Logo Goethe-Institut

Ägypten Kairo

100 ÄDS Fachhospitation und fachliche Einschätzung

Das Goethe-Institut e.V. ist eine Mittlerorganisation der Bundesrepublik Deutschland, deren Ziele die Förderung der deutschen Sprache im Ausland, die Pflege der internationalen kulturellen Zusammenarbeit und die Vermittlung eines umfassenden Deutschlandbildes durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben sind. Das Goethe-Institut Kairo ist das Regionalinstitut der Region Nordafrika-Nahost.

Ausschreibung - Modul 1

Im Rahmen des Projekts „100 Ägyptisch-Deutsche Schulen“ schreibt das Goethe-Institut Kairo zwei Fachmodule im Rahmen einer freien Mitarbeit aus. Bewerbungen können für ein einzelnes Modul oder beide Module eingereicht werden.

Modul 1: Fachhospitation an einer Pilotschule (Frühjahr & Herbst 2026)

(Freie Mitarbeit)

Kurzbeschreibung

Im Zeitraum April/Mai 2026 sowie Oktober/November 2026 werden Fachhospitationen an einer Pilotschule in Ägypten durchgeführt. Die konkreten Termine werden in Abstimmung mit den beteiligten Referent*innen festgelegt.
Ziel der Maßnahme ist es, den Erzieher*innen qualifiziertes methodischdidaktisches Feedback zu geben und zur Sicherung der pädagogischen Qualität sowie Zielgruppengerechtigkeit beizutragen.

Aufgaben

  • Beobachtung und Analyse pädagogischer Praxis in der Pilotschule
  • Fachliches Feedback zu Methoden, Didaktik und 
  • Zielgruppengerechtigkeit
  • Dokumentation der Hospitationsergebnisse und Empfehlungen

Anforderungsprofil

  • Nachgewiesene Expertise im Bereich frühkindliche Bildung
  • Erfahrung in der Beratung oder Evaluation pädagogischer Fachkräfte
  • Interkulturelle Kompetenz und Sensibilität für den ägyptischen 
  • Bildungskontext
  • Sehr gute Deutschkenntnisse; Arabischkenntnisse von Vorteil

Arbeitsumfang

  • April/Mai 2026: 2 – 3 Tage
  • Oktober/November 2026: eine Woche

Ausschreibung - Modul 2

Im Rahmen des Projekts „100 Ägyptisch-Deutsche Schulen“ schreibt das Goethe-Institut Kairo zwei Fachmodule im Rahmen einer freien Mitarbeit aus. Bewerbungen können für ein einzelnes Modul oder beide Module eingereicht werden.

Modul 2: Fachliche Evaluation überarbeiteter Hans-Hase-Unterrichtseinheiten (4 Einheiten)

(Freie Mitarbeit)

Kurzbeschreibung

Zur Weiterentwicklung des Programms „Hans Hase“ für den Kindergartenbereich sollen vier überarbeitete Unterrichtseinheiten hinsichtlich ihrer pädagogischen Qualität und Zielgruppenorientierung 
evaluiert werden.
Der geschätzte Aufwand beträgt 12 Zeitstunden. Die fachliche Evaluation ist spätestens Mitte Juni einzureichen

Aufgaben

  • Analyse von vier überarbeiteten Hans-Hase-Unterrichtseinheiten
  • Prüfung der Abstimmung zwischen Lernzielen und Inhalten
  • Bewertung der Zielgruppengerechtigkeit der Aktivitäten
  • Beurteilung der Methodenvielfalt und Materialeinsätze
  • Analyse der Kompetenzorientierung
  • Verfassen konstruktiver Hinweise und Empfehlungen zur Weiterentwicklung

Anforderungsprofil

  • Erfahrung in der frühkindlichen Bildung, idealerweise im ägyptischen Kontext
  • Praxis im Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache im Vorschulalter
  • Vertrautheit mit modernen pädagogischen Methoden, insbesondere im Bereich sprachlicher Frühförderung
  • Erfahrung mit der Analyse oder Erstellung von Lernmaterialien für Kinder im Alter von 4–6 Jahren
  • Interkulturelle Sensibilität, idealerweise mit Bezug zum deutsch-ägyptischen Bildungsumfeld

Bewerbung – Freie Mitarbeit

Interessierte Expert*innen werden gebeten, ihre Bewerbung inklusive eines konkreten Angebots (Honorar + Verfügbarkeit) bis spätestens 21. März 2026 einzureichen.

Bewerbungen können für Modul 1, Modul 2 oder beide Module eingereicht werden.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und relevanten Nachweisen an Salma Zayed: salma.zayed@goethe.de
* Betreff: Bewerbung - Fachmodule

* Wir setzten uns erst nach Fristablauf mit Ihnen in Kontakt.
** Bewerbungen ohne Betreff können nicht berücksichtigt werden.
Hinweis zum Datenschutz: Ihre Bewerbungsunterlagen werden gemäß den geltenden  Datenschutzbestimmungen verarbeitet und bis zu sechs Monate nach Abschluss des Auswahlverfahrens aufbewahrt. Danach werden sie datenschutzgerecht gelöscht.

Kontakt

Folgen Sie uns