Kraj radnog vremena
Tri prijatelja, jedan frižider, mnogo pitanja

Yiğit, Riesta, Simone, Eric i Imam već neko vrijeme žive u Njemačkoj. Prepričavaju detalje iz života u novoj domovini i svako priča svoju jedinstvenu priču.

U Njemačkoj nailaze na mnoga uzbudljiva iskustva a ponekad se susreću i sa problemima koja moraju rješavati. U nastavku su video zapisi koji prikazuju doživljaje pet mladih ljudi u Njemačkoj. Uživajte!

Feierabend - Drei Freunde, ein Kühlschrank, viele Fragen © Goethe-Institut

Njih troje se sastaju nakon posla u zajedničkoj kuhinji i razgovaraju o svojim iskustvima u Njemačkoj: Neke stvari su još uvijek nepoznate i iznenađujuće, često se dogodi nešto smiješno, a ponekad postoje i poteškoće. Cantika, Klara i Pedro podržavaju se u suočavanju s izazovima i zajedno slave svoje uspjehe – a vrata frižidera pune se bilješkama, fotografijama, savjetima i uspomenama. (Video snimci na njemačkom)

  • Danas je taj dan! Cantika, Klara i Pedro se useljavaju u svoj novi stan. Još je prazan, a čak moraju donijeti i vlastitu kuhinju. Šta je još važno kada živite u Njemačkoj? Prijava, tihi sati, odvajanje otpada, raspored čišćenja... ali prvo, proslavimo useljenje – u zajednički stan!

    drei Mitbewohner sitzen in der Küche

  • Pedro se danas odlično zabavio! Kupovao je i doživio manju nezgodu u supermarketu, zbog čega je zakasnio na razgovor za posao... ali srećom, to je bila samo vježba. Cantika i Klara mu daju savjete koji će mu pomoći da dobro započne karijeru u Njemačkoj.

    Klara mit Brille sieht Pedro ernst an

  • Tri cimerke planiraju zabavu povodom useljenja, ali nažalost, Cantika nije raspoložena za zabavu. Dobila je prilično direktne povratne informacije od svog instruktora u strukovnoj školi. Hoće li biti tamo?

    Klara, Pedro und Cantika starren auf einen Mettigel

  • Pripreme za inauguracijsku zabavu su gotovo završene, a pripremljena su neobična, ali ukusna jela. Tri prijatelja čekaju svoje goste i razgovaraju o onome što im je u Njemačkoj još uvijek nepoznato.

    Cantika, Klara und Pedro sitzen am gedeckten Küchentisch und lächeln sich zu

  • Zajednički stan se seli! Tri prijateljice (i njihova voljena vrata frižidera) idu na put u posjetu Klarinom ocu. Usput se upoznaju s javnim prijevozom u Njemačkoj.

    Klara sitzt im Zugabteil und greift nach einer Packung Chips

  • Cantika, Klara i Pedro posjećuju Klarinog oca i saznaju više o njemačkoj historiji. Šta se promijenilo posljednjih decenija? Između Klare i njenog oca nastaju tenzije.

    Klara, Pedro und Cantika sitzen mit Klara's Vater im Wohnzimmer und betrachten ein paar Fotos

  • Die WG ist noch ein bisschen aufgewühlt nach dem Besuch bei Klaras Vater. Alle drei erzählen von ihren Sorgen und schwierigen Erfahrungen, sehen aber auch das Positive: Kommunikation, Offenheit und Austausch machen sie und ihre Freundschaft stärker.
     

    Pedro und Catinka sehen sich an und haben Tränen in den Augen

Seriju prate materijali i vježbe posebno razvijeni za upotrebu u učionicama ili na kursevima. Oni se bave temama epizoda, nude detaljne vježbe i promovišu jezičke i interkulturalne vještine (PDF na njemačkom):

Pratite nas