ΒΙΒΛΙO/ΦΙΛΜ Γατα και Ποντικι / Woyzeck / Ο νεαρος Τερλες

Τετάρτη

11:00 – 20:00  σε λούπα στο Κάτω Φουαγιέ
 
Γάτα και Ποντίκι (1966, 88´)
του Hansjürgen Pohland με τους Lars Brandt, Peter Brandt (Γιοί του Willi Brandt), Claudia Bremer κ.ά.
 
Βασισμένη στο ομώνυμο διήγημα του Günter Grass

Katz und Maus © film & kunst GmbH
Danzig κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Εδώ ζει ο μαθητής Joachim Mahlke με το κόμπλεξ του υπερβολικά μεγάλου μήλου του Αδάμ που έχει στο λαιμό του και που μοιάζει με ποντίκι. Κι αυτό τον κάνει να πιστεύει ότι μια στρατιωτική καριέρα θα ήταν το καλύτερο γι’ αυτόν.
 
(Γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους)

Jack Kerouac @ Deutsche Kinemathek, Sammlung Pohland Ένα μοναδικό ντοκουμέντο
Σημείωμα του Jack Kerouac προς τον σκηνοθέτη Hansjürgen Pohland
για το βιβλίο και την ταινία «Γάτα και ποντίκι»
Ευχαριστούμε το MODERN ART FILM ARCHIV για την παραχώρηση
 
Woyzeck (1979, 81´)
του Werner Herzog με τους Kinski, Eva Mattes, Josef Bierblicher, Irm Hermann κ.ά.

Woyzeck @ Werner Herzog Film GmbH Μια σχεδόν κατά λέξη μεταφορά στον κινηματογράφο του ομώνυμου ημιτελούς θεατρικού κειμένου του Georg Büchner
 
Σε μια μικρή πόλη, στα μέσα του 19ου αιώνα, ο τυφεκιοφόρος Φραντς Βόυτσεκ πασχίζει να θρέψει την ερωμένη του Μαρί και το παιδί τους. Η στρατιωτική θητεία είναι σκληρή, ο μισθός δεν είναι αρκετός, οι ανώτεροί του του συμπεριφέρονται σκληρά και βάναυσα. Ο γιατρός χρησιμοποιεί τον Βόυτσεκ σε ιατρικά πειράματα και του υπόσχεται για αυτό περισσότερα χρήματα.
Το μυαλό του Βόυτσεκ κυριαρχείται από φρικτά οράματα.
  
IFF Cannes 1979 – Βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας 2ου Γυναικείου Ρόλου για την Eva Mattes και υποψήφια ταινία για το Χρυσό Φοίνικα
 
(Γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους)


20:30 στην Αίθουσα Εκδηλώσεων
​Ο νεαρός Τέρλες (1966, 87´)
του Volker Schlöndorff με τους Mathieu Carriere, Bernd Tischer, Marian Seidowski κ.ά.

Der junge Törless @ Seitz Film Βασισμένη στη νουβέλα του Robert Musil «Οι αναστατώσεις του οικοτρόφου Τέρλες»
 
Αυστροουγγαρία, αρχές του 20ού αιώνα. Ο νεαρός Τέρλες φοιτά σ’ ένα οικοτροφείο για παιδιά εύπορων οικογενειών. Πιάνει φιλίες με δύο συμμαθητές του. Όταν ένας Εβραίος συμμαθητής τους διαπράττει μια κλοπή, ταπεινώνεται και βασανίζεται από τους συντρόφους του Τέρλες. Η ομοερωτική διάσταση των βασανιστηρίων γοητεύει και αηδιάζει ταυτόχρονα τον Τέρλες που απομακρύνεται από θύμα και θύτες, πράγμα που τον καθιστά συνένοχο.
 
IFF Cannes 1966
Βραβείο F.I.P.R.E.S.C.I.
 
Γερμανικά Βραβεία 1966
Καλύτερη Ταινία Μεγάλου Μήκους, Καλύτερο Σενάριο, Καλύτερη Σκηνοθεσία
 
(Γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους)
 

Πίσω