Feierabend
 Tatlong kaibigan, isang refrigerator, maraming tanong

Kamakailan ay lumipat sina Cantika, Klara, at Pedro sa isang shared apartment. Kilala na nina Cantika at Klara ang isa't isa mula sa kanilang pagsasanay sa IT, habang si Pedro ay isang arkitekto at bagong-bago sa Germany. Lumipat sila sa isang walang laman na apartment, ngunit sa bawat episode, nagiging mas komportable ito, at mabilis na naging magkaibigan ang mga kasama sa kuwarto.

Feierabend - Drei Freunde, ein Kühlschrank, viele Fragen © Goethe-Institut

Ang tatlo ay nagkikita pagkatapos ng trabaho sa shared kitchen at pinag-uusapan ang kanilang mga karanasan sa Germany: May mga bagay na hindi pa rin alam at nakakagulat, kadalasan ay may nangyayaring nakakatawa, at kung minsan ay may mga paghihirap. Sina Cantika, Klara, at Pedro ay sumusuporta sa isa't isa sa pagharap sa mga hamon at sama-samang ipagdiwang ang kanilang mga tagumpay - at ang pinto ng refrigerator ay puno ng mga tala, larawan, tip, at alaala.

(Mga video sa German)

  • Sa shared apartment!

    Ngayon ang araw! Lilipat na sina Cantika, Klara, at Pedro sa kanilang bagong apartment. Wala pa itong laman, at kailangan pa nilang magdala ng sarili nilang kusina. Ano pa ang mahalaga kapag nakatira sa Germany? Pagpaparehistro, tahimik na oras, paghihiwalay ng basura, iskedyul ng paglilinis... ngunit una, ipagdiwang natin ang paglipat - sa shared apartment!

    drei Mitbewohner sitzen in der Küche

  • Ang Pakikipanayam sa Trabaho

    Maraming naranasan si Pedro ngayon! Siya ay namimili at nagkaroon ng isang maliit na aksidente sa supermarket, na naging dahilan upang siya ay huli para sa kanyang pakikipanayam... ngunit sa kabutihang palad, ito ay isang ehersisyo lamang. Binibigyan siya nina Cantika at Klara ng mga tip upang matulungan siyang magsimula sa isang magandang simula sa kanyang karera sa Germany.

    Klara mit Brille sieht Pedro ernst an

  • Ang housewarming party - Hindi!

    Nagpaplano ng housewarming party ang tatlong roommate, pero sa kasamaang palad, wala sa mood si Cantika na mag-party. Nakatanggap siya ng ilang medyo direktang feedback mula sa kanyang instruktor sa vocational school. Dadalo ba siya sa party?

    Klara, Pedro und Cantika starren auf einen Mettigel

  • Ang Housewarming Party - Oo!

    Halos kumpleto na ang mga paghahanda para sa housewarming party, at kakaiba ngunit masasarap na pagkain ang inihanda. Ang tatlong magkakaibigan ay naghihintay sa kanilang mga bisita at pinag-uusapan ang hindi pa rin pamilyar sa kanila sa Germany.

    Cantika, Klara und Pedro sitzen am gedeckten Küchentisch und lächeln sich zu

  • Mula A hanggang B

    Ang shared flat ay gumagalaw! Ang tatlong magkaibigan (at ang kanilang minamahal na pinto ng refrigerator) ay bumibiyahe upang bisitahin ang ama ni Klara, kung saan nalaman nila ang tungkol sa pampublikong transportasyon sa Germany.

    Klara sitzt im Zugabteil und greift nach einer Packung Chips

  • Germany, sino ka?

    Sina Cantika, Klara, at Pedro ay bumisita sa ama ni Klara at matuto pa tungkol sa kasaysayan ng Germany. Ano ang nagbago sa mga nakalipas na dekada? Nagkaroon ng tensyon sa pagitan ni Klara at ng kanyang ama.

    Klara, Pedro und Cantika sitzen mit Klara's Vater im Wohnzimmer und betrachten ein paar Fotos

  • Germany, sino ang gusto mong maging?

    Medyo nanginginig pa ang shared flat matapos ang pagbisita sa ama ni Klara. Ibinabahagi ng tatlo ang kanilang mga alalahanin at mahihirap na karanasan, ngunit nakikita rin ang positibo: ang komunikasyon, pagiging bukas, at pagbabahagi ay nagpapatibay sa kanila at sa kanilang pagkakaibigan.

    Pedro und Catinka sehen sich an und haben Tränen in den Augen

Kasama sa serye ang mga handout at pagsasanay na partikular na binuo para magamit sa mga silid-aralan o mga kurso. Tinutugunan nila ang mga tema ng mga yugto, nag-aalok ng mga malalim na pagsasanay, at nagtataguyod ng mga kasanayan sa wika at intercultural (Mga PDF sa German):

Mga kapaki-pakinabang na link

Sundan kami