Tage des deutschsprachigen Films

Das Goethe-Institut Ljubljana, das Österreichische Kulturforum Ljubljana, die Schweizerische Botschaft in Ljubljana und die Slowenische Kinemathek möchten Sie herzlich zu den „Tagen des deutschsprachigen Films“ einladen, die vom 22. bis 25. Oktobrer 2024 in der Slowenischen Kinemathek stattfinden werden.

PROGRAMM

22.10.
19:00: Tage des deutschsprachigen Films – Eröffnung
Electric Fields
Lisa Gertsch, Schweiz, 2024, DCP, s/w, 80', slow. Untertitel
Mit vergessenen Träumen gehen die Menschen durch das Leben. Jeden neuen Tag stellen sie sich mutig gegenüber, auch wenn es schiefgeht. Ein Mann verschwindet im Wald. Die Saison ist verloren. Liebende überwinden die Zeit. Die Regeln der Welt verändern sich kaum merklich. Und plötzlich öffnen sich in den Köpfen der Menschen neue Wege.
Das vielfach preisgekrönte Debüt der Schweizer Regisseurin erzählt von der Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz und der Magie, die in den kleinen Dingen des Alltags verborgen liegt.
23.10. 

18:00
Ivo
Eva Trobisch, Deutschland, 2024, DCP, Farbe, 104', slow. Untertitel
Ivo (Minna Wündrich) ist eine Krankenschwester, die häusliche Palliativpflege leistet. Ihr sind verschiedenen Lebens- und Todesarten vertraut. Ihre Tochter, die bereits Teenagerin ist, braucht sie nicht mehr, deshalb fährt Ivo von morgens bis abends in ihrem alten Škoda umher, der zu ihrem Zuhause geworden ist. Sie befreundet sich mit einer ihrer Patientin, Solveigh (Pia Hierzegger), und gleichzeitig schläft sie mit ihren Ehemann Franz (Lukas Turtur). Als sich Solveighs Zustand verschlechtert, bittet sie Ivo um Sterbehilfe. 20:30
Dancing Pina
Florian Heinzen-Ziob, Deutschland/Senegal, 2022, DCP, Farbe, 111', slow. Untertitel
Der Dokumentarfilm begleitet zwei spektakuläre Tanzprojekte, die zeigen, wie junge Tänzer aus aller Welt die Choreografien der berühmten Pina Bausch neu entdecken: Das Ballettensemble der Dresdner Semperoper probt Pinas Tanzoper „Iphigenie auf Tauris“, während Tänzer aus ganz Afrika in der École des Sables in Senegal Pinas Ballett „Das Frühlingsopfer“ einstudieren.
Eine faszinierende Metamorphose: Straßen-, Ballett- und afrikanische Tänzer verwandeln Pinas Werke, und Pinas Choreografie verwandelt die Tänzer. Pina lebt.
24.10.

18:00
Electric Fields
Lisa Gertsch, Schweiz, 2024, DCP, s/w, 80', slow. Untertitel
Mit vergessenen Träumen gehen die Menschen durch das Leben. Jeden neuen Tag stellen sie sich mutig gegenüber, auch wenn es schiefgeht. Ein Mann verschwindet im Wald. Die Saison ist verloren. Liebende überwinden die Zeit. Die Regeln der Welt verändern sich kaum merklich. Und plötzlich öffnen sich in den Köpfen der Menschen neue Wege.
Das vielfach preisgekrönte Debüt der Schweizer Regisseurin erzählt von der Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz und der Magie, die in den kleinen Dingen des Alltags verborgen liegt.

20:00
Favoriten
Ruth Beckermann, Österreich, 2024, DCP, Farbe, 118', slow. Untertitel.
Favoriten ist ein multikultureller Arbeiterviertel in Wien. Drei Jahre lang begleitete die Regisseurin eine Lehrerin und ihre Klasse von Kindern unterschiedlicher Herkunft. Wir erleben den Alltag der Kinder, ihre Abenteuer, Erfolge und Niederlagen. Durch das Porträt der Klasse entsteht mit sanfter Aufmerksamkeit ein komplexer Mikrokosmos der modernen westeuropäischen Gesellschaft, die sich mit Fragen der Migration und Identität sowie großen Herausforderungen im Bildungswesen auseinandersetzt.
Ein weiteres herausragendes Werk der renommierten österreichischen Dokumentarfilmerin Ruth Beckermann.
25.10. 
18:00
Echte Schweizer – My Swiss Army
Luka Popadić, Schweiz/Serbien, 2024, DCP, Farbe, 78', slow. Untertitel
Saâd, Thuruban, Andrija und Luka sind Soldaten der Schweizer Armee mit serbischer, sri-lankischer und tunesischer Herkunft. Alle haben eine enge Verbindung zu ihrer Heimatkultur bewahrt. Der Regisseur fragt sich aus persönlicher Erfahrung mit Humor und Ehrlichkeit, ob jemand mit einer anderen Hautfarbe, Religion oder einem „falschen“ Namen ein echter Schweizer Bürger sein kann. Wie können diejenigen, die das Land verteidigen sollen, Menschen sein, gegenüber denen der Staat im Falle einer Gefahr nachlässig wäre. 20:00
Bosanski lonac (Bosnischer Eintopf)
Pavo Marinković, Österreich/Kroatien/Bosnien und Herzegowina, 2023, DCP, Farbe, 104', slow. Untertitel
Faruk Šego (Senad Bašić) war Professor und Schriftsteller in Sarajevo, lebt aber seit dem Jugoslawienkrieg in Graz. Trotzdem ist er ein Fremder geblieben – ihm droht sogar die Abschiebung, wenn er nicht nachweist, dass er durch seine Arbeit einen wertvollen Beitrag zur österreichischen Kultur leistet. Gerettet werden kann er durch die Aufführung eines Theaterstücks, das er in seiner Jugend geschrieben hat. Widerwillig kehrt Faruk ins Theater zurück, doch die Proben werden schnell chaotisch.
Nach der Vorführung findet ein Gespräch mit dem Regisseur statt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die E-Mail: kultur-ljubljana@goethe.de

Wir freuen uns, Sie im Herbst begrüßen zu können und mit Ihnen gemeinsam die aktuelle deutschsprachige Filmproduktion zu erkunden.