Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)

Die Bibliothek der Schatten
Togalu Gombeyaata in Karnataka, India

Bibliothek der Schatten © Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan

Library of Shadows

Eine Kerze anzuzünden heißt, einen Schatten zu werfen.

Ursula K. Le Guin

Willkommen in der Bibliothek der Schatten, ein Virtual-Reality-Erlebnis, das sich mit Togalu gombeyaata beschäftigt, einer alten Kunstform und lebendigen Volkstradition aus Südindien, genauer aus Karnataka. Das Schattenspiel entstand im 1. Jahrhundert v. Chr in Indien und China. Als Medium spielt es mit den zwei ursprünglichsten Elementen des Universums, Dunkelheit und Licht, und ist ein Vorläufer aller anderen Medien, beispielsweise Filmtechnik und virtuelle Realität, die Licht, Bilder und Projektionsflächen kreativ nutzen.

In der heutigen Welt gibt es für die meisten Menschen keine echte Dunkelheit mehr. Die Städte und Häuser, die Sie bewohnen, sind in künstliches Licht getaucht, und Sie verbringen jeden Tag Stunden vor hintergrundbeleuchteten Telefonen, Computern oder Fernsehbildschirmen. Deshalb können sich nur wenige von Ihnen vorstellen, wie Ihre Vorfahren einst mit der Dunkelheit in Beziehung standen. Für diese waren Schatten nicht einfach nur die Abwesenheit von Licht, sondern Teil einer Welt, die voller Präsenz, Geheimnisse und Absichten war. Dazu gehörten Geister, Gespenster und weitere Wesen aus anderen Welten. Togalu gombeyaata schafft Kunst aus der magischen Substanz der Schatten: Puppenspieler erwecken Figuren zum Leben, lassen sie laufen, tanzen, kämpfen und lachen, während sie von Musik und Erzählungen begleitet werden.

Die Bibliothek der Schatten zeigt vier Puppen aus dem Samudra Manthan, einem populären Hindu-Epos, das die Geschichte des ewigen Kampfs zwischen den Göttern (devas) und den Dämonen (asuras) erzählt. Nachdem die Götter ihre Macht verloren haben, bitten sie die Dämonen, ihnen bei der Beschaffung des Unsterblichkeitselixiers (Amrita) zu helfen, um ihre ursprüngliche Macht wiederzuerlangen. Zu diesem Zweck müssen die Götter und die Dämonen mit der großen Schlange Vasuki zusammenarbeiten, um einen kosmischen Ozean voller Milch zu buttern. Dabei steigen Schätze an die Oberfläche, darunter die Kuh Kamadhenu, die Wünsche erfüllt, der Elefant Airavata mit vier Stoßzähnen und das geflügelte Pferd Uchchaihshravas. Als die Götter endlich das Elixier erlangen, bekommen auch die Dämonen einen kleinen Anteil, weshalb der Kampf zwischen Gut und Böse bis zum heutigen Tag andauert.

Betreten Sie die Bibliothek der Schatten und folgen Sie der Schlange Vasuki, um die Welt des Togalu gombeyaata zu erleben. Trommeln und tanzen Sie, um die Puppen des Samudra Manthan zum Leben zu erwecken.
Top