Auftritt im Rahmen des Freiraum-Projektes
Freiraum Paris-Ljubljana
Über den slowenischen Frauenchor ŽPZ Kombinat
Der 2008 in Slowenien gegründete Chor zeigt beispielhaft, wie vielfältig und durchsetzungsfähig die weibliche Zivilgesellschaft in ihren Forderungen ist. Die Sängerinnen stammen aus allen Ecken des Landes und gehen den verschiedensten Berufen nach – sie sind Lehrerinnen, Anwältinnen, Sozialarbeiterinnen, Archäologinnen, Biologinnen, Sekretärinnen, Buchhalterinnen, Studentinnen, Journalistinnen, Wirtschaftsexpertinnen oder auch Wissenschaftlerinnen. Ihr Chor interpretiert politische und revolutionäre Lieder, darunter insbesondere Lieder von Widerstandsbewegungen unterschiedlicher Länder in den jeweiligen Originalsprachen.
Das Projekt in Paris
Singen, provozieren, spazieren und sich in den Straßen von Paris austauschen: Im Rahmen des Projekts Freiraum haben wir gemeinsam mit der Kuratorin Mériam Korichi den slowenischen Frauenchor KOMBINAT nach Paris eingeladen. An verschiedenen Orten in Paris und bei einem Abschlusskonzert im Hof des Goethe-Instituts Paris wurden am 15. und 16. Juni 2018 internationale Revolutionslieder gesungen, wie Noi vogliamo l’uguaglianza und Gezi-Park-Lied Tencere tava havasi. Ziel war ein europäischer Dialog mit slowenischen Künstlerinnen im öffentlichen Raum, der zum gemeinsamen Nachdenken anregt und Fragen stellt: Wie können wir in Europa zusammenleben? Wie können wir Migranten und Flüchtlinge behandeln? Was sind unsere Ideen, wenn wir von Freiheit oder Freiraum sprechen?
Ein Filmteam, die Journalistin und Regisseurin des slowenischen nationalen Rundfunks, Maja Žiberna – auch ein ehemaliges Mitglied des Chors – und Kameramann und Regisseur Domen Martinčič, haben die Paris-'Tour' dokumentiert und einen Kurzfilm produziert, der das Geschehen und die Freiraum-Idee festhält.
Mehr dazu hier.
Das Projekt in Berlin
Der Chor bietet am 13. März 2019 einen Konzert-Spaziergang in Moabit an und trägt damit den Dialog aus Paris nach Berlin. Auch hier sollen im öffentlichen Raum Passanten ins Gespräch mit den Künstlerinnen zu Begriffen von Freiheit kommen.
Im Anschluss an die Tour durch Moabit gibt Kombinat ein Abschlusskonzert im ZK/U Moabit. Nach dem Konzert wird der in Paris entstandene Film vorgestellt, der mit mehr als 5 Sprachen international ausgerichtet und in Bezug auf die Grundidee des Projektes sehr aussagekräftig ist.
Mit diesem Projekt zwischen Paris und Ljubljana ging es uns darum, wieder vermehrt gemeinsam kreativ zu werden, gemeinsam zu denken und sich gemeinsam zu engagieren. Diese Idee wurde mit dem Chor in den öffentlichen Raum getragen.
Programm
Einladung: Der öffentliche Teil des Programms (am 12.03. ab 19:00 Uhr und am 13.03. ab 16:30 Uhr) ist für alle offen. Gerne können Sie Ihre Berliner Kontakte dazu einladen.
Zurück
