Lernvideos Graphik: Yuchen Jemeršić, © Goethe-Institut Ljubljana


Beim Deutschlernen sind über das Training von vier Fertigkeiten und Einüben vom Wortschatz/Grammatik hinaus landeskundliche Informationen und Kenntnisse von großer Bedeutung, denn eine Sprache ist  immer in einen gesellschaftlich- kulturellen Kontext eingebettet und kann nur als integraler Bestandteil einer jeden Gesellschaft  betrachtet und somit auch unterrichtet werden.
In unseren Lernvideos erhalten Deutschlernende einerseits einen Einblick in die  kulturhistorischen Ereignisse Deutschlands (Z.B. Der Fall der Berliner Mauer) und andererseits tauchen sie in die Sitten und Bräuche des heutigen Deutschlands ein (Z.B. Laternenumzug). Dabei folgen wir dem Prinzip des produktorientierten Lernens, denn die Schülerinnen und Schüler können nach dem Sehen eigene Produkte erstellen (sei es Adventskränze basteln, sei es Musical einstudieren etc…).
Die Lernvideos werden auf dem Youtube-Kanal und auf der Facebookseite des Goethe-Instituts Ljubljana veröffentlicht. Die Schüler*innen können sich zu Hause die Lernvideos ansehen und die Ideen nachmachen. Sie können kurze Videos oder Fotos zu ihren eigenen Produkten machen und an uns schicken (katja.bradac@goethe.de). Es warten kleine Überraschungsgeschenke auf sie.

Ciril Horjak mit Ernst Haeckel Graphik: Yuchen Jemeršić © Goethe-Institut Ljubljana Haben Sie sich jemals gefragt, woher die Architekten die Idee für wunderbare Ornamente im Jugendstil geschöpft haben, die in slowenischen, deutschen und anderen Dörfern und Städten bewundert werden können? Haben Sie jemals daran gedacht, dass auch Sie diese schönen Ornamente entwerfen könnten?
Die Antwort auf die erste Frage gibt Ihnen der akademische Maler, Illustrator, Karikaturist, Comiczeichner und Pädagoge Ciril Horjak. Die zweite Frage können allerdings nur Sie beantworten, nachdem Sie sich das Video angesehen haben.
Lernvideo Ciril Horjak über Ernst Haeckel  
Lernvideo: Osterhasen mit Servietten-Ohren Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljana
In diesem Video lernt man, wie man eine einfache Oster-Tischdekoration selbst basteln kann, wie z. B. Osterhasen mit Servietten-Ohren. Darüber hinaus erfährt man einige Funfacts zu Ostereiern, Osterhasen etc. Am Ende wiederholt man anhand eines "Oster-Beispiels" auch Passiv im Präsens.
Lernvideo: Osterhasen mit Servietten-Ohren
Ostersong mit Bilbi Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljana Woher kommt das Osterei? Vielleicht vom Hahn oder vom Storch? Vielleicht vom Kuckuck, wenn er singt? Das ist ein Geheimnis, dass man vielleicht erfährt, wenn man sich unseren Ostersong anhört.  :)
Darüber hinaus lernt man hier auch, wie man ein einfaches Instrument - das Schüttel-Ei - basteln  und sich beim Singen selber begleiten kann.   Lernvideo: Ostersong mit Bilbi
Agela Žugič Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljna Wieso ist Ostern jedes Jahr an einem anderen Termin? Warum heißt die Osterinsel so? Ist der Feldhase von Albrecht Dürer eigentlich ein Osterhase? Diese und ähnliche Fragen warten auf euch in unserem Quiz.
Lernvideo: Oster-Quiz mit Angie
Bilbi Weihnachten ist.... Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljna Weihnachten ist für viele die schönste Zeit des Jahres. In der Küche duftet es nach Keksen, der Weihnachtsbaum schmückt unser Wohnzimmer und wir nehmen uns Zeit für unsere Familie, Freunde, Nachbarn...
Und was ist Weihnachten für dich?  Lernvideo: Weihnachten mit Bilbi
Bilbi Nikolausabend © Yuchen Jemeršić Wer war eigentlich Sankt Nikolaus? Was hat er im Leben gemacht? Warum stellen Kinder am Abend vor dem Nikolaustag einen Teller oder einen Stiefel auf?  Das sind nur einige Fragen, die in unserem Nikolaus Video bearbeitet werden.
Anschließend lernen wir zusammen das bekannte Nikolauslied „Lasst uns froh und munter sein“.
Lernvideo: Nikolausabend mit Bilbi und Corinna
Adventskalender mit Ana Graphik: Yuchen Jemeršič; © Goethe-Institut Ljubljana Jedes Jahr am 1. Dezember startet der Countdown für Weihnachten und Adventskalender mit ihren Inhalten versüßen uns das Zählen. Oft können es die Kleinen und Großen kaum erwarten, endlich das erste Türchen zu öffnen und dann auch alle, die danach folgen  – bis zum Weihnachtsabend.
  Lernvideo: Adventskalender mit Ana

Advent mit Nina Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljana Der Advent oder die Adventszeit beginnt in der christlichen Welt vier Wochenenden vor Weihnachten. Wie sich die Deutschen im Advent auf die Weihnachten vorbereiten und wie man den Advent auch zu Hause herzaubern kann, erfährt man in unserem Video "Adventskranz mit Nina". Lernvideo: Adventskranz mit Nina  
Lernvideo: Laterne im WInd mit Bilbi Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljana Die Laterne im Wind erzählt die Geschichte von einem Mädchen, das bunte Laternen bastelte, um dem schwierigen Alltag zu entfliehen. Als erwachsene Frau und Mutter schien sie ihr Glück letztendlich gefunden zu haben, doch die Faszination und Liebe für die Laternen blieb erhalten und wurde auch an ihre Kinder weitergegeben.
  Lernvideo: Laterne im Wind mit Bilbi
Laternenumzug mit Nina Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljana Am 11. November feiert man in Deutschland St. Martinsfest. Die Kinder machen jedes Jahr einen Laternenumzug, sie basteln Laternen und gehen am Abend singend mit Lichtern durch die Stadt.

Aber wer war Sankt Martin? Warum war er eine so wichtige Person?
Und wie kann man eine einfache Laterne basteln? Und welche Lieder singt man beim Laternenumzug? All das und noch vieles mehr erfährt man im Video "Laternenumzug mit Nina"

Lernvideo: Laternenumzug mit Nina  
Jens Wagner Graphik: Yuchen Jemeršić; © Goethe-Institut Ljubljana Im Lernvideo "Mauerfall" werden auf eine einfache Art und Weise historische Geschehnisse präsentiert, die zum Bau der Berliner Mauer geführt haben. Darüber hinaus erfährt man, wie man in Deutschland zur Zeit der Berliner Mauer gelebt hat. Anschließend wird der Fall der Berliner Mauer inszeniert, den die junge Generation veranlasst hat. 
Lernvideo Mauerfall mit Jens