اليوم هو اليوم الموعود! كانتيكا وكلارا وبيدرو ينتقلون إلى شقتهم الجديدة. الشقة لا تزال فارغة، حتى المطبخ عليهم إحضاره بأنفسهم. ما هي الأمور المهمة الأخرى عند العيش في ألمانيا؟ التسجيل، الهدوء الليلي، فرز القمامة، جدول التنظيف... ولكن أولاً، لنحتفل بالانتقال إلى الشقة المشتركة!

لقد مر بيدرو اليوم بالكثير من الأحداث! ذهب للتسوق وتعرض لحادث صغير في السوبر ماركت، ولذلك تأخر عن موعد مقابلة العمل... ولكن لحسن الحظ كان ذلك مجرد تمرين. تقدم له كانتيكا وكلارا نصائح لبدء حياته المهنية في ألمانيا بشكل جيد.

الثلاثة شركاء في السكن يخططون لحفلة تدشين، لكن للأسف كانتيكا ليست في مزاج للاحتفال. فقد تلقت تعليقًا صريحًا من أستاذها في المدرسة المهنية. هل ستحضر الحفلة؟

الاستعدادات لحفل الافتتاح على وشك الانتهاء، وقد تم إعداد أطباق غريبة ولكنها لذيذة. ينتظر الأصدقاء الثلاثة ضيوفهم ويتحدثون عما لا يزال غريباً عليهم في ألمانيا.

الشقة المشتركة في طريقها! الثلاثة أصدقاء (وباب ثلاجتهم العزيز) يقومون برحلة لزيارة والد كلارا. خلالها يتعرفون على وسائل النقل العام في ألمانيا.

تزور كانتيكا وكلارا وبيدرو والد كلارا ويتعرفون على المزيد عن تاريخ ألمانيا. ما الذي تغير في العقود الأخيرة؟ تنشأ توترات بين كلارا ووالدها.

لا يزال أعضاء السكن المشترك متأثرين قليلاً بعد زيارة والد كلارا. الثلاثة يتحدثون عن مخاوفهم وتجاربهم الصعبة، لكنهم يرون أيضاً الجانب الإيجابي: التواصل والانفتاح والتبادل يجعلهم وصداقتهم أقوى.