Zweitland

Südtirol, 1961: Die norditalienische Region mit deutschsprachiger Minderheit wird von einer Serie separatistischer Bombenanschläge erschüttert. Der junge Paul träumt davon, dem beengten Leben seines Heimatdorfs zu entkommen und in München Malerei zu studieren. Als sein älterer Bruder Anton, ein radikaler Aktivist, untertaucht, stellt Paul seine Pläne zurück, um Antons Frau Anna und deren kleinen Sohn auf dem abgelegenen Hof zu unterstützen. Während sich die Spannungen zwischen der Bevölkerung und den staatlichen Behörden zuspitzen, gerät Paul zunehmend in einen Strudel der Gewalt. Anna distanziert sich offen von der Radikalisierung ihres Mannes, muss sich aber selbst immer wieder gegen die patriarchalen Strukturen zur Wehr setzen. Als die Situation eskaliert, steht Paul vor einer Entscheidung zwischen Selbstverwirklichung und moralischer Verantwortung.
Regie und Drehbuch: Michael Kofler
Deutschland, Italien, Österreich 2025
113 min, digital
Co-presented with the German Film Office in conjunction with Among Friends – Unter Freunden, a campaign of the Goethe-Institut USA to celebrate and strengthen transatlantic friendship.