にベルリンのマッテス・ウント・ザイツ社から出版された。
