Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Russland

Saratow

Deutsche Straße in Saratow: Konservatorium, Konzerthalle, ehemalige Stadtvillen von Kaufleuten Foto: Alexander Milewskij © Goethe-Institut

Saratow
 Petr-Stolypin-Prospekt (ehemals Deutsche Straße)

Die Präsenz der deutschen Gemeinde in Saratow war recht bemerkenswert. Mehr als 100 deutsche Siedlungen, sogenannte Kolonien, waren in unmittelbarer Nähe zur Stadt platziert. 1801 wurde der Erlass „über die Erlaubnis für die Ansiedler sich in Saratow niederzulassen und Handelsgewerbe zu betreiben“ verabschiedet.
Saratow_Ehemaliges Regierungsgebäude der ASSR der Wolgadeutschen Foto: Alexander Milewskij © Goethe-Institut

Saratower Gebiet
 Stadt Engels

Heute ist Engels eine große Stadt mit 227.000 Einwohnern. Sie wurde 1747 unter dem Namen Pokrowskaja Sloboda als Umschlagspunkt für den Transport von Salz gegründet, das an der unteren Wolga abgebaut wurde. Damals war es eine kleine Handelsstadt, die ihren Namen der Mariä-Schutz-Kirche verdankte.
Saratow. Muehlanlagen auf Chernyshevskogo Straße Foto: Alexander Milewskij © Goethe-Institut

Saratow
 Mühlanlagen auf Chernyshevskogo Straße

Die mit Dampfmaschinen ausgestatteten Müllereibetriebe, häufig einfach Dampfmühlen genannt, können als Wahrzeichen der vergangenen Epoche betrachtet werden. Diese Art von Industriebauten ist bemerkenswert und unverkennbar. Im Gouvernement Saratow wurden zahlreiche Dampfmühlen gebaut. Ansässige deutsche Kolonisten betrieben bis zu 25% der Müllereiindustrie in dieser Region.
Evangelisch-lutherische Kirche in Marx. Ehemals deutsche Kolonie Katharinenstadt_Gebiet Saratow Foto: Alexander Milewskij © Goethe-Institut

Saratower Gebiet
 Evangelisch-lutherische Kirche in Marx

Die heutige Stadt Marx gehörte einst zu den größten deutschen Kolonien in Russland und trug die Namen Katharinenstadt, Baronsk und Marxstadt. Neben der Sammlung des Heimatkundemuseums erinnern heute die die deutsche Vergangenheit von Marx zahlreiche Bauwerke, unter anderem evangelisch-lutherische Kirche.

Ehemaliges Deutsches Konsulat

Zu den historischen und baukünstlerischen Sehenswürdigkeiten von Saratow zählt zweifellos auch dieses einstöckige Gebäude: das ehemalige Deutsche Konsulat. 

Saratow
 Konservatorium

Das 1902 errichtete Konservatorium-Gebäude befindet sich an der Kreuzung der ehemaligen Nemezkaja-Straße zur Nikolskaja-Straße. Am Anfang des 20. Jhs. sah das Gebäude ganz anders aus und war von dem Architekten Semjon Kallistratow 1912 umgebaut.

Saratow
 Mehrfamilienhaus an der Wolschskaja-Str. 34

In der Wolschskaja -Str. 34 befindet sich ein Haus, das für die Epoche des sogenannten „Stalin-Empire“ typisch war. Das Gebäude wurde nach dem Projekt von Fjodor Leonhardt errichtet. Leonhardt war einer von vielen deutschstämmigen Architekten und Ingenieuren, die in Saratow gelebt und gearbeitet haben. 

Saratow
 Stadtvilla des Müllers Iwan Schmidt

Der bekannte deutsche Müller Iwan Schmidt, der sich neben dem Park Lipki niederlassen wollte, beauftragte den Moskauer Architekten Kapitolij Dulin mit dem Entwurf für sein künftiges Haus. 

Saratow
 Stadtvilla des Müllers Konstantin Reinecke

Der deutsche Müller und Kaufmann Konstantin Reinecke erwarb Mitte der 1900er Jahre ein Grundstück im Stadtviertel beim Park Lipki. Anstelle des Hauses, das auf diesem Grundstück bereits gestanden hatte, ließ er ein neues errichten, das seinen Vorstellungen von Komfort und Schönheit genau entsprach.

Saratow
 Stadtvilla des Müllers Emmanuel Borel

In den Vierteln, die den Stadtpark Lipki umgeben, stehen Stadtvillen der deutschen Müller Borel, Reinecke und Schmidt. Die Häuser. Die Brotkönige schienen miteinander zu wetteifern, wessen Residenz wohl am besten gelingen würde. Als erste der erwähnten Familien entschloss sich die Familie Borel dazu, sich in der Nähe von Lipki niederzulassen. 

Saratow
 Hotel „Wolga“ (ehem. „Astoria“)

Das Hotel „Astoria“ (heute „Wolga“) ist eines der markantesten Werke der „deutschen“ städtischen Architektur von Saratow. Das Hotel wurde nach dem Entwurf von Semjon Kallistratow in der Stadtmitte - in der Nemezkaja-Straße (Petr-Stolypin-Prospekt) erbaut. 

Saratower Gebiet
 Evangelisch-lutherische Kirche in Podstepnoje (ehemals deutsche Kolonie Rosenheim)

Von allen deutschen Kirchen der Wolga-Region befindet sich eine der am besten erhalten gebliebenen im Dorf Podstepnoje. Bis heute fühlt man in der Außengestaltung der 1886 erbauten Kirche die Nachahmung des Klassizismus, die in Kirchen zu dieser Zeit üblich war. 

Saratower Gebiet
 Evangelisch-lutherische Kirche in Starizkoje (ehemals deutsche Kolonie Reinwald)

Einem Betrachter, der sich in der sakralen Baukunst nicht auskennt, fällt es heute recht schwer, im Freizeitzentrum Starizkoje eine ehemalige deutsche Kirche zu erkennen.

Saratower Gebiet
 Evangelisch-lutherische Kirche in Lipovka (damals deutsche Kolonie Schäfer)

Die 1905 erbaute Kirche in Schäfer hatte damals eine ganz neuartige architektonische Gestaltung. Der Grundriss und die Außendekoration des Gotteshauses ähnelten romanischen Kirchen. Von den deutschen Kirchen aus der Wolga-Region unterschied sie sich durch die spitzbogigen Turmspitzen, die gezackten Ornament, die originalen Fassadenverzierungen und die vielen hohen Fenster.

Saratower Gebiet
 Römisch-katholische Kirche in Sowetskoje (ehemals deutsche Kolonie Mariental)

Die Stadtsiedlung Sowetskoje trug bis 1942 den wohlklingenden Namen Mariental. Chronisten berichteten, dass die deutsche Kolonie diesen Namen erhielt, nachdem die erste Kirche gebaut und der Jungfrau Maria geweiht worden war. Die hier erhalten gebliebene katholische Kirche gilt als Perle unter den Baudenkmälern deutscher Kolonien.

Saratower Gebiet
 Evangelische Jesus-Christus Kirche in Sorkino (damals deutsche Kolonie Zürich)

Das Dorf Zürich wurde von 42 Familien aus Hessen-Darmstadt, Sachsen und Rheinland-Pfalz gegründet. Die Züricher Kirche wurde 1877 nach dem Entwurf des bekannten Berliner Architekten Johann Eduard Jacobsthal gebaut.

Saratower Gebiet
 Evangelisch-lutherische Kirche In Ust-Solicha (ehemals Deutsche Kolonie Messer)

In dieser Kirche, die sich in Ust-Solicha (Gebiet Saratow) befindet, kommen die typischen Merkmale der deutschen Baukunst am deutlichsten zum Ausdruck. Noch heute steht sie für die deutsche Architektur in der Wolgaregion.

Saratower Gebiet
 Römisch-katholische Kirche in Kamenka (damals deutsche Kolonie Bähr)

Die majestätische katholische Kirche zu Ehren der Geburt der Heiligen Jungfrau Maria zählt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vom Dorf Kamenka. Sie wurde unter der Leitung des deutschen Ingenieurs König errichtet.

Saratower Gebiet
 Rownoje (ehemals deutsche Kolonie Seelmann)

Die deutsche katholische Kolonie Seelmann wurde im Jahr 1767 gegründet und nach ihrem ersten Vorsteher benannt. 

Zurück zur Seite: Deutsche Spuren in Russland

Top