Час виходу з куріння
 Троє друзів, один холодильник, багато питань

Кантіка, Клара та Педро нещодавно переїхали до спільної квартири. Кантіка та Клара вже знайомі з навчання на факультеті інформаційних технологій, тоді як Педро — архітектор і нещодавно приїхав до Німеччини. Вони переїхали до порожньої квартири, але з кожною серією вона стає все комфортнішою, і сусіди по кімнаті швидко стають друзями.

Feierabend - Drei Freunde, ein Kühlschrank, viele Fragen © Goethe-Institut

Троє зустрічаються після роботи на спільній кухні та розповідають про свій досвід у Німеччині: деякі речі досі невідомі та дивовижні, часто трапляється щось кумедне, а іноді виникають труднощі. Кантіка, Клара та Педро підтримують одне одного у подоланні труднощів та разом святкують свої успіхи – а дверцята холодильника наповнюються нотатками, фотографіями, порадами та спогадами.

(Відео німецькою мовою)

  • До спільної квартири!

    Сьогодні той день! Кантіка, Клара та Педро переїжджають до своєї нової квартири. Вона поки що порожня, і їм навіть доводиться приносити власну кухню. Що ще важливо, коли живеш у Німеччині? Реєстрація, години тиші, сортування сміття, графік прибирання... але спочатку давайте відсвяткуємо переїзд – до спільної квартири!

    drei Mitbewohner sitzen in der Küche

  • Співбесіда

    Педро сьогодні чудово провів час! Він ходив за покупками та потрапив у невелику аварію в супермаркеті, через що запізнився на співбесіду… але, на щастя, це була лише вправа. Кантіка та Клара дають йому поради, які допоможуть йому добре розпочати кар'єру в Німеччині.

    Klara mit Brille sieht Pedro ernst an

  • Церемонія інавгурації – Ні!

    Троє сусідок по кімнаті планують новосілля, але, на жаль, Кантіка не в настрої для вечірки. Вона отримала досить прямий відгук від свого викладача з професійно-технічного училища. Чи буде вона там?

    Klara, Pedro und Cantika starren auf einen Mettigel

  • Церемонія інавгурації – Так!

    Підготовка до інавгураційної вечірки майже завершена, приготовані дивні, але смачні страви. Троє друзів чекають на своїх гостей і розповідають про те, що їм досі незнайоме в Німеччині.

    Cantika, Klara und Pedro sitzen am gedeckten Küchentisch und lächeln sich zu

  • Від А до Б

    Спільна квартира переїжджає! Троє друзів (і їхні улюблені дверцята холодильника) вирушають відвідати батька Клари. Під час подорожі вони знайомляться з громадським транспортом у Німеччині.

    Klara sitzt im Zugabteil und greift nach einer Packung Chips

  • Німеччина, хто ти?

    Кантіка, Клара та Педро відвідують батька Клари та дізнаються більше про історію Німеччини. Що змінилося за останні десятиліття? Між Кларою та її батьком виникає напруженість.

    Klara, Pedro und Cantika sitzen mit Klara's Vater im Wohnzimmer und betrachten ein paar Fotos

  • Німеччино, ким ти хочеш бути?

    У спільній квартирі все ще трохи переповнена нестабільність після візиту до батька Клари. Усі троє розповідають про свої тривоги та важкий досвід, але також бачать позитив: спілкування, відкритість та обмін досвідом зміцнюють їх та їхню дружбу.

    Pedro und Catinka sehen sich an und haben Tränen in den Augen

До серії додаються роздаткові матеріали та вправи, спеціально розроблені для використання в класах або на курсах. Вони охоплюють теми епізодів, пропонують поглиблені вправи та сприяють розвитку лінгвістичних та міжкультурних навичок (PDF-файли німецькою мовою):

Корисні посилання

СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ