Daiļliteratūra | romāns
Pļauka

Abbās Hiders

Latviešu valoda

Pļauka
Abbās Hiders
Tulkojums: Silvija Ģibiete
Riga, Harro von Hirschheydt 2017
198 Lappuses

Vācu

Ohrfeige
Abbās Hiders
München, Carl Hanser Verlag 2016
219 Lappuses

Romāna stāstītājs 1. personā − irākietis Karims − tiek izraidīts no Vācijas, jo viņa patvēruma lūgumu noraida. Viņš gribējis bēgt uz Franciju, bet pirms trim gadiem nonācis Bavārijas provincē. Sākās cīņa, pildot anketas un meklējot mājvietas. Tā kā Karimu līdz šim neviens tā īsti nav uzklausījis, viņš pēc šokējošās ziņas saņemšanas piespiež atbilstošo konsultanti viņu beidzot uzklausīt – Karims piesien darbinieci pie krēsla, lai panāktu, ka darbiniece saprot, kā ir tad, kad nedrīkst dzīvot ne dzimtenē, ne ārpus tās.