Lehrkraft auf Honorarbasis für das Softskills-Training

Das Goethe-Institut e.V. ist eine Mittlerorganisation der Bundesrepublik Deutschland, deren Ziele die Förderung der deutschen Sprache im Ausland, die Pflege der internationalen kulturellen Zusammenarbeit und die Vermittlung eines umfassenden Deutschlandbildes durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben sind. Das Goethe-Institut Kairo ist das Regionalinstitut der Region Nordafrika-Nahost.

Ausschreibung

Das Berufskolleg Ägypten sucht zum 09.05.2026 (Trainingsbeginn) eine Lehrkraft auf Honorarbasis für das Softskills-Training.

Kurzbeschreibung der wesentlichen Aufgaben

  • Planung, Durchführung und Nachbereitung eines Softskill-Trainings mit insgesamt 40 Unterrichtseinheiten (UE); die Trainings finden zunächst donnerstags vormittags (20UE), ab Ende Juni dann variabel statt.
  • Vermittlung und Training von Schlüsselkompetenzen wie Kommunikationsfähigkeit, Teamarbeit, Kritikfähigkeit, Konfliktmanagement und interkultureller Kompetenz; die Unterrichtssprache sollte in den ersten 3 Monaten überwiegend arabisch sein, wobei die Teilnehmenden nach Möglichkeit den spezifischen Wortschatz schon von Anfang an zusätzlich auf Deutsch lernen sollten
  • Anpassung des Unterrichts inkl. der Lehrmaterialien an die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmenden
  • Erstellung passender Arbeitsblätter auf Arabisch
  • sorgfältige Erfassung und Dokumentation der Anwesenheit und des individuellen Fortschritts der Teilnehmenden
  • Teilnahme an Teambesprechungen und an Konferenzen sowie programmbezogenen Veranstaltungen.

Anforderungsprofil

  • Erfahrung in der Vermittlung und im Trainieren von Softskills, idealerweise im beruflichen Kontext
  • hohe Sensibilität für die unterschiedlichen Arbeitskulturen in Deutschland und Ägypten
  • Kreative, praxisnahe, motivierende Vermittlungsmethoden
  • Kompetenzen in der Gestaltung und Umsetzung von zeitgemäßem praxis- und Teilnehmer*innenorientiertem niederschwelligem Unterricht
  • Erfahrung in der Arbeit mit unterschiedlichen Zielgruppen/ Binnen-differenzierung
  • Bereitschaft, flexibel auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden einzugehen und Unterrichtsinhalte individuell anzupassen
  • klare und einfühlsame Kommunikation mit Lernenden und Kolleginnen/Kollegen
  • sehr gute Arabisch- und Deutschkenntnisse erforderlich

Rahmenbedingungen

Der Kursumfang beträgt insgesamt 40 UE. Der Unterricht findet in Präsenz statt. Das Curriculum und beispielhafte Lernmaterialien werden auf Deutsch bereitgestellt. Die Unterrichtssprache ist Arabisch. Die Vergütung erfolgt gemäß den üblichen Honorarsätzen des Goethe-Instituts

Bewerbungsverfahren

Bitte senden Sie bis 21.03.2026* Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Motivationsschreiben und Zeugnisse) per E-Mail an: berufskolleg@goethe.de
Betreff**: Name_LK_Softskills

Die Bewerbungsgespräche finden voraussichtlich am 24.03.2026 statt. 

* Wir setzten uns erst nach der Fristablauf in Kontakt mit Ihnen 
** Bewerbungen ohne Betreff können nicht berücksichtigt werden

Folgen Sie uns