Ποια ζητήματα και ποιες τάσεις εμπνέουν το σύγχρονο θέατρο στην Ελλάδα και τη Γερμανία; Τι κάνει τον ελληνικό και τον γερμανικό θεατρικό χώρο δύο από τους πιο ζωντανούς και πρωτοποριακούς στην Ευρώπη; Στο αφιέρωμα αυτό παρουσιάζονται επιλεγμένα άρθρα γύρω από τα ερωτήματα αυτά και παρέχεται μια επισκόπηση των θεμάτων, των τάσεων αλλά και των επίκαιρων παραστάσεων.