Thomas Bernhard

Thomas Bernhard är en av den tyskspråkiga litteraturens stora författare. Lika genial som provokativ – och inte sällan med ett horn i sidan till hemlandet Österrike. Erik Gavelin ger en introduktion till Bernhards författarskap och presenterar den nyligen översatta pjäsen ”Elisabeth II”.
I anslutning läser skådespelarna Ester Claesson och Staffan Göthe en scen ur pjäsen.

Thomas Bernhard (1931–1989) var en produktiv och mångsidig författare och merparten av hans texter finns översatta till svenska. Förutom romaner, noveller och essäer skrev han även dramatik. I år ger Svenska Bernhardsällskapet ut hans näst sista pjäs – Elisabeth II (1987), i översättning av Jan Erik Bornlid. Det är en makaber pjäs där en grupp nyfikna människor ska beskåda drottningens passage på Wiens paradgata Ringstraße. Erik Gavelin är teaterproducent och debuterade 2023 som författare med romanen Vy över Semmering (Norstedts) som bland annat skildrar relationen mellan Thomas Bernhard och Hedwig Stavianicek. Gavelin är ledamot i Svenska Thomas Bernhardsällskapet. 
Ester Claesson gick ut teaterhögskolan i Malmö 2010 och har sen dess frilansat på en rad olika teatrar som Teater Weimar, Unga Klara, Galeasen, Helsingborgs stadsteater, Kulturhuset stadsteatern och Uppsala stadsteater. Just nu aktuell i den kritikerrosade Fanny och Alexander på Galeasen, i regi av Jens Ohlin.
Staffan Göthe gick ut Statens scenskola i Göteborg 1971. Han är en av Sveriges mest spelade och älskade dramatiker. I mer än femtio år har han även arbetat som skådespelare på teatrar runt om i landet, bland annat Dramaten, Folkteatern i Göteborg, Folkteatern i Gävle, Skånska Teatern, Norrbottensteatern, Uppsala Stadsteater och Teater Brunnsgatan Fyra. Hösten 2022 erhöll Staffan Göthe Svenska Dagbladets Thaliapris för sina skådespelarinsatser.

Svenska Thomas Bernhardsällskapet är en ideell förening baserad i Malmö. Sällskapets ändamål är att främja intresset för författaren Thomas Bernhard, att öka kännedomen om hans verk och att uppmärksamma forskning samt litterär och annan konstnärlig produktion med anknytning till Thomas Bernhards författarskap eller liv.

En gång per månad bjuder vi på kulturell afterwork i Goethe-institutets bibliotek som följs av mingel med dryck och tilltugg.

I samarbete med Österrikes Ambassad i Stockholm.