Maifliegenzeit von Matthias Jügler

In unserer Lesegruppe in Oktober 2025, sprechen und diskutieren wir über den Roman:

Matthias Jügler: Maifliegenzeit / La danza delle effimere

DER ROMAN – »Feinfühlig und zugleich kraftvoll erzählt Matthias Jügler in diesem spannenden Roman davon, dass die Vergangenheit nie vorbei ist.« Julia Schoch Für Katrin und Hans wird der Alptraum aller Eltern wahr: Nach der Geburt verlieren sie noch im Krankenhaus unweit von Leipzig ihr erstes Kind – und kurz darauf auch sich als Paar. Denn Katrin quälen Zweifel an der Darstellung der Ärzte, Zweifel, von denen Hans nichts wissen will. Erst Jahre später wird ihm klar, dass sie mit ihren Befürchtungen womöglich recht hatte. Bei seinen Recherchen, die Hans tief in die Geschichte der DDR führen, stößt er auf Ungereimtheiten und eine Mauer des Schweigens. Matthias Jügler zeichnet das bewegende Porträt eines traumatischen Verlustes, erzählt von folgenschweren Zweifeln, von der Kraft des Neubeginns und heilsamen Erlebnissen in der Natur. Ein ergreifender Familienroman über ein dunkles Kapitel ostdeutscher Geschichte. »Wahrhaftig und voller Hoffnung.« Anne Rabe

Die italienische Übersetzung wurde vom Übersetzungsförderungsprogramm des Goethe-Instituts unterstützt.

(Maifliegenzeit, Penguin Random House Verlagsgruppe, 2024. ISBN:9783641306106)
(La danza delle effimere. Traduzione di Federica Garlaschelli. Neri Pozza editore, 2025. EAN:
9788854531765)

Bitte melden Sie sich an, falls Sie an der Teilnahme interessiert sind:
bibl-mai@goethe.de