Daiļliteratūra | romāns
Vārdu svars
Paskāls Mersjē
© Zvaigzne ABC
© Carl Hanser Verlag
Stāsts par tulkotāju Saimonu Leilandu, kas atklājas vairākos laika līmeņos. Viņu jau kopš bērnības valdzina valodas, un viņš tām pievēršas gan profesionāli, gan ar visu savu cilvēcisko būtību. Kopā ar sievu viņš pārceļas uz Triesti, kur viņa ir mantojusi grāmatu apgādu – laimīgs gadījums. Neilgi pēc tam viņu pilnīgi no sliedēm izsit smadzeņu audzējs. Leilands nenojauš, ka ārsts uzstādījis kļūdainu diagnozi.