Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

© Privatarchiv
Anja Peternel ist schon seit mehr als 15 Jahren an einer Grundschule in Ljubljana tätig. Mit ihren Schülern macht sie unter anderem bei verschiedenen kreativen Projekten des Goethe-Instituts mit. Sie bemüht sich, ihren Unterricht und ihre Workshops möglichst vielfältig zu gestalten. Ihr Unterricht ist erlebnis-, spiel- und handlungsorientiert. Für sie ist es wichtig, dass die Schüler Spaß beim Lernen haben, dass sie sich gut fühlen und dass sie gemeinsam eine angenehme Atmosphäre schaffen.

Motto beim Unterrichten: Lernen durch Spiel und Basteln
Hobbys: Wandern, Radfahren, Backen
Lieblingsbuch: Heidi
Lieblingsmusik: Rock-Musik
Lieblingsort: die Berge
Lieblingsessen: der Apfelstrudel
Lieblingstier: der Hund
Lieblingsblume: die Rose
 

© Privatarchiv
Tamara Grašič Šebenik ist Französisch- und Deutschlehrerin. Deutsch bedeutet ihr ganz viel, so war es schon in ihrer Kindheit. Die deutsche Sprache ist für sie mehr als nur ein Hobby oder eine Fähigkeit - Deutsch ist eine Leidenschaft, die ihr Leben auf vielfältige Weisen bereichert, indem sie Türen zu neuen Erkenntnissen und Erfahrungen öffnet. Aufgrund ihrer Liebe zur Sprache hat sie sich für die Promotion in der Linguistik entschieden, um ihre Kenntnisse noch weiter zu vertiefen und selbst zur Sprachwissenschaft einen Beitrag zu leisten.
 

© Privatarchiv
Jasmina Noč ist Professorin der Germanistik und Geschichte. Für Fremdsprachen und Kulturen interessierte sie sich schon seit immer und seit ihrem Studium an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana unterrichtet sie mit großer Begeisterung Deutsch als Fremdsprache. Sie kooperiert seit 2017 mit Goethe-Institut. Sie unterrichtet vor allem Kurse mit Erwachsenen auf allen Stufen, ist zertifizierte Prüferin für Goethe – Zertifikate auf Stufen A1 bis C2. Sie leitet auch thematische Workshops für Jugendliche.
Bei ihrer Arbeit gefällt ihr, dass sie abwechslungsreich, kreativ und menschenorientiert ist. Am meisten freut sie, wenn ihre Kursteilnehmer ihre Deutschziele erreichen und an Selbstbewusstsein beim Gebrauch der deutschen Sprache gewinnen. 
Außerdem arbeitet sie sehr gerne mit verschiedenen Kollegen/innen zusammen und tauscht sich mit ihnen in verschiedenen Seminaren aus. In den letzten zehn Jahren nahm sie an verschiedenen Seminaren sowohl in Slowenien als auch im Ausland teil und vertiefte so ihre Fachkenntnisse.
In ihrer Freizeit beschäftigt sie sich gern mit Sport, ist in der Natur, reist gern, beteiligt sich aktiv im Rednerklub und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.
Ihr Motto beim Unterrichten: Kreativität, Aktivierung und maßgeschneiderter Unterricht sind der Schlüssel zum Erfolg.
 

© Privatarchiv Marjetka Marko ist passionierte Deutsch- und Slowenischlehrerin und unterrichtet sowohl Jugendliche als auch Erwachsene. Deutsch war ihre erste Fremdsprache in der Schule und seither hat sich die Lehrmethoden sehr verändert, zum Besseren.  Es ist ihr sehr wichtig, dass der Unterricht entspannt ist und die Teilnehmer ihre Ziele erreichen. Wegen der tollen Atmosphäre und der motivierten Kursteilnehmer, unterrichtet sie Deutsch am Goethe-Institut Ljubljana sehr gern, wo sie Deutschkurse auf verschiedenen Stufen gibt - von A1 bis B2 und arbeitet auch bei den Zertifikatsprüfugen und anderen Projekten wie zum Beispiel Lernvideos mit. Dazu bildet sie sich ständig fort, um im didaktisch-methodischen Bereich Fuß zu fassen.
Meine größten Leidenschaften sind Lebensgeschichten, die tief bewegen, sowie Interviews mit inspirierenden Menschen. Zum Schluss möchte ich noch hinzufügen, dass ich sehr zielorientiert bin und mich freue, wenn meine Lernenden entweder Mut bekommen, Deutsch zu sprechen, oder erfolgreich eine von den Zertifikatsprüfungen ablegen.

Lebensmotto: Sei du selbst. Alle anderen gibt es schon. (O. W.)
Motto beim Unterrichten: Deutschlernen macht Spaß und bereichert das Leben.
Hobbys: mit dem Hund Gassi gehen, Sauerteigbrot backen
Lieblingsmusik: Klassik
Lieblingsort: Mali Lošinj
Lieblingsessen: Schokolade
Lieblingstier: mein Hund

© Osebni arhiv
Mein Name ist Irena Voglar und schon seit immer, liebe ich Fremdsprachen und alles, was damit verbunden ist. Daher war die Wahl meines Studiums nicht schwer. Mit Deutsch bin ich seit meiner Kindheit verbunden, da ich einen Teil meiner Kindheit und auch meine ersten Schuljahre in Deutschland verbracht habe. So ist Deutsch irgendwie meine zweite Muttersprache. Seit 35 Jahren bin ich beruflich im Bereich Unterrichten und Übersetzen tätig. Ich unterrichte Deutsch und Englisch am Fachbildungszentrum in Brežice und Gescäftsenglisch an der Höheren Wirtschaftsschule in Brežice. Ich bin auch Gerichtsdolmetscherin für Deutsch. Seit 2019 leite ich Deutschkurse für Jugendliche und Erwachsene am Goethe-Institut Ljubljana. Ich probiere sehr gerne neue Unterrichtsmethoden aus, und ich nutze sehr gerne Informations- und Kommunikationstechnologie in meiner Arbeit. Die Corona-Pandemie, die unser Leben in vielen Bereichen geprägt und für immer verändert hat, hat auch einen bedeutenden Einfluss auf Bildung und Unterricht gehabt. Wir haben festgestellt, dass das Lernen auch auf Distanz unterhaltsam und produktiv sein kann. Jetzt können auch Teilnehmer aus abgelegenen Teilen Sloweniens und im Ausland lebende Slowenen an den Kursen des Goethe-Instituts teilnehmen. Bei meiner Arbeit freue ich mich immer auf neue Herausforderungen.

Motto beim Unterrichten: Learning by doing
Hobbys: Singen, Wandern, Kochen
Lieblingsbuch: Sturmhöhe
Lieblingsmusik: Fado
Lieblingsort: Ljubljana
Lieblingsessen: italienische Küche
Lieblingstier: der Hund
Lieblingsblume: Hortensien

© Osebni arhiv Timotej Klopčič ist Lehrer an der internationalen Abteilung des Gymnasiums Bežigrad. Er unterrichtet seit dem zweiten Studienjahr – vor allem Jugendliche und Erwachsene. Obwohl sein Studium eher der Literatur gewidmet war, machen ihn vor allem der vergleich zwischen Sprachen und Redewendungen Freude. Er versucht den Lernenden die Sprache immer durch alltägliche Beispiele und Logik näherzubringen. Seine große Liebe sind Filme und Serien, vor allem der Bereich Sciencefiction. Er reist gerne und nimmt sich mindestens zweimal pro Jahr die Zeit irgendwo im Ausland neue Orte zu entdecken und dort lokale Spezialitäten zu probieren.

 

© osebni arhiv Nemščina me spremlja že od malih nog, saj sem z babico iz Švice pogosto govorila po švicarsko. Nemški jezik in kultura nemško govorečega okolja sta me navdušila za študij Germanistike in ko sem že v študijskem času začela poučevati odrasle in otroke, sem ugotovila, da me zelo veseli predajanje znanja in izkušenj. Jezik je živa stvar, zato pri pouku skušam vsebine črpati iz realnega življenja in tečajnike spodbujam, da nemščino uporabljajo tudi izven okvirov tečaja. V času in po študiju sem ogromno potovala, dve leti tudi živela in delala v Novi Zelandiji in Avstraliji, zato razumem in tudi drugim želim predstaviti, kako pomembne so medkulturne kompetence in razumevanje drugih kultur, ki se seveda začnejo z znanjem jezika tiste kulture.

Moj najljubši jezikovni citat: "Meje mojega jezika so meje mojega sveta" Ludwig Wittgenstein

Ko ne poučujem: Delam v marketinški agenciji, hodim po hribih z mojo psičko in kajtam 

Če bi živela v drugi državi bi izbrala: Švico ali Novo Zelandijo