Денес е денот! Кантика, Клара и Педро се вселуваат во својот нов стан. Сè уште е празен, па дури и мора да си донесат сопствена кујна. Што друго е важно кога живеете во Германија? Регистрација, мирни часови, селекција на отпад, распоред за чистење... но прво, да го прославиме вселувањето – во заедничкиот стан!

Педро денес многу се забавуваше! Пазаруваше и доживеа мала несреќа во супермаркетот, поради што задоцни на интервјуто за работа… но за среќа, тоа беше само вежба. Кантика и Клара му даваат совети што ќе му помогнат да има добар почеток во кариерата во Германија.

Тројцата цимери планираат забава по повод вселувањето, но за жал, Кантика не е расположена за забава. Таа доби прилично директни повратни информации од нејзиниот инструктор во стручното училиште. Ќе биде ли таму?

Подготовките за инаугурациската забава се речиси завршени, а подготвени се и чудни, но вкусни јадења. Тројцата пријатели ги чекаат своите гости и разговараат за она што сè уште им е непознато во Германија.

Заедничкиот стан се сели! Тројцата пријатели (и нивната сакана врата од фрижидерот) одат на патување да го посетат таткото на Клара. Во тој процес, тие се запознаваат со јавниот превоз во Германија.

Кантика, Клара и Педро го посетуваат таткото на Клара и дознаваат повеќе за германската историја. Што се променило во последните децении? Се јавуваат тензии меѓу Клара и нејзиниот татко.

Заедничкиот стан е сè уште малку потресен по посетата на таткото на Клара. Сите тројца зборуваат за своите грижи и тешки искуства, но исто така го гледаат и позитивното: комуникацијата, отвореноста и споделувањето ги прават нив и нивното пријателство посилни.