Internationale Buchmesse Thessaloniki

Thomas Feibel ist Deutschlands führender Journalist im Bereich Kinder und digitale Medien. Er leitet das „Büro für Kindermedien“ (www.feibel.de) und hat neben Sachbüchern zahlreiche Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht, die sich mit dem Aufwachsen in der digitalen Welt beschäftigen und als Schullektüre genutzt werden.

Für sein Engagement in der Leseförderung und Medienbildung wurde er 2014 mit der Karl-Preusker-Medaille ausgezeichnet, der höchsten Ehrung der deutschen Bibliotheken. 2023 erhielt er den HanseMerkurpreis für Kinderschutz für seine langjährige Arbeit als Initiator des Deutschen Kindersoftwarepreises TOMMI (https://tommi.kids).

Deniz Ohde, geboren 1988 in Frankfurt am Main, studierte Germanistik in Leipzig. Ihr 2020 erschienener Debütroman »Streulicht« wurde in fünf Sprachen übersetzt, mit dem aspekte-Literaturpreis sowie dem Preis der Jürgen-Ponto-Stiftung ausgezeichnet und stand auf der Shortlist für den Deutschen Buchpreis. 2024 folgte der zweite Roman »Ich stelle mich schlafend«.

Dr. Steffen Mau, Professor für Soziologie an der Humboldt Universität zu Berlin, gilt als einer der gefragtesten Gesellschaftsdeuter Deutschlands, wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung berichtet. Zu seinen zahlreichen Publikationen zählen "Lütten Klein. Leben in der ostdeutschen Transformationsgesellschaft" (Suhrkamp 2019), "Sortiermaschinen. Zur Neuerfindung der Grenzen im 21. Jahrhundert" (CH Beck 2021), "Triggerpunkte. Konsens und Konflikt in der Gegenwartsgesellschaft" (mit Thomas Lux und Linus Westheuer, Suhrkamp 2023) und "Ungleich vereint. Warum der Osten anders bleibt?" (Suhrkamp 2024).
 

Dr. Gerhard Lauer ist Professor für Buchwissenschaft an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz. Schwerpunkte seiner Forschung sind die datengetriebene Buchgeschichte und die experimentelle Leseforschung. Zuletzt erschienen: "Lesen im digitalen Zeitalter" (2020).

 

Kostas Kipuros, geboren 1956 in Ploiești, Rumänien, als Sohn griechischer Bürgerkriegsflüchtlinge, absolvierte seine Schulzeit und das Abitur in Radebeul und Leipzig. Nach einem Volontariat beim Rundfunk studierte er Journalistik an der Universität Leipzig. Von 1979 bis 2016 war er außenpolitischer Redakteur der „Leipziger Volkszeitung“ mit den Schwerpunkten Balkan, Naher Osten und Russland. Neben seiner journalistischen Tätigkeit ist er auch als Musiker aktiv.

Susanne Grütz, geboren 1962 in Halle an der Saale, lebt in Leipzig. Sie ist Facharbeiterin in den Bereichen Handwerk und IT. Ihren Durchbruch als Sängerin feierte sie 1985, als sie beim Nationalen Chanson-Festival in Frankfurt/O. mehrere Preise gewann und mit namhaften Künstlerinnen und Künstlern auf Tournee ging. Seit 1986 arbeitet sie als professionelle Sängerin in den Genres Chanson, Rock, Blues, Jazz und Soul sowie als Singer-Songwriterin. Darüber hinaus ist sie in Schulen, Studios und anderen Institutionen tätig.

Dr. Elke Sturm-Trigonakis ist Iberoromanistin und seit 2001 Professorin für Vergleichende Literaturwissenschaft an der Aristoteles-Universität Thessaloniki. Ihre Forschungsschwerpunkte umfassen (Neue) Weltliteratur, literarische Mehrsprachigkeit, Postkolonialismus, pikareske Romane und Kriminalliteratur. Vor ihrer akademischen Laufbahn war sie als Rundfunkjournalistin tätig. Von 2011 bis 2019 war sie Vorsitzende der Griechischen Gesellschaft für Germanistische Studien (GGGS) und gründete 2014 das Netzwerk der Mittelmeer-Südeuropa-Germanistik (MSEG), dessen Koordinatorin sie bis heute ist.

Zu ihren Publikationen gehören: Barcelona in der Literatur (1944-1988) (1994, katalanisch 1996), Global playing in der Literatur. Ein Versuch über die Neue Weltliteratur (2007), Comparative Cultural Studies and  the New Weltliteratur (2013), Το πικαρικό μυθιστόρημα. Εισαγωγή σε ένα αειφόρο λογοτεχνικό είδος [Der pikareske Roman. Einführung in ein nachhaltiges literarisches Genre] (2019).

 

Michalis Kalamaras hat griechische Philologie studiert und bringt über 15 Jahre Erfahrung in der Buchbranche mit. Seit 2013 arbeitet er bei Thinking, einer Technologie- und Designagentur in Athen, die digitale Dienstleistungen und Produkte für die Buchbranche in Griechenland und international anbietet. Dort ist er als Content und Marketing Manager und Partner tätig.

Seit der Gründung der Internationalen Buchmesse Limassol auf Zypern im Jahr 2022 ist er Kurator des Fachprogramms. Bereits 2008 gründete er eAnagnostis.gr, eine Nachrichten- und Analyse-Website, die sich mit digitalen Ausgaben, E-Books, Hörbüchern und der digitalen Transformation der Buchbranche beschäftigt.

Michalis Kalamaras hat an zahlreichen Konferenzen und Seminaren wie FutureBook, ReBoot Books, SIDT Books, Readmagine, Digital Publishing Summit und Let's Talk! teilgenommen und internationale Buchmessen in Abu Dhabi, Bologna, Kairo, Frankfurt, London, Schardscha und Thessaloniki besucht. Er ist Mitglied des Netzwerks für Typografie- und Verlagsforschung (DETE) und von PEN Greece.

Maria Angelidou, geboren 1957 in Athen, studierte griechische Literatur in Athen und Zürich. Sie ist sowohl Literaturübersetzerin als auch Schriftstellerin und übersetzt Werke aus dem Deutschen, Französischen, Englischen, Niederländischen, Norwegischen und Spanischen. Neben ihrer Übersetzungsarbeit schreibt sie mythologische und historische Erzählungen.

Für ihre Übersetzungen wurde sie von der Hellenic Society of Literature Translators, IBBY und dem Children's Book Circle ausgezeichnet. Zwei ihrer Bücher,Stories Told by the Road(2014) undHow the World Began(2007), erhielten den Staatspreis.

Spiros Moskovou ist leitender Redakteur der Europa-Redaktion der Deutschen Welle und leitete von 2001 bis 2024 die griechische Redaktion.

Geboren 1960 in Athen, lebt er seit 1983 in Köln. Moskovou beschäftigt sich intensiv mit den deutsch-griechischen Beziehungen und der Rolle Griechenlands in der deutschen Geistestradition. Darüber hinaus übersetzt er deutsche Prosa (u.a. Peter Handke, Hans-Magnus Enzensberger, Thomas Bernhard) und Lyrik (Joachim Sartorius). Er ist zudem Mitarbeiter der VIMA-Literaturbeilage und verschiedener Literaturzeitschriften.

Tasos Telloglou wurde 1961 in Athen geboren und studierte Rechtswissenschaften an der Universität Athen. Seine journalistische Karriere begann 1986 bei der Zeitung „I Proti“. 1989 wechselte er zur Zeitung „Kathimerini“ und gleichzeitig in die politische Abteilung von Mega Channel. Von 1990 bis 1997 war er als Korrespondent in Deutschland tätig und produzierte sowie moderierte über 250 umfangreiche Fernsehbeiträge.

Ab 1998 präsentierte er zusammen mit Alexis Papachelas und Pavlos Tsimas die Sendung "Mavro Kouti" bei Mega. Zwischen 2001 und 2021 produzierte er rund 300 Reportagen für Nachrichtensendungen bei fünf verschiedenen Sendern (ERT, Mega, Antenna, Star, Skai). 2004 wurde er Chefredakteur von „The Files“. Von 2007 bis 2013 war er Co-Moderator der Sendung „New Files“ mit Alexis Papachelas und Sophia Papaioannou und ab 2016 der Sendung „Stories“ mit Alexis Papachelas, Sia Kossioni und Pavlos Tsimas. In den Jahren 2020-21 präsentierte er die Sendung „Special Report“ mit Antonis Fourlis auf Antenna.

2016 gründete er zusammen mit anderen Journalistinnen und Journalisten die abonnementbasierte Reportagewebseite Insidestory.gr. Für seine Arbeit wurde er unter anderem mit dem Journalistenpreis der Botsi-Stiftung ausgezeichnet.

Sabine Willenberg ist Referentin für Internationale Zusammenarbeit bei der Stadt Leipzig, mit den Schwerpunkten Südosteuropa, Entwicklungszusammenarbeit und Städtediplomatie. Dazu gehört auch die Gestaltung der Städtepartnerschaft Leipzigs mit Thessaloniki, die 2024 ihr 40-jähriges Bestehen feierte.

Geboren 1977 im mittelfränkischen Weißenburg, lebt sie seit 1997 in Leipzig. Sie studierte Politikwissenschaften sowie Ost- und Südosteuropawissenschaften in Leipzig, promovierte in Jena und war als Analystin, Konzeptionerin und Projektmanagerin sowohl wissenschaftlich als auch praktisch im Bereich Demokratieförderung, europäische Integration, regionale Kooperation und Nachhaltigkeit in Mitteldeutschland und Südosteuropa tätig.

Nikolas Sevastakis wurde 1964 in Karlovasi auf Samos geboren. Er studierte Politikwissenschaften an der Panteion-Universität und Politische Theorie am Institut für Politikwissenschaften der Universität Lyon II in Frankreich. Seit 1999 lehrt er politische Philosophie, zunächst an der Universität der Ägäis und seit 2006 an der Aristoteles-Universität Thessaloniki.

Er arbeitete für verschiedene Zeitungen wie Eleftherotypia und Vima sowie für Zeitschriften wie Nea Estia, Simeioseis, Synchrona Themata, The Books’ Journal und FREAR. Seit 2015 ist er ständiger Mitarbeiter von Lifo und schreibt dort eine Ideen-Kolumne. Sein Werk umfasst Essays, Kritiken und einige Übersetzungen. Er lebt in Thessaloniki.

Nikolas Sevastakis ist Autor zahlreicher Bücher, darunter „Πολιτική χειραφέτηση και κοινωνική κριτική [Politische Emanzipation und Gesellschaftskritik]“ (2024, Polis-Verlag), „Καταγωγή ή Οι ιστορίες των άλλων [Herkunft oder Die Geschichten der Anderen]“ (2023, Patakis-Verlag) und „Ταξίδι στο άγνωστο. Φιλελεύθερη δημοκρατία και κρίση πολιτισμού [Reise ins Unbekannte. Liberale Demokratie und Kulturkrise]“ (2020, Stereoma-Verlag). Eine ausführliche Bibliografie finden Sie auf bookpoint.gr.

Thanasis Triaridis wurde 1970 in Thessaloniki geboren. Seit dem Jahr 2000 hat er über 60 Bücher mit Erzählungen, Gedichten, Theaterstücken und Essays veröffentlicht und etwa 1000 ästhetische und politische Texte publiziert. Seit 2007 organisiert er Seminare zu verschiedenen Aspekten der westlichen Kultur sowie Schreibwerkstätten. Alle seine veröffentlichten Arbeiten sind auf der Webseite triaridis.gr sowie in der Offenen Bibliothek (openbook.gr/tag/thanasis-triaridis/) zu finden. Viele seiner Theaterstücke wurden in Griechenland und im Ausland aufgeführt.

Zu seinen jüngsten Veröffentlichungen zählen „Και να, Σφυρίζουν του Σκοτωμού τα Τρένα του Ναζισμού. Ποιήματα 2022-2024 [Und siehe da, die Züge des Mordens des Nazismus pfeifen. Gedichte 2022-2024]“ (2024, Gutenberg-Verlag) und „Εμείς θα ανεβάσουμε τους ανθρώπους στα τρένα για το επερχόμενο Άουσβιτς: Kείμενα, ομιλίες και συνεντεύξεις για το Ολοκαύτωμα 2004-2024 [Wir werden die Menschen in die Züge für das kommende Auschwitz bringen: Texte, Reden und Interviews über den Holocaust 2004-2024]“ (2024, ESTIA-Verlag). Er ist verantwortlich für die Buchreihe „Für einen Humanismus“ des Patakis-Verlags. Eine ausführliche Bibliografie finden Sie auf bookpoint.gr.