Ukrainische Filmtage

Filmvorführungen und Diskussion|Displaced Selves

  • Kino Lumière, Bratislava

  • Sprache Original mit slowakischen und englischen Untertiteln
  • Preis 5€
  • Teil der Reihe: Ukrainische Filmabende

Displaced Selves © Eugen Korda

Die jüngsten ukrainischen Filme - Preisträger auf internationalen Festivals, kühne Werke des Autorenkinos - schaffen einen Raum für gemeinsame Überlegungen, der Grenzen, Sprachen und Geschichten überschreitet. In einer Zeit des Krieges und des Umbruchs legen sie nicht nur Zeugnis ab. Sie zeichnen die zerbrechliche, sich wandelnde Natur der Identität nach - wie sie gebrochen und neu geformt wird, nicht nur durch Konflikte, sondern auch durch Vergangenheit, Erinnerung, Intimität und die stillen Rituale des Alltags. Und obwohl diese Fragen - wer wir sind und wohin wir gehen - in der Ukraine wurzeln, klingen sie weit darüber hinaus. Sie klingen in der Slowakei, in Deutschland, in ganz Europa nach, überall dort, wo sich die Geschichte biegt und die Identitäten im Fluss bleiben.


14.5.2025, 18:00
FRAGMENTS OF ICE / EISFRAGMENTE 
Ukraine, Norwegen, 2024, 95 Min., Regie: Maria Stoianova

Der Vater von Maria Stoianova, Eiskunstläuferin beim ukrainischen „Ballett auf dem Eis“, erwarb 1986, im Jahr der Geburt der Filmemacherin, seine erste Kamera. In den beeindruckenden Archiven, aus denen der Film besteht, verflechten sich zwei Welten: ihre Kindheit in der sowjetischen Ukraine und die üppige, kapitalistische Außenwelt im Rhythmus der Eiskunstlaufvorführungen. Ein faszinierender und subtiler politischer Film.


15.5.2025, 17:30
The Most Beautiful Corner in the World / Die schönste Ecke der weiten Welt

Slowakei, 2022, 25 Min., Regie: Robo Mihály

Der Dokumentarfilm versucht, der heutigen slowakischen Gesellschaft einen Spiegel vorzuhalten, indem er auf die Unfähigkeit hinweist, über Sprache und Geschichte zu reflektieren, was zur Gefahr eines neuen Autoritarismus führt. Die Hauptfigur ist ein ukrainischer Redakteur, der bei einem Casting ausgewählt wird und anschließend verschiedene Veranstaltungen besucht, um die slowakische gesellschaftliche Realität zu verstehen. Dies geschieht vor dem Hintergrund des andauernden Krieges in der Ukraine, der, obwohl er nur irgendwo im Hintergrund stattfindet, die Stimmung, die Sprache und neue Formen des Populismus spürbar beeinflusst. 

FRAGILE MEMORY / ZERBRECHLICHES GEDÄCHTNIS 
Ukraine, Slowakei 2022, 85 Min., Regie: Igor Ivanko 

In den 1960er Jahren arbeitete der sowjetische Kameramann Leonid Burlaka für das „Odessa Cinema Studio“ in seiner Heimatstadt Odessa in der ehemaligen Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik an Filmen, die um die Welt gingen. In seinen achtziger Jahren wurde bei ihm Alzheimer diagnostiziert; sein Gedächtnis lässt zusehends nach. Der Filmemacher Igor Ivanko folgt den Spuren seines Großvaters und entdeckt in dessen Garage ein Archiv von unschätzbarem Wert.

 
15.5.2025, 20:30
NICE LADIES / NETTE DAMEN 
Niederlande, Ukraine, 2024, 92 Min., Regie: Mariia Ponomarova

Inmitten des eskalierenden Krieges Russlands gegen die Ukraine wird das Cheerleader-Team „Nice Ladies“, das sich aus Frauen über 50 zusammensetzt, auf eine harte Probe gestellt. Teammitglied Sveta flieht mit ihrer Familie in die Niederlande, während ihre Freundinnen Valia und Nadia in Charkiw bleiben. Der Film zeigt, wie der Krieg alles durchdringt, doch der Sport und ihre Schwesternschaft verbinden sie weiterhin.


16.5.2025, 17:30
I Died in Irpin / Ich starb in Irpini
Tschechische Republik / Slowakei / Ukraine, 2024, 11 Min., Regie: Anastasiia Falileieva

Die Zeit ist vergangen, aber das Gefühl, dass ich in Irpina gestorben bin, hat mich seitdem nicht mehr losgelassen. Der kurze Animationsfilm I Died in Irpini rekonstruiert eine wahre Überlebensgeschichte mit subjektiver Optik und der magischen Kraft der Animation, die der zivilen Erzählung eine neue Bedeutung verleiht.


A BIT OF A STRANGER / EIN BISSCHEN FREMD
Ukraine, Deutschland, Schweden, 2024, 90 Min., Regie: Svitlana Lischynska

Die Filmemacherin Svitlana wurde zu Sowjetzeiten in Mariupol geboren. In ihrem Film beleuchtet sie die Erfahrungen von vier Frauengenerationen, einschließlich ihrer eigenen, und untersucht, wie die langjährige imperiale Politik Moskaus sie ihrer nationalen Identität beraubt hat. Jede neue Generation in Svitlanas Familie ist russifizierter als die vorherige. Doch der Einmarsch Russlands in die Ukraine erschüttert den russischen Teil all ihrer Identitäten und zwingt sie, eine andere zu finden. Svitlanas Tochter flieht mit ihrem Kind nach London und gerät dort in eine existenzielle Krise. Trotz des Verlusts ihrer Heimat in Mariupol trennt sich Svitlanas Mutter gelassen von ihrer sowjetrussischen Vergangenheit. Svitlana selbst untersucht den kolonisierten Teil ihres Bewusstseins und versucht, Antworten auf die Frage zu finden, welche Auswirkungen der sowjetische Totalitarismus und die Russifizierung auf die Beziehungen innerhalb ihrer Familie hatten.


16.5.2025, 20:30
US, OUR PETS AND THE WAR / UNS, UNSERE HAUSTIERE UND DER KRIEG 
Ukraine, Kanada, 2024, 79 Min., Regie: Anton Ptushkin

Inmitten von Gewalt und Krieg schließen sich ukrainische Bürger zusammen, um Tiere zu retten, die von denjenigen zurückgelassen wurden, die nach der russischen Invasion aus dem Land fliehen mussten. Von Katzen und Hunden in verlassenen Gebäuden über Löwen und Tiger in den Zoos des Landes bis hin zu berühmten Haustieren wie Patron, dem Jack-Russell-Terrier, der von Präsident Volodymyr Zelenskyy für seine Arbeit beim Aufspüren nicht explodierter Munition mit dem Tapferkeitsorden ausgezeichnet wurde.

Mehr Information auf: Dni ukrajinského filmu | Kino Lumière