Німецька + професія
Конкурс

Бажаєш двотижневий курс німецької мови та тиждень екскурсій німецькими підприємствами? Тоді бери участь у нашому конкурсі та вигравай можливість взяти участь у тритижневому молодіжному курсі «Німецька + професія» в Німеччині. Прочитай умови конкурсу нижче та подавай заявку! Бажаємо удачі!

Навчальний курс для підлітків: німецька та професія © Goethe-Institut

Що це за молодіжний курс?

Тритижневе перебування в Хайльбронні (Німеччина) з 27 липня до 16 серпня 2025 року: два тижні занять з акцентом на «німецьку мову на роботі» та один тиждень професійної орієнтації в кількох компаніях регіону Хайльбронн-Франконія, а також відвідування університетів. Чи змогли ми тебе зацікавити? Додаткову інформацію про курс можна знайти у флаєрі:

Хто може брати участь у конкурсі?

До участі допускаються учениці та учні українських шкіл віком від 16 до 19 років з рівнем володіння німецькою мовою B1.

Що потрібно зробити, щоб подати заявку на участь у літньому курсі?

Твоє завдання: створи 4-хвилинне креативне відео, в якому покажеш, як виглядатиме твоє майбутнє професійне життя з німецькою мовою. Будь оригінальним і обери формат, який тобі підходить!

Можливі формати відео:
  • Міні-фільм/Сцена – Відтвори повсякденну ситуацію у своїй майбутній професії.
  • Інтерв'ю – Нехай хтось візьме у тебе інтерв'ю як у "експерта майбутнього".
  • Стоп-моушн/Анімація – Розкажи свою історію за допомогою намальованих персонажів або об'єктів.
  • Влог/Репортаж – Проведи захоплюючий репортаж про своє майбутнє.
  • Музика/Реп/Поетичний слем – Втіль свої ідеї у пісні або вірші.
  • Подорож у часі – Покажи себе у 2035 році та розкажи про свою професію.
  • Важливі змістові елементи:
  • Твоя професія мрії – Ким ти хочеш стати і чому?
  • Німецька мова в професії – Де, як і чому ти будеш використовувати німецьку мову
  • Переваги та виклики – Як мова тобі допомагає і чи є перешкоди?
  • Твоя особиста мотивація – Що тебе захоплює на цьому шляху?

Критерії оцінювання:
  • Креативність та оригінальність (40%)
    Незвичайне або оригінальне виконання
    Захоплююче оформлення
  • Зміст та виразність (30%)
    Чітке та цікаве представлення професії
    Добре використання німецької мови
  • Технічне виконання (20%)
    Якість зображення та звуку
    Відповідна музика, монтаж або ефекти
  • Залученість та виразність (10%)
    Видно особистий підхід та захоплення
    Чітка та жива мова

Поради для твого відео:
  • Експериментуй! – Використовуй різні перспективи, звуки або монтаж.
  • Використовуй реквізит! – Покажи, наприклад, "контракт майбутнього" або свій "робочий одяг".
  • Грайся з часом! – Покажи теперішнє і майбутнє.
  • Зроби його інтерактивним! – Залучи друзів або родину.

Коли потрібно подати відео?

Завантаж своє відео на YouTube і надішли нам посилання через онлайн-форму до 27.02.2025.

Є запитання?

Якщо в тебе залишились запитання, звертайся до Ірини Валуєвої:
Iryna.Valuyeva@goethe.de

Будь креативним – ми з нетерпінням чекаємо на твоє відео!

СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ