Kristina Sprindžūnaite iesaka
Radio aktivitātes

© C.H. Beck Verlag Stāstītājas tonis ir tik spilgts, ka dzīvi iztēlojamies Ziemeļjūras krastu  un visas maņas ir gatavas, lai dotos kalnos. Varbūt to rosina fona skaņas? Galvenajai varonei Norai ir ideāli piemērota balss radio. Viņa gan − drīzāk neapzināti − no savas mātes, pilsētas teātra skaņu inženieres, apguvusi dažādas smalkas nianses par skaņas iedarbību. Nora kopā ar pāris seniem paziņām izveido un vada jauno raidstaciju Tee und Ter, kam cilvēki piedēvē pirātisku dvēseli, jo tā iekvēlina cilvēkos vēlmi kaut kur doties. Aizrautīgais darbs raidstacijā kļūst arī par dzīves enkuru. Katrā ziņā tas ir kaut kas vairāk nekā tikai to laiku slavinājums, kad mūzika un diktori suģestēja pārliecību, ka pasulē vienmēr ir kāds, kurš par visiem rūpējas.
         Asprātīgais un vārdu spēlēm bagātais stāsts risina sarežģītu tēmu. Nora, veiksmīga dejotāja, pa galvu pa kaklu spiesta atgriezties no Ņujorkas, lai vēl paspētu satikt uz nāves gultas esošo māti un uzzinātu viņas noslēpumu par cienījamu aptiekāru, kurš labprāt viņai pasniedzis privātstundas latīņu valodā. Nu Norai ir jāsadzīvo ar seksuālās izmantošanas gadījumu, ar tā dziļajām un neizzūdošajām, kaut arī ārēji nemanāmajām sekām un ar to, ka šādiem nodarījumiem vienkārši iestājas noilgums. Radio dod iespēju kritizēt tiesu sistēmu, paust atriebību, aicināt uz linča tiesu un veikt citas nelikumīgas (digitālas) aktivitātes. Delikāta tēma, par kuru virspusējs stāstījums nešķiet pietiekami nopietns un līdz ar to nepārliecina. Tomēr katram ir saprotama vienkāršā ikdienas valodā atainota juridiskā situācija un labi izpētītā situācija, kurā nokļūst šādu nodarījumu upuris.
 
Kārina Kalisa (Karin Kalisa; dz. 1965. gadā), japāņu valodas speciāliste un valodas filozofe, 2015. gadā veiksmīgi debitēja kā rakstniece. Radio Activity („Radio aktivitātes”) ir Kalisas otrais romāns, ar kuru viņa vēlreiz pierāda, ka vienā grāmatā ļoti labi spēj sadzīvot skaudrā realitāte un fantāzija. Iespaidu rada arī otrā plāna tēli (radio dīdžejs un juridisko zinātņu students Simons), viņi ir pārliecinoši galvenokārt tāpēc, ka brīvi un nepiespiesti spēj sadzīvot ar saviem trūkumiem un autsaidera lomu. Ļoti veiksmīgi sabalansēta vietējo un ārzemnieku savstarpējā mijiedarbība, kas veiksmīgi bagātināta ar ne vienu japānisku iezīmi vien.

C.H. Beck