語言
© Goethe-Institut
本頁內容包括:
職業培訓旨在培養學員的職業技能。職業培訓有多個不同種類,如麵包師培訓、電器工程師培訓、護理人員培訓、園丁培訓或保育員培訓。
如果您計畫在德國接受職業教育,但來自歐盟和歐洲經濟區以外的國家,那就需要申請簽證。您可向所在國的德國大使館(或領事館)提出簽證申請。
您已經完成了職業培訓?許多公司都在招聘專業人才,您可以前往應徵。許多工作崗位都要求申請人提供證書。證書是一份官方文件,證明您的職業培訓種類和培訓資訊。如果您有所在國的職業培訓證書,那需要對其進行翻譯和公證。這些證書通常還需要進行認證。完成這些步驟後,您將更容易找到工作。更多資訊請參閱求職。
許多公司都提供職業培訓,這些崗位幾乎覆蓋了所有領域。一個人必須至少持有普通中學畢業證書才能參加職業培訓,部分職業培訓也要求實科中學畢業證書或高中畢業考試成績(參見教育體系)。
如果中學尚未畢業,通常很難得到職業培訓機會。職業培訓崗位與工作崗位類似,需要申請人自行應徵。在求職頁面,您可以找到更多資訊以及一些應徵和求職的實用建議。
每座城市都設有職業資訊中心。那裡的員工會為您提供諮詢服務,並幫助您尋找職業培訓崗位。您可通過所在城市的職業介紹所與職業資訊中心取得聯繫。
職業培訓存在兩種模式:學校培訓和雙軌制培訓。學校培訓僅在職業專科學校提供。參與者需具備中學畢業證書,有時也需要有更多經驗,如具備實習經歷。
雙軌制職業培訓在德國最為常見,它又被稱作企業職業培訓。它分為實習和理論學習兩個環節。學員在企業直接完成實習,在職業學校完成理論學習,並修讀德語、政治、體育等一般科目。
學員需在企業完成實習。通常每週在企業實習的時間為3-4天,在職業學校學習的時間為8-12小時。有時也可以在企業連續實習數周,再回到職業學校學習數周。
在完成前半部分的職業培訓後,學徒們需參加中期考核,展示其所學內容。培訓結束後,他們需參加結業考試,通過方可獲得職業培訓證書。這是結業後求職的重要前提。更多資訊請參閱求職。
職業培訓通常持續兩年到三年半時間。差異主要源自培訓職業和中學畢業證書的不同。如果學員通過高中畢業考試,則培訓期通常更短。在接受職業培訓時,學員每年至少可以有24天或4周的假期。但只有在職業學校放假關門時,學員方可休假。
某些職業的培訓時間較短,如兒童看管師、老年護理師、餐飲師和化妝師。這類培訓多為中專職業培訓,其培訓期為一年至三年半。您可從所在城市的職業介紹所獲取更多資訊。
若您在德國參加雙軌制職業培訓,則可以獲得報酬。雇主會為您發放工資。工資金額因培訓工種和區域而有所差異。隨著培訓年限的增長,工資通常也會有所增加。但這筆錢往往不足以覆蓋房租、飲食、嗜好等全部開銷。這時您可以申請資助,如《聯邦教育促進法》助學金或職業培訓補貼。具體請諮詢所在城市的職業介紹所。中專職業培訓不發放工資,有時甚至需要繳納學費。
聯邦移民和難民局:職業培訓
圓夢德國:在德國接受職業培訓
圓夢德國:職業培訓簽證
聯邦職業介紹所:各職業類型的視頻介紹
聯邦職業介紹所:職業網路
聯邦職業教育研究所:2023年職業培訓薪資表
聯邦職業教育研究所:職業培訓補貼
給已婚家庭的建議
外國教育資格認定與評估系統
許多企業提供職業培訓崗位。您需要考慮今後想要從事何種職業,並尋找相應的職業培訓崗位。如果您還沒有目標,則可以在接受職業培訓前先做實習。職業介紹所會為您提供幫助。
圓夢德國: 受歡迎的職業培訓工種
是的,如果您計畫接受職業培訓,那麼德語將變得十分重要。大多數情況下,您必須至少具備B1德語水準。企業、職業學校和職業專科學校,都使用德語。考試也以德語進行。您可以參加職場語言班,具體請諮詢職業介紹所。
如果您計畫在來德國之前,便在所在國開始學習德語,則可以關注歌德學院網站,提升您的職場德語能力。
歌德學院:我的德國之路-練習德語
圓夢德國:學習德語
職業培訓通常從八月或九月開始。您需要及時找到職業培訓崗位。
是的,這是職業培訓的一部分。如果您不定期去職業學校上課,就無法完成整個職業培訓項目。
在德國,許多職業(如醫生或教師)要求從業者具備特定資質。如果您完成了職業培訓或大學學習,則必須提交您的證書進行認證。如果您的證書在德國得到認可,那您就可以獲得工作許可。
如果您需要證書認證方面的説明,可查閱資訊門戶網站「德國認證」,亦可撥打該網站熱線+49 30 1815-1111。
德國認證
職業資格門戶網站:認證流程
這取決於您的居留許可。某些類型居留許可的持有者可以申請《聯邦教育促進法》助學金和職業培訓補貼。具體請諮詢所在城市的職業介紹所。
《聯邦教育促進法》助學金:非德國國籍申請者
如果您來自歐盟和歐洲經濟區以外的國家,那就需要申請簽證。您可向所在國的德國大使館(或領事館)提出簽證申請。如果您已經在德國居住,則必須去外管局報備。
您需要證明:
在接受職業培訓之餘,您也可以每週打工(不超過20小時)。
更多相關資訊:
圓夢德國:全新的技術移民法
如果您來自歐盟和歐洲經濟區以外的國家,那就需要申請簽證。如果您在入境前尚未獲得職業培訓崗位,則最多可以申請為期9個月的居留許可,並在這期間尋找職業培訓崗位。
尋找職業培訓崗位的簽證申請者需要證明:
尋找職業培訓崗位期間,您還可以每週打工不超過20小時,也可以在企業參與不超過兩周的培訓測試。
如果您還在家鄉,則可向所在國的德國大使館(或領事館)提出簽證申請。如果您已經在德國居住,則必須去外管局報備。