|
19:00–22:00 Uhr
Zuhurs Töchter
Film + Discussion|Followed by discussion with Filmmaker Laurentia Genske
-
Goethe-Institut Los Angeles, Los Angeles, CA
- Sprache German with English Subtitles
Vorführung des Filmes ZUHURS TÖCHTER mit anschließendem Filmgespräch mit Filmemacherin Laurentia Genske im Gespräch mit LA-based Produzent, Autor und Filmemacher Byron Jose.
Eintritt frei mit Eventbrite Anmeldung
SCHEDULE:
6:30pm Doors open
7:00pm Welcoming + ZUHURS DAUGHTERS
8:45pm Discussion with writer-director Laurentia Genske in conversation with Byron Jose
9:30pm End of Event
ZUHURS TÖCHTER
Deutschland (2021), 89 min. Arabisch, Kurdisch, Deutsch mit englischen UT.
Buch-Regie: Laurentia Genske, Robin Humboldt, Kamera + Ton: Laurentia Genske, Robin Humboldt, Schnitt: Carina Mergens, Ton-Design + Mischung: Robert Keilbar, Produzen*innen: Martin Roelly, Erik Winker, Ümit Uludag, Produktionsfirma: CORSO Film, In Co-Production with ZDF / 3sat, Filmförderung: Film- und Medienstiftung NRW, Deutscher Filmförderfonds.
Lohan und Samar sind Teenager und trans. Gemeinsam mit ihrer Familie sind die Schwestern aus Syrien nach Deutschland geflohen. Sie leben in einer Flüchtlingsunterkunft mit ihrer Mutter Zuhur, Vater Talib, seiner Zweitfrau Schaharazad und neun jüngeren Geschwistern. In der neuen Heimat finden sie sich in einem ständigen Spannungsfeld, sowohl der Kulturen als auch des binären Geschlechtersystems, wieder. Während die Eltern an gewohnten Strukturen festhalten, sind Lohan und Samar hin und her gerissen zwischen ihrer streng religiösen Gemeinschaft und dem westlichen Umfeld, das es ihnen erleichtert, ihr wahres Selbst auszudrücken. Anfänglich nur im Geheimen, wagen die beiden ihre weibliche Identität zu leben. Drei Jahre lang begleitet der Film sie auf ihren Streifzügen, sowie ihre Transition und ihre Suche nach der eigenen Identität. Laurentia Genske Wurde in Köln geboren. Von 2010 bis 2016 studierte sie an der Kunsthochschule für Medien Köln (KHM) im Studiengang Dokumentarfilm und Kamera. Im Rahmen eines KHM Förderstipendiums absolvierte sie 2012 ein Studienjahr an der Internationalen Filmschule in Kuba (EICTV). Neben einigen Kurzfilmen entstanden während des Studiums ihre zwei abendfüllenden Dokumentarfilme AFUERA und AM KÖLNBERG, welche zu renommierten Festivals eingeladen wurden. Der Dokumentarfilm AM KÖLNBERG, in Co-Regie mit Robin Humboldt, startete im März 2015 in den deutschen Kinos und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. dem Deutschen Dokumentarfilmpreis. Ihr Kurzfilm EL MANGUITO erhielt im März 2017 bei den 63. Internationalen Kurzfilmtagen Oberhausen den 3sat Förderpreis und das Prädikat „besonders wertvoll“.
Byron Jose ist Produzent, Schriftsteller, Filmemacher und Performance-Künstler. Als Einwanderer in Los Angeles engagiert sich Byron in gemeinschaftsgeführten, künstlerischen und befreienden Projekten, die auf den Erfahrungen von Immigranten und Queers basieren. Byron ist Direktor von vuch. Language and Consulting Services und künstlerischer Leiter und Produzent von Tranza, Festival de Barrieletes en Los Angeles, und A #NonDocumented Project. Festival de Barriletes und Tranza wurden als Teil des ersten Neighborhood Interpretive Center des Goethe-Instituts LA im Jahr 2022 als hyperlokale ortsbezogene Ausstellung im MacArthur Park präsentiert. Byron ist bereits auf dem National Queer Arts Festival und der Rethinking Power & Resistance Conference an der University of Texas in Austin aufgetreten und war Gastredner und Moderator an verschiedenen Colleges und Universitäten in den USA.
Secure, free Parking is available at Metro/Retail parking structure with rear entrance to the Goethe-Institut located at
674 S. Westlake Ave., Los Angeles, CA 90057
Eintritt frei mit Eventbrite Anmeldung
SCHEDULE:
6:30pm Doors open
7:00pm Welcoming + ZUHURS DAUGHTERS
8:45pm Discussion with writer-director Laurentia Genske in conversation with Byron Jose
9:30pm End of Event
ZUHURS TÖCHTER
Deutschland (2021), 89 min. Arabisch, Kurdisch, Deutsch mit englischen UT.
Buch-Regie: Laurentia Genske, Robin Humboldt, Kamera + Ton: Laurentia Genske, Robin Humboldt, Schnitt: Carina Mergens, Ton-Design + Mischung: Robert Keilbar, Produzen*innen: Martin Roelly, Erik Winker, Ümit Uludag, Produktionsfirma: CORSO Film, In Co-Production with ZDF / 3sat, Filmförderung: Film- und Medienstiftung NRW, Deutscher Filmförderfonds.
Lohan und Samar sind Teenager und trans. Gemeinsam mit ihrer Familie sind die Schwestern aus Syrien nach Deutschland geflohen. Sie leben in einer Flüchtlingsunterkunft mit ihrer Mutter Zuhur, Vater Talib, seiner Zweitfrau Schaharazad und neun jüngeren Geschwistern. In der neuen Heimat finden sie sich in einem ständigen Spannungsfeld, sowohl der Kulturen als auch des binären Geschlechtersystems, wieder. Während die Eltern an gewohnten Strukturen festhalten, sind Lohan und Samar hin und her gerissen zwischen ihrer streng religiösen Gemeinschaft und dem westlichen Umfeld, das es ihnen erleichtert, ihr wahres Selbst auszudrücken. Anfänglich nur im Geheimen, wagen die beiden ihre weibliche Identität zu leben. Drei Jahre lang begleitet der Film sie auf ihren Streifzügen, sowie ihre Transition und ihre Suche nach der eigenen Identität. Laurentia Genske Wurde in Köln geboren. Von 2010 bis 2016 studierte sie an der Kunsthochschule für Medien Köln (KHM) im Studiengang Dokumentarfilm und Kamera. Im Rahmen eines KHM Förderstipendiums absolvierte sie 2012 ein Studienjahr an der Internationalen Filmschule in Kuba (EICTV). Neben einigen Kurzfilmen entstanden während des Studiums ihre zwei abendfüllenden Dokumentarfilme AFUERA und AM KÖLNBERG, welche zu renommierten Festivals eingeladen wurden. Der Dokumentarfilm AM KÖLNBERG, in Co-Regie mit Robin Humboldt, startete im März 2015 in den deutschen Kinos und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. dem Deutschen Dokumentarfilmpreis. Ihr Kurzfilm EL MANGUITO erhielt im März 2017 bei den 63. Internationalen Kurzfilmtagen Oberhausen den 3sat Förderpreis und das Prädikat „besonders wertvoll“.
Byron Jose ist Produzent, Schriftsteller, Filmemacher und Performance-Künstler. Als Einwanderer in Los Angeles engagiert sich Byron in gemeinschaftsgeführten, künstlerischen und befreienden Projekten, die auf den Erfahrungen von Immigranten und Queers basieren. Byron ist Direktor von vuch. Language and Consulting Services und künstlerischer Leiter und Produzent von Tranza, Festival de Barrieletes en Los Angeles, und A #NonDocumented Project. Festival de Barriletes und Tranza wurden als Teil des ersten Neighborhood Interpretive Center des Goethe-Instituts LA im Jahr 2022 als hyperlokale ortsbezogene Ausstellung im MacArthur Park präsentiert. Byron ist bereits auf dem National Queer Arts Festival und der Rethinking Power & Resistance Conference an der University of Texas in Austin aufgetreten und war Gastredner und Moderator an verschiedenen Colleges und Universitäten in den USA.
Secure, free Parking is available at Metro/Retail parking structure with rear entrance to the Goethe-Institut located at
674 S. Westlake Ave., Los Angeles, CA 90057
Links zum Thema
Ort
Goethe-Institut Los Angeles
1901 W. 7th Str.
Suite A/B
Los Angeles, CA 90057
USA
1901 W. 7th Str.
Suite A/B
Los Angeles, CA 90057
USA