ורה שולבין (Vera Scholvin): 21.11.2022, 11:00
סילבי (Sylby): תרגול הגייה ובינה מלאכותית

שפה: גרמנית

לעיתים קרובות, אנשים בעלי מבטא כבד מובנים פחות על ידי הסביבה, במיוחד  כשפת אימם נשמעת שונה מאוד מהשפה  שרכשו. מניסיונם של אנשים אלה עולה, כי מעריכים אותם פחות, לא מתייחסים אליהם ברצינות ואף מפלים אותם בשל קשיים בהגייה. בעולם העבודה אך גם בחיים האישיים הדבר עלול להוביל לסבל ולתסכול רב.  
אפליקציית סילבי (Sylby) היא מאמנת ההגייה הפרטית שלך. היא מציעה לא רק הדרכות, טיפים ותרגילים אלא גם משוב מפורט על צלילים ומבנים. כך יכולים לומדי השפה  לתרגל הגייה בצורה מעודדת. האפליקציה מבוססת על מחקרים לשוניים עדכניים ועל טכנולוגיות מודרניות של בינה מלאכותית ומסייעת ללומדי שפות.   

מורים רבים חוששים שבינה מלאכותית תמלא את מקומם. אנו לעומת זאת  משוכנעים שקורסי שפה קלאסיים מציעים משהו שבינה מלאכותית  לא יכולה להשיג ולהפך. לכן איננו רוצים להתחרות בהוראה הקלאסית  אלא לעבוד בשיתוף פעולה עם מורים לשפות וליצור מקומות עבודה חדשים בתנאים טובים בתחום ההוראה. שיתופי פעולה קיימים עם מעבדת מכון גתה ועם מרכז השפה של האוניברסיטה החופשית של ברלין מעידים כי החזון שלנו יכול להתממש. שיתוף פעולה מעין זה עשוי להיות פורה ביותר.    
 

ורה שולבין קיבלה תואר דוקטור בתחומים פונטיקה ופונולוגיה ברכישת שפה שנייה. נוסף על כך  היא בעלת ניסיון מעשי בלימוד שפות ובהוראתן.  עיסוקה במחקר ובהוראה שימשו לה  לפיתוח מוצר שיהיה לו שימוש גם מחוץ לעולם האקדמי. האפליקציה תקל על חיי היום יום של אנשים ותתרום להעלאת קרנם של מקצועות הוראת השפות והבלשנות בעיני הציבור.