Letteratura

​La morte di una mamma, il silenzio e l’incomunicabilità, un vuoto che pare incolmabile e silenziosamente inghiotte ogni cosa. Il padre, Karl, cerca con un misto di tenacia e rassegnazione di ricostruire una normalità. Ma che normalità può più esserci?

Cosa sarebbe Lucky Luke senza il suo cavallo Jolly Jumper? Il fumettista berlinese Mawil ha creato un’avventura, che mette a dura prova l’amicizia tra il cavallo e il cowboy.

L’artista Anna Haifisch, che pubblica fumetti a New York ed è cofondatrice di un Comic Festival a Lipsia, riesce a coniugare il fascino per la cultura americana con l’impegno in loco e un’esigenza di indipendenza.

Il graphic novel Der Mann, der vom Sirius kam (trad. lett. L’uomo che veniva da Sirio) narra la storia del più illustre compositore tedesco della seconda metà del XX secolo. Abbiamo incontrato lo scrittore Thomas von Steinaecker a Villa Massimo a Roma.

Da dove provengo? Quanto influiscono le mie origini? Sono maledetto dalla mia storia familiare? Queste le domande che si pone il narratore nel nuovo romanzo di Bov Bjerg, il quale, inoltre vuole essere un buon genitore, o per lo meno non vuole “fare schifo come padre”. 

La tuffatrice, romanzo di esordio di Julia von Lucadou, è un’inquietante visione del nostro presente nel momento in cui già diventa futuro prossimo. È una discesa all’inferno, un tuffo vero e proprio, vissuta in prima persona e in diretta.

A 250 anni dalla nascita di Friedrich Hölderlin, incontriamo Luigi Reitani, ordinario di letteratura tedesca all’Università di Udine, che ha curato, tra l’altro, l’edizione delle opere del poeta tedesco uscita di recente per Mondadori.

Takis Würger ha ricevuto diversi riconoscimenti per la sua attività di giornalista e il suo debutto da scrittore è diventato un bestseller. Poi però ha ricevuto molte critiche per il suo secondo romanzo Stella.

Una saga familiare giocata su due piani temporali attraverso un secolo di storia. Personaggi teneri che spesso fanno cose terribili. Tutto racchiuso nel minuscolo paese immaginario di Segendorf, nel cuore della Alpi Bavaresi.

Clemens Meyer presenta il suo ultimo lavoro, Il silenzio dei satelliti. L’autore di Eravamo dei grandissimi in tour per l’Italia.

Lo scrittore Clemens Meyer, noto soprattutto per le sue storie brevi incentrate su personaggi spesso considerati ai margini della società – dal magazziniere alla sex worker – si è fatto un nome anche come autore di romanzi e sceneggiature.

Dall’attentato di Sarajevo del 1914 al referendum per l’indipendenza della Catalogna del 2017: Calendario civile europeo, edito da Donzelli, è una raccolta di quaranta saggi curata dal filosofo della politica e germanista Angelo Bolaffi e dallo storico Guido Crainz.

Grand Tour. Viaggi attraverso la giovane poesia europea è un’antologia di poeti europei pubblicata in Germania da Hanser e ancora inedita in Italia. I curatori Federico Italiano e Jan Wagner l’hanno presentata a Roma alla Casa di Goethe di via del Corso.

I piccoli eroi dei libri illustrati di Nikolaus Heidelbach non vivono in un mondo fiabesco e colorato, né sono esserini angelici e innocenti: lo stile narrativo dell’autore di Colonia, infatti, è caratterizzato da luci e ombre, tanto nel testo, quanto nelle immagini. Perché i bambini, a suo avviso, sono perfettamente in grado di sopportarlo.

“Vengo dal teatro”, le piace dire, quando le si chiede del suo background: la drammaturga e regista Sasha Marianna Salzmann recita sul palco, cura festival teatrali e scrive saggi, oltre ad aver debuttato con successo come autrice di un romanzo.

Se le autrici di romanzi polizieschi non sono in alcun modo indietro rispetto ai loro colleghi uomini in termini di vendite, a livello di recensioni il quadro che emerge è un altro: la maggior parte dei libri porta la firma di un uomo. Come si spiega?

L’illustratrice Nora Krug parla del suo nuovo libro Heimat, della vita da tedesca negli Stati Uniti e del potenziale del formato del graphic memoir per affrontare un passato ancora scottante.

Nei romanzi di Olga Grjasnowa si intrecciano trame inconsuete e complesse questioni politiche. Il suo sguardo analitico e uno stile fresco e personale entusiasmano tanto i lettori quanto la critica.
 

Scrittore, DJ, musicista: Thomas Meinecke è un artista versatile che campiona, cita e decostruisce tanto i ruoli predefiniti quanto il concetto di autore.

L’autrice di libri per bambini Nadia Budde è un’acrobata della parola e del disegno, elementi che riesce ad associare con grande maestria entusiasmando tanto i lettori quanto la critica.

Anche per il 2019 il mercato editoriale dei libri per bambini e ragazzi in lingua tedesca punta su temi socialmente rilevanti, mettendo al centro la tutela della natura e dell’ambiente o i modelli femminili.

I libri per l’infanzia incidono sulla visione del mondo che ci accompagna nella crescita. Per questo negli ultimi anni gli editori hanno cominciato a chiedere sempre più insistentemente che la letteratura per bambini rifletta la diversità sociale e culturale. I risultati, però, sono ancora episodici.

L’Europa ha bisogno di una visione che non si basi unicamente sull’economia. Una piccola casa editrice indipendente di Rovereto si è impegnata in questo senso, perché i confini, come dimostrano i fiumi, si possono superare.

Come si può regolamentare il diritto d’autore adeguandolo alle esigenze di oggi? Prova il nostro “egometro” per individuare la tua posizione in merito e per sapere in quali parti del mondo la pensano come te!

Dal 2013 le biblioteche in Germania allestiscono per i propri utenti spazi supplementari dedicati alla creatività, i cosiddetti makerspace. Con quali risultati?