Auf einem Tisch stehen Stiftehalter mit vielen bunten Stiften und Bastelscheren. Daneben liegen selbstgemate Bilder von Kindern. © Goethe-Institut

Trẻ nhỏ đến 3 tuổi

Bạn và chồng/vợ bạn đều làm việc và các bạn có con nhỏ (vài tháng đến 3 tuổi)? Nếu vậy, bạn có thể gửi chon bạn đến một nhà trẻ mầm non. Trong nhà trẻ mầm non thường có ít chỗ. Vì thế nên người ta thường đăng kí cho con mình từ rất sớm. Bắt đầu từ lúc 3 tuổi, các bé có thể đi nhà mẫu giáo. Ở đó, các bé có thể vui chơi, hát múa, vẽ và làm thủ công. Ở nhiều nhà mẫu giáo, những người trông trẻ hay đưa các bé ra với thiên nhiên vào mùa hè. Ở nhà mẫu giáo cũng hay khuyến khích ngôn ngữcho trẻ. Ví dụ như chơi các trò chơi ngôn ngữ với các bé và kể chuyện cho các bé nghe. 

Auf einer Straße sind mit Straßenkreide eine Blume, ein Regebogen und eine Spinne gemalt. © Goethe-Institut

Nhà mẫu giáo và nhà trẻ

Nhà mẫu giáo rất quan trọng với trẻ: Trẻ được chuẩn bị cho việc đi học. Mỗi trẻ từ 3 tuổi đều nhận được một chỗ trong nhà mẫu giáo. Cả ở những khu vực nhỏ cũng có nhà mẫu giáo. Bạn hãy đăng kí kịp thời cho con bạn trong nhà mẫu giáo. Cả ở đây cũng không có nhiều chỗ. Qua nhà mẫu giáo, con của bạn cũng có mối liên hệ với văn hóa và có thể nhanh chóng làm quen với đất nước mới. 

Một số trường mẫu giáo chỉ mở cửa đến buổi trưa (7-12 hoặc 13h). Có những trường thì mở cửa cả ngày (7-16 hoặc 17h). Những trường mẫu giáo này gọi là Kita (Kindertagesstätte. Ở đây con bạn được ăn bữa trưa)

Thường thì người ta phải trả tiền cho một chỗ ở nhà trẻ mầm non hoặc nhà mẫu giáo/nhà trẻ. Lệ phí ở các tiểu bang thường khác nhau và không phải ai cũng phải trả nhiều như nhau. Điều này phụ thuộc vào rất nhiều chuyện: Bạn kiếm được bao nhiêu? Con bạn bao nhiêu tuổi? Con bạn ở bao nhiêu tiếng trong nhà trẻ? Có nhà trẻ mầm non hoặc nhà mẫu giáo công và tư; những nhà trẻ mầm non/nhà mẫu giáo tư nhân thường đắt hơn. Một số nhà mẫu giáo tư nhân nói song ngữ, nghĩa là ở đó người ta nói hai thứ tiếng, chẳng hạn như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. 

Ở nhiều nhà mẫu giáo/nhà trẻ, trước khi năm học bắt đầu sẽ có bài kiểm ngôn ngữ cho tất cả các bé. Tiếng Đức đôi khi cũng khó đối với trẻ em người Đức. Những bé không qua được bài kiểm tra có thể ở lại nhà mẫu giáo thêm một năm hoặc được khuyến khích ngôn ngữ.

Ein Schild, auf dem Kindergarten geschrieben steht, führt ein Pfeil mit einem gezeichneten Mädchen in Richtung des Kindergartens. © Goethe-Institut

Video International Sign

Những câu hỏi thường gặp

Bạn có câu hỏi nào nữa không? Nếu có, hãy viết cho chúng tôi theo tờ mẫu liên hệ. Chúng tôi sẽ chuyển tiếp câu hỏi của bạn đến cán bộ tư vấn của Cơ quan Hỗ trợ thanh thiếu niên có nguồn gốc nhập cư. 

Dẫn đến tờ mẫu liên hệ