Iniziativa “Scuole, partner del futuro”

  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © PASCH-net
  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © Keller
  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © PASCH-net
  • Iniziativa "Scuole, partner del futuro" © Jens Sauerbrey

L’iniziativa “Scuole: Partner del futuro” (PASCH) collega una rete mondiale di oltre 2.000 scuole caratterizzate da un particolare legame con la Germania. Il Goethe-Institut assiste circa 600 scuole PASCH inserite nei vari sistemi scolastici nazionali di oltre 100 paesi.

“PASCH – Scuole, partner del futuro” è un’iniziativa avviata nel febbraio 2008 dal Ministero Federale degli Affari Esteri, che la coordina e la attua insieme allo ZFA (Servizio centrale federale per le scuole all’estero), al Goethe-Institut, al DAAD (Servizio tedesco per lo scambio accademico) e al Servizio pedagogico di scambio della KMK (Conferenza dei Ministri dell’Istruzione degli Stati federali della Repubblica Federale di Germania).

Linee guida e scopi

PASCH opera seguendo quattro linee:
  • creare prospettive attraverso l’istruzione
  • ampliare gli orizzonti attraverso il plurilinguismo
  • favorire l’accesso alla lingua e all’istruzione
  • affrontare problemi futuri come comunità internazionale sull’apprendimento

Nel febbraio del 2008 il Ministero degli Affari Esteri tedesco ha dato vita all’iniziativa “Scuole: Partner del futuro” (PASCH). PASCH rafforza e collega una rete mondiale di oltre 2.000 scuole PASCH, caratterizzate da un particolare legame con la Germania. Il Goethe-Institut assiste circa 600 scuole PASCH inserite nei vari sistemi scolastici nazionali di oltre 100 paesi.

L’iniziativa è coordinata dal Ministero Federale degli Affari Esteri, che la attua insieme allo ZFA (Servizio centrale federale per le scuole all’estero), al Goethe-Institut, al DAAD (Servizio tedesco per lo scambio accademico) e al Servizio pedagogico di scambio della KMK (Conferenza dei Ministri dell’Istruzione degli Stati federali della Repubblica Federale di Germania).

PASCH rende più fitta la rete di scuole tedesche all’estero e di scuole che rilasciano il DSD (Diploma di lingua tedesca), intensifica la collaborazione scolastica allo scopo di un potenziamento del tedesco come lingua straniera all’interno del sistema nazionale dell’istruzione e permette l’elargizione di borse di studio per frequentare l’università in Germania e la realizzazione di scambi e gemellaggi scolastici.

Obiettivi PASCH

L’iniziativa mira a stimolare tra i giovani interesse ed entusiasmo durevoli nei confronti della Germania di oggi, della società e della sua lingua. Crea una rete mondiale di scuole partner della Repubblica Federale di Germania e premette che le scuole, mediante attività comuni e di scambio, diventino una comunità d’apprendimento internazionale. 

Grazie a offerte formative interessanti, contribuisce alla qualificazione durevole sia degli alunni, sia degli insegnanti, ampliando in tal modo le competenze dei ragazzi ai fini di studi universitari in Germania e di un futuro lavorativo. Altri scopi sono il potenziamento di legami attivi e a lungo termine con la Germania, così come lo stimolo delle scuole a favorire la collaborazione e uno scambio aperto di idee e opinioni tra insegnanti e alunni. PASCH è inoltre correlata ad altre iniziative di politica federale culturale e dell’istruzione, quali ad esempio il servizio di volontariato “Kulturweit”.

Compiti e misure adottate dal Goethe-Institut

Il Goethe-Institut sostiene le oltre 550 scuole di cui si occupa nell’introduzione o nel potenziamento del tedesco come materia curriculare organizzando per gli insegnanti corsi di lingua e di aggiornamento metodologico-didattici e fornendo alle scuole moderni materiali multimediali per la didattica, l’apprendimento e gli argomenti di cultura e civiltà. Nell’ambito dell’iniziativa ha inoltre inviato esperti di didattica a sostegno delle scuole partner in tutto il mondo. I corsi per ragazzi frequentati in Germania dagli alunni delle scuole PASCH migliorano le loro competenze linguistiche e interculturali e permettono di vivere in prima persona la cultura e la civiltà del Paese.
Come punto di incontro della comunità internazionale PASCH, PASCH-net collega in rete ca. 2.000 scuole e 600.000 studenti PASCH in tutto il mondo.

Informazioni su PASCH

Il sito fornisce informazioni sulle istituzioni partner e sulle loro attività nel mondo. Una cartina geografica interattiva offre una panoramica di tutta la rete di scuole coinvolte. Le scuole possono farsi conoscere, attraverso brevi presentazioni,
illustrano i loro progetti e offrono preziosi suggerimenti presi dall'esperienza pratica. PASCH-net offre anche informazioni sui corsi per giovani in Germania e sulla promozione di scambi scolastici.

Informazioni sulle iniziative PASCH (in più lingue)
Cartina geografica
Le scuole si presentano
Progetti nel mondo
Corsi PASCH per giovani
Scambi scolastici

Materiale didattico e offerte interattive

Su PASCH-net docenti e studenti possono trovare video, testi e audio accessibili a tutti su temi attuali, insieme a idee per il relativo utilizzo durante le lezioni di tedesco e fogli di lavoro da scaricare. Il materiale didattico per studenti può essere filtrato a seconda degli argomenti, livello linguistico, formato e per la preparazione agli esami.
Offerte interattive, come le funzioni commento relative a tutti i materiali didattici, stimolano a partecipare. Gli studenti PASCH possono prendere parte, attraverso PASCH-net, a concorsi internazionali con interessanti premi finali. Nell'ambito dei take-over i docenti e gli studenti si occupano loro stessi del canale instagram di PASCH-net e dei vari post.

Materiale didattico
Concorsi
PASCH-net su instagram

PASCH-Global - giornale studentesco online

Su PASCH-Global giovani di tutto il mondo inseriscono i loro contributi in lingua tedesca. Testi, foto, video e audio offrono scorci della loro vita e mostrano la loro visione della Germania. Anche questo giornale studentesco offre stimoli a partecipare.

Informazioni su PASCH-Global su come partecipare

Piattaforma di apprendimento PASCH

La piattaforma PASCH basata su moodle offre ai docenti di tedesco la possibilità di creare aree di lavoro virtuali per l'insegnamento e/o di prendere parte a attività di formazione online seguite da tutor. Nel corso online "Strumenti moodle per l'insegnamento" si può capire come utilizzare la piattaforma PASCH nelle lezioni o nell'ambito di una formazione per docenti.

Informazioni sulla piattaforma di apprendimento PASCH
Corso online "Strumenti moodle per l'insegnamento"

Informazioni sulle possibilità di studio in Germania e per gli ex alunni PASCH

Futuri diplomati delle scuole PASCH ricevono informazioni generali sul tema e link interessanti, per esempio alla piattaforma per gli ex alunni PASCH. Vengono a conoscenza delle diverse offerte di borse di studio e dei programmi PASCH. I diplomati delle scuole PASCH, che stanno studiando in Germania, raccontano le loro esperienze.

Informazioni sulle possibilità di studio in Germania
Piattaforma per gli ex alunni PASCH

Registrazione e log-in su PASCH-net

La maggior parte delle offerte presenti sul sito sono accessibili a tutti. Solo chi desidera utilizzare le offerte PASCH-net come le funzioni commento, concorsi e le community oppure essere attivi sulla piattaforma, deve prima registrarsi e poi fare il log-in con il proprio indirizzo e-mail e password. I docenti PASCH già registrati possono creare codici di accesso per i colleghi e gli studenti della loro scuola PASCH.

FAQ sulle iniziative PASCH e sulle modalità di registrazione

Newsletter e social media

Gli utenti che si sono registrati, dopo aver effettuato il log-in su "Mein PASCH", possono abbonarsi alla newsletter generale mensile PASCH e/o a quella degli studenti. Chi segue PASCH-net su facebook, twitter e/o instagram riceve regolarmente anche informazioni aggiuntive sulle offerte PASCH-net.

Mein PASCH
Facebook
Twitter
Instagram

info@pasch-net.de
www.pasch-net.de
 
La rete PASCH comprende più di 2.000 scuole in tutto il mondo. Il Goethe-Institut assiste più di 600 scuole inserite nei vari sistemi scolastici nazionali di oltre 100 paesi. Nell’ambito dell’iniziativa “Scuole: Partner del futuro” queste scuole hanno introdotto per la prima volta l’insegnamento della lingua tedesca o lo hanno ampliato. In queste scuole il tedesco viene prevalentemente offerto come seconda lingua straniera.

Fanno inoltre parte della rete PASCH le scuole assistite dal Servizio Centrale per le scuole all’estero (ZfA): circa 140 scuole tedesche all’estero, 27 scuole con un profilo fortemente orientato allo studio della lingua tedesca con diploma finale  (Deutsch-Profil-Schulen) e circa 1.100 scuole che rilasciano il Diploma di Lingua Tedesca della Conferenza dei Ministri dell’Istruzione degli Stati federali. 

Schede informative delle scuole