Accesso rapido:

Vai direttamente al contenuto (alt 1)Vai direttamente al secondo livello di navigazione (alt 3)Vai direttamente al primo livello di navigazione (alt 2)
Logo Goethe Institut
Italien
  • Schließen
  • Mein Goethe.de Account:

    • John George
      I miei corsi ed esami Deutsch für Dich Il mio prestito Onleihe Le mie Newsletter Il mio profilo Log out
    • Mein Goethe.de – Login
      I miei corsi ed esami Deutsch für Dich Il mio prestito Onleihe Le mie Newsletter Il mio profilo Login
  • Scegli la lingua: de it

Primo livello di navigazione:

  • Home
  • Lingua tedesca

    Lingua tedesca

    • Corsi di tedesco

    • in Italia
    • in Germania
    • Corsi di tedesco online
    • Esami di tedesco

    • Iscrizioni e consulenza
    • Ricongiungimento familiare
    • Insegnare il tedesco

    • Consulenza e servizi
    • Corsi di aggiornamento
    • Progetti e materiali
    • Programmi culturali
    • Calendario delle iniziative
    • Esercitati in tedesco gratis

    • Il nostro impegno per il tedesco

    • Zukunftswerkstatt Europa
    • Il tedesco come lingua straniera in Italia
    • Transizione scuola-lavoro
    • Iniziativa “Scuole, partner del futuro”
    • Alumniportal Deutschland
    • Europanetzwerk Deutsch
    • Gemellaggi tra classi
    • Tutte le età del tedesco

    • Tutorial per la pronuncia
    • Giornate per l’orientamento
    • Magazine lingua tedesca

  • Cultura

    Cultura

    • Cinema

    • Berlinale 2022 - Si torna al cinema!
    • Cineteca
    • Letteratura

    • Buch blogger 2022
    • Una linea è una linea
    • Quarta di copertina
    • Passo la parola
    • Sovvenzioni per le traduzioni
    • Onleihe: la biblioteca digitale
    • Poesia in Onda
    • Arti

    • Espandere il concetto di arte!
    • Conferenza degli assenti
    • Il mondo che verrà
    • KunstRaum Goethe
    • Il centenario del Bauhaus
    • Felicittà
    • Nell’ombra
    • Società e attualità

    • Transcultural Attentiveness
    • Work in progress
    • African Ways
    • Europa
    • Nati dopo l’89
    • Sostenibilità

    • Become an influencer for ecological change
    • Nonna Trude
    • Blog, engage, act!
    • Sai andare in bici?
    • Lifestyle

    • Stazione Centrale, andata e ritorno
    • Generazione A = Algoritmo
    • Finestra su Berlino
    • Abitare
  • Eventi
  • Chi siamo

    Chi siamo

    • Attività e obiettivi

    • Stampa

    • Lavora con noi

    • Honorarlehrkräfte für die Sprachniveaus A1 bis C2
    • Partner e sponsor

    • News dal Goethe

  • Sedi

    Sedi

    • Genova

    • Eventi
    • Partner e sponsor
    • Servizi
    • Chi siamo
    • Milano

    • Corsi di tedesco
    • Esami di tedesco
    • Eventi
    • Biblioteca
    • Chi siamo
    • Napoli

    • Corsi di tedesco
    • Esami di tedesco
    • Eventi
    • Servizi
    • Chi siamo
    • Palermo

    • Eventi
    • Servizi
    • Chi siamo
    • Kultur Ensemble
    • Roma

    • Corsi di tedesco
    • Esami di tedesco
    • Servizi
    • Eventi
    • Chi siamo
    • Trieste

    • Servizi
    • Chi siamo
    • Torino

    • Corsi di tedesco
    • Esami di tedesco
    • Eventi
    • Servizi
    • Chi siamo
    • Partner

    • Goethe-Zentren
    • Associazioni culturali
    • Sedi d’esame
  • Buch blogger 2022 Illustrazione: Helena Baumeister

    Diventa buchblogger per la Buchmesse 2022!Buchblogger*innen 2022

    Nel 2024 l’Italia sarà l’ospite d’onore alla Fiera del libro di Francoforte, ma noi vogliamo giocare d’anticipo! Cerchiamo un* giovane book blogger da mandare alla Buchmesse già dall’edizione 2022. Hai meno di trent’anni? I libri sono il tuo pane quotidiano? Sei pratic* di blog, reels e Instagram Story? Allora presenta la tua candidatura entro il 4/9/22: potresti essere proprio tu a partire per Francoforte e a raccontare per 7 giorni questa prestigiosa Fiera come Buch blogger del Goethe-Institut Italien!

  • Parole oltre i confini - Salto22 © Frankfurter Buchmesse

    Ospiti dalla Germania: Martina Wildner, Harald Gilbers, Katerina Poladjan, Svenja Flaßpöhler e Anja Kampmann#SalTo22: Parole oltre i confini

    In vista della Fiera di Francoforte 2024, edizione che vedrà l’Italia come paese ospite, Goethe-Institut e Frankfurter Buchmesse consolidano la loro storica presenza al Salone Internazionale del Libro di Torino con Parole oltre i confini, un ricco panel di autrici e autori di lingua tedesca, tre dei quali selezionati per il progetto Litrix.de, programma di sovvenzione alla traduzione che dal 2022 al 2024 programma lo special Focus: Italiano, espressamente dedicato alle traduzioni verso l’italiano.

  • Una donna cammina per la strada a Barcellona sulla segnaletica orizzontale azzurra e gialla Foto (dettaglio): Albert Gea © picture alliance / REUTERS

    Parità di genereCreare città femministe

    Le città hanno il potenziale di migliorare le condizioni di vita delle donne. In realtà, però, la fase progettuale delle zone urbane spesso mette in primo piano la routine quotidiana degli uomini e trascura le esigenze e le abitudini delle donne. Qual è l’aspetto di una città femminista?

  • Anja Kampmann, Marzo letterario, 2015 Foto (dettaglio): commons.wikimedia.org

    “Dove arrivano le acque”, romanzo di Anja KampmannUn mare sempre in tempesta

    Il mare è sempre in tempesta intorno alla Ocean Monarch, una piattaforma petrolifera al largo del Marocco. Una notte, durante un turno di lavoro, il mare si porta via Mátyás, uno degli operai, e la tempesta si trasferisce nella testa e nel cuore di Waclaw, suo compagno di vita da sei anni.

  • Shida Bazyar alle Giornate italo-israeliane della Letteratura, edizione 2016, presso la fondazione Heinrich Böll, Berlino. © Heinrich-Böll-Stiftung | Foto (dettaglio): stephan-roehl.de

    “Fuoco” di Shida BazyarCome rimediare al fallimento sul razzismo

    Cosa è vero e cosa non lo è nel romanzo “Fuoco” di Shida Bazyar? Quello che è vero ce lo dice esplicitamente sin dall’inizio attraverso la scrittura aggressiva della sua alter ego, la narratrice Kasih, che prende di petto il lettore già dalla prima pagina. Quello che invece non è vero ce lo dirà solo alla fine.

  • Shida Bazyar alle Giornate italo-israeliane della Letteratura, edizione 2016, presso la fondazione Heinrich Böll, Berlino. © Heinrich-Böll-Stiftung | Foto (dettaglio): stephan-roehl.de

    “Fuoco” di Shida BazyarCome rimediare al fallimento sul razzismo

    Cosa è vero e cosa non lo è nel romanzo “Fuoco” di Shida Bazyar? Quello che è vero ce lo dice esplicitamente sin dall’inizio attraverso la scrittura aggressiva della sua alter ego, la narratrice Kasih, che prende di petto il lettore già dalla prima pagina. Quello che invece non è vero ce lo dirà solo alla fine.

Lingua tedescaProposte per chi impara e insegna il tedesco

Corsi di tedesco

  • Corsi di tedesco in Italia
  • Corsi di tedesco in Germania
  • Corsi di tedesco online

Esami di tedesco

  • Esami di tedesco a Roma
  • Esami di tedesco a Milano
  • Esami di tedesco a Torino
  • Esami di tedesco a Napoli
  • Sedi d'esame in Italia

Insegnare il tedesco

  • Corsi di aggiornamento
  • Progetti e materiali
  • Consulenza e servizi
  • Programmi culturali e calendario

Esercitati in tedesco in internet

Esercitati gratis in tedesco con la nostra ampia offerta di esercizi online e nella community

CulturaNovità su cultura e società in Germania e in Italia

Intervista con Mia Oberländer © Goethe-Institut Italien

Intervista a Mia Oberländer
Anna, ovvero quando l’altezza è una storia di famiglia

In occasione del Napoli Comicon, il Goethe-Institut di Napoli ha organizzato una mostra dedicata a Mia Oberländer, autrice di Anna. Abbiamo parlato con lei della sua formazione e della sua opera.
 

Nonna Trude nel bosco © Illustrazione: Celine Buldun

Nonna Trude
I funghi: un miracolo della natura

Un delizioso pasto a base di funghi è una cosa raffinata, ma nonna Trude scopre durante la sue ricerche su internet che i funghi non solo saziano, ma sono anche estremamente ricchi di sostanze nutritive. E con queste piccole meraviglie si può persino costruire!

Copertina del libro di Remedios Zafra “El entusiasmo. Precariedad y trabajo creativo en la era digital”, 2017 Immagine: per gentile concessione di Editorial Anagrama © lookatcia

Come è cambiato il lavoro nella cultura in Spagna
Vivere della propria creatività

Caratteristiche e rischi per chi lavora oggi in Spagna nei settori della cultura e della creatività, duramente colpiti dalla pandemia e dalla precarietà.

ProgettiTemi chiave e progetti del Goethe-Institut in Italia

Work in progress – Come vogliamo lavorare oggi? © Goethe-Institut e. V./Illustrazione: Tobias Schrank

Work in Progress

Cosa caratterizza oggi il mondo del lavoro in Europa? Quali evoluzioni devono affrontare i giovani? E soprattutto: cos’è effettivamente un buon lavoro? Ecco alcuni dei temi sui quali invita a riflettere questo dossier.

Una linea è una linea © Goethe-Institut Italien | Katja Spitzer

Una linea è una linea

Nel libro Kreatives Gestalten (Reclam Verlag), pubblicato in Italia da Raum Italic con il titolo Una linea è una linea, l’illustratrice Katja Spitzer propone 77 geniali e divertenti esercizi di disegno, pittura e collage. Il nostro progetto su Instagram ti porta in un viaggio attraverso il libro.

Litrix.de Focus Italiano © Goethe-Institut

Sovvenzioni per le traduzioni
La traduzione come scambio culturale

Il Goethe-Institut sovvenziona da cinquant’anni la traduzione dal tedesco in una lingua straniera di letteratura contemporanea, dalla narrativa alla poesia, dai libri per bambini e ragazzi alla saggistica o al graphic novel. Litrix.de, programma specifico di sovvenzione rivolto alle case editrici già dal 2003, si concentra per alcuni anni su una determinata area linguistica e dal 2022 al 2024, lo special “Focus Italiano” sarà espressamente dedicato alle sovvenzioni per le traduzioni verso l’italiano.

Sedi

Sedi Goethe-Institut Italien © OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA

  • Offerte di lavoro

Covid-19

Il Goethe-Institut Rom opera nel pieno rispetto delle vigenti disposizioni di legge e dispone l’obbligo della mascherina FFP2 in tutti gli spazi al chiuso.

Onleihe

La Onleihe è la biblioteca digitale del Goethe-Institut Mailand per l’Italia: con  un semplice clic puoi prendere gratuitamente in prestito media digitali.

Social Network

Il Goethe-Institut Italien nei social network

Top

Navigazione di servizio:

© 2022 Goethe-Institut
  • Disclaimer
  • Tutela dati personali
  • Impostazioni per la privacy
  • Condizioni di utilizzo
  • RSS
  • Newsletter
  • Social Network
  • My goethe.de

Panorama dell'area di navigazione:

  • Lingua tedesca

  • Corsi di tedesco
  • Esami di tedesco
  • Insegnare il tedesco
  • Esercitati in tedesco gratis
  • Il nostro impegno per il tedesco
  • Tutte le età del tedesco
  • Magazine lingua tedesca
  • Cultura

  • Cinema
  • Letteratura
  • Arti
  • Società e attualità
  • Sostenibilità
  • Lifestyle
  • Eventi

  • Chi siamo

  • Attività e obiettivi
  • Stampa
  • Lavora con noi
  • Partner e sponsor
  • News dal Goethe
  • Sedi

  • Genova
  • Milano
  • Napoli
  • Palermo
  • Roma
  • Trieste
  • Torino
  • Partner