Κινηματογραφος AYNY – ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΑΤΙ ΜΟΥ & LOMO – Η ΓΛΩΣΣΑ ΠΟΛΛΩΝ ΑΛΛΩΝ

Ayny @ KHM/Ahmad Saleh

Δε, 10.12.2018

20:30

Goethe-Institut Athen

«…and the winners are…»
AYNY – ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΑΤΙ ΜΟΥ
(Ayny – My Second Eye)

Γερμανία. 2016, μικρού μήκους, animation, Aραβικά με ελληνικούς υπότιτλους, 11΄ | Σενάριο και Σκηνοθεσία: Ahmad Saleh | Κάμερα: LionelSome | Animation: Frank Pingel | Σχεδιασμός χαρακτήρων: Sabine Dully | 3D animatics και μοντέλα: Claire Steka, Dominic Tiedeken | Κούκλες: Ahmad Saleh, Diana Menestrey, Jessica Neubauer, Kerstin Gramberg | Παραγωγή: Academy of Media Arts Cologne και Fiction 2.0
 
Υποψήφια για Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους και Animation (Βραβεία First Steps)
 
Χρυσό Όσκαρ για την Καλύτερη Ξένη Animation Ταινία, Σπουδαστικά Όσκαρ 2016
 
Μετά την καταστροφή του σπιτιού τους σε έναν πόλεμο, μία μητέρα προστατεύει τους δύο γιους της κάτω από τη μαντίλα της. Τους λέει πως όταν ένα σπίτι πεθαίνει, ένα λουλούδι βλασταίνει από αυτό και πως, αν φυτέψεις το λουλούδι σε ένα άλλο μέρος, αυτό με τη σειρά του θα βγάλει ένα καινούργιο σπίτι. Κατά τη διάρκεια μιας μακράς πορείας μαζί με τους συμπατριώτες τους σε αναζήτηση ενός ασφαλούς τόπου, όπου όλοι θα φυτέψουν τα λουλούδια τους, τα δυο αγόρια κρατούν ζωντανά τα δικά τους λουλούδια παίζοντάς τους μουσική με τα αυτοσχέδια όργανά τους. Κάποτε, οι άνθρωποι αυτοί βρίσκουν ένα ασφαλές μέρος και φυτεύουν τα λουλούδια τους. Αμέσως, μια νέα πόλη αναδύεται μες στην έρημο. Όμως, μια μέρα, τα αγόρια ερωτεύονται ένα πανέμορφο ούτι και αποφασίζουν να βγάλουν αρκετά χρήματα ώστε να μπορέσουν να το αγοράσουν. Αγνοώντας τις νουθεσίες της μητέρας τους να μείνουν στο σπίτι, βγαίνουν ξανά και ξανά κυνηγώντας το όνειρό τους: να παίξουν το όμορφο ούτι – ένα όνειρο που θα τους φέρει κοντά με έναν τρόπο που κανείς από τους δύο δεν φανταζόταν ποτέ.
 
 
Αμέσως μετά ακολουθεί
 
«…and the winners are…»
LOMO – Η ΓΛΩΣΣΑ ΠΟΛΛΩΝ ΑΛΛΩΝ
(Lomo – The Language of Many Others)

Lomo @ Flare Film GmbH_Michal Grabowski Παρουσία των πρωταγωνιστριών Lucie Hollmann και Eva Nürnberg
 
Γερμανία. 2017, μεγάλου μήκους ταινία, Γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους, 101΄ | Σκηνοθεσία: Julia Langhof | Ηθοποιοί: Jonas Dassler, Lucie Hollmann, Eva Nürnberg, Marie-Lou Sellem | Σενάριο: Thomas Gerhold, Julia Langhof | Κάμερα: Michal Grabowski | Μοντάζ: Thomas Krause, Halina Daugird | Παραγωγή: Flare Film GmbH, Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin/ Γερμανική Ακαδημία Κινηματογράφου και Τηλεόρασης, Βερολίνο (DFFB)
 
 
Βραβείο για την Καλύτερη Διεύθυνση Φωτογραφίας «Michael Ballhaus» | Βραβείο Υποκριτικής Τέχνης για Νέα Ταλέντα «Götz George» (Βραβεία First Steps)
 
 
Λίγο πριν αποφοιτήσει από το λύκειο, ο Καρλ είναι ήδη απογοητευμένος από τη ζωή και δεν θα μπορούσε να διαφέρει περισσότερο από τη φιλόδοξη αδελφή του και τους φιλελεύθερους, κάποτε επιτυχημένους επαγγελματικά γονείς του. Περνά το μεγαλύτερο μέρος του ελεύθερου χρόνου του στο διαδίκτυο, με το blog του «Lomo – The Language of Many Others», όπου συγκεντρώνει φωτογραφίες και βίντεο που συνθέτει σε σειρές επεισοδίων. Όταν ερωτεύεται την Ντόρο, η ζωή αρχίζει επιτέλους να αποκτά νόημα για τον Καρλ. Η Ντόρο αρχικά ανταποκρίνεται στον ισχυρογνώμονα και απείθαρχο συμμαθητή της – όμως όχι για πολύ. Ο Καρλ είναι πεπεισμένος: όλα είναι τυχαία! Και τότε είναι που αρχίζει να παίζει ένα επικίνδυνο παιχνίδι. Ανεβάζοντας ένα βίντεο πολύ προσωπικών στιγμών μεταξύ της Ντόρο και του ίδιου στο διαδίκτυο, ο Καρλ αφήνει τους followers του να αποφασίζουν για τις πράξεις του και, τελικά, για θέματα ζωής και θανάτου.

Πίσω