امروز روز موعود است! کانتیکا، کلارا و پدرو به آپارتمان جدیدشان اسباب‌کشی می‌کنند. هنوز خالی است و آنها حتی باید آشپزخانه خودشان را هم بیاورند. چه چیزهای دیگری هنگام زندگی در آلمان مهم است؟ ثبت نام، ساعات سکوت، جداسازی زباله، برنامه نظافت... اما اول، بیایید اسباب‌کشی به آپارتمان مشترک را جشن بگیریم!

پدرو امروز خیلی خوش گذشت! او در حال خرید بود و در سوپرمارکت تصادف کوچکی کرد که باعث شد برای مصاحبه شغلی‌اش دیر برسد... اما خوشبختانه، این فقط یک تمرین بود. کانتیکا و کلارا به او نکاتی می‌دهند تا به او کمک کنند شروع خوبی در حرفه‌اش در آلمان داشته باشد.

سه هم‌اتاقی در حال برنامه‌ریزی برای یک مهمانی خانه جدید هستند، اما متأسفانه، کانتیکا حال و حوصله مهمانی رفتن ندارد. او بازخوردهای نسبتاً مستقیمی از مربی‌اش در مدرسه فنی و حرفه‌ای دریافت کرده است. آیا او آنجا خواهد بود؟

تدارکات جشن تحلیف تقریباً تمام شده و غذاهای عجیب اما خوشمزه ای هم تهیه شده است. این سه دوست منتظر مهمانانشان هستند و درباره آنچه هنوز در آلمان برایشان ناآشنا است، صحبت می کنند.

آپارتمان مشترک در حال اسباب‌کشی است! سه دوست (و درِ یخچال محبوبشان) برای دیدن پدر کلارا به سفری می‌روند. در این سفر، آنها با حمل و نقل عمومی در آلمان آشنا می‌شوند.

کانتیکا، کلارا و پدرو به دیدار پدر کلارا می‌روند و درباره تاریخ آلمان بیشتر می‌آموزند. در دهه‌های اخیر چه چیزی تغییر کرده است؟ تنش‌هایی بین کلارا و پدرش ایجاد می‌شود.

آپارتمان مشترک هنوز پس از ملاقات با پدر کلارا کمی بهم ریخته است. هر سه نفر درباره نگرانی‌ها و تجربیات دشوار خود صحبت می‌کنند، اما نکات مثبت را نیز می‌بینند: ارتباط، صراحت و به اشتراک گذاشتن تجربیات، آنها و دوستی‌شان را قوی‌تر می‌کند.