VOICES FROM THE BORDER

Ausstellung|15 Porträts von Geflüchteten und Menschen, die auf Europas unüberwindbare Grenzen stoßen

  • Goethe-Institut Athen, Athen

  • Sprache Englisch
  • Preis Eintritt frei

Kopie von Fifteen portraits of refugees and people facing Europe’s invincible borders Kopie von Fifteen portraits of refugees and people facing Europe’s invincible borders

Kopie von Fifteen portraits of refugees and people facing Europe’s invincible borders Kopie von Fifteen portraits of refugees and people facing Europe’s invincible borders

VOICES FROM THE BORDER ist ein gemeinschaftliches Projekt vonborderline-europeund Berlin Producers. Ziel dieses Projekts ist es, Einblicke in Gebiete entlang der europäischen Außengrenzen zu geben, die für Journalist*innen oft schwer zugänglich sind, und dabei gestrandeten Geflüchteten sowie der lokalen Bevölkerung eine Stimme zu verleihen. Eine individuelle Stimme.

Die Ausstellung VOICES FROM THE BORDER besteht aus fünfzehn Kurzporträts.
Die Porträts sind Wegmarken in einer Zeit hitziger und turbulenter Debatten über Migration und Asylpolitik in Europa. Sie treten einen Schritt zurück: Aus „Massen" und „Strömen" treten wieder einzelne Menschen hervor, mit Geschichten, denen wir wirklich zuhören können. Es gibt kein Urteil. Wir nehmen uns ein paar Minuten Zeit und hören einfach zu, was Menschen auf der anderen Seite der Grenze zu sagen haben. Es sind Geschichten von Hoffnungen und Träumen, aber auch von bitteren Erfahrungen und von den Verhältnissen in den Herkunftsländern.

Das Zuhören regt zum Nachdenken und zur Diskussion an und erschüttert in jedem Fall Gewissheiten und Meinungen – es bietet einen Perspektivwechsel: Statt die Grenzen von Europa aus zu betrachten, sehen wir Europas Grenzen von außen.
Viele der Filmemacher*innen haben ihr eigenes Filmmaterial selbst geschnitten. In Berlin wurden die Videoclips mit Grafiken, einem einheitlichen Look, Farbkorrektur, Sound-Design, Mischung und Untertiteln verfeinert. Mitarbeiter*innen von Berlin Producers und borderline-europerecherchierten Fakten für zusätzlichen Kontext. Diese Kurzporträts sollen nun Begegnungen ermöglichen – jenseits der aufgeheizten politischen und gesellschaftlichen Debatten rund um Migration.
 

Projektleitung:

Elke Sasse, Berlin Producers
Andrea Stäritz, borderline-europe– Menschenrechte ohne Grenzen


Mit Unterstützung der Rosa-Luxemburg-Stiftung. In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Athen.

Öffnungszeiten:

Mo – Do 9.00 – 18.00
Fr 9.00 – 16.00