Durante la formación se aprende un oficio o profesión. Hay muchas diferentes formaciones, por ejemplo, panadero/a, electrotécnico/a, personal de atención y cuidados, jardinero/a, educador/a.
¿Quiere cursar una formación en Alemania, pero no es ciudadano de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo? Entonces necesitará una visa. La visa la debe solicitar en la embajada alemana (o el consulado alemán) en su país.
¿Ha concluido su formación en su país? Muchas empresas buscan personal cualificado. Usted puede hacer una solicitud de trabajo. Por lo general se necesita un certificado para obtener un puesto de trabajo. El certificado es un documento oficial con información acerca de su formación. ¿Tiene certificados emitidos en su país de origen? Tiene que mandarlos traducir y autentificar. A veces también es necesario homologar los certificados. Así le será más fácil conseguir un trabajo. Puede leer más al respecto en el texto “Búsqueda de trabajo”.
Búsqueda de un puesto de formación
Una formación se puede cursar en muchas empresas y en casi todas las áreas. Para cursar una formación se requiere, por lo menos, un certificado de educación secundaria elemental (de la Hauptschule). A veces, se necesita un certificado de enseñanza media general (de la Realschule) o un certificado de enseñanza media (Abitur, del Gymnasium). Veáse el texto “Sistema escolar”. Sin un título escolar es muy difícil obtener un puesto de formación. Un puesto de formación hay que buscarlo de la misma manera que un puesto de trabajo. Hay que presentar por escrito una solicitud de trabajo. En el texto “Búsqueda de trabajo” encontrará más información y tips sobre los temas de cómo postularse y buscar trabajo.
En todas las ciudades hay un Centro de Información Profesional (BIZ). Los/as colaboradores/as le pueden asesorar y ayudar en la búsqueda de un puesto de formación. El BIZ más cercano lo encuentra en la página web de la Agencia Federal del Empleo (www.arbeitsagentur.de).
Transcurso de una formación
Hay dos diferentes tipos de formación profesional: la formación escolarizada y la formación dual. La formación profesional escolarizada se cursa únicamente en una escuela técnica profesional. Para ello requiere un certificado escolar y, a veces, experiencia laboral. Por ejemplo, una práctica profesional.
La formación profesional dual también se llama formación profesional empresarial. En Alemania es muy usual la formación dual. Consta de dos partes: prática y teórica. La parte práctica se hace directamente en una empresa. La parte teórica se cursa en una escuela técnica, además de algunas materias escolares generales, como alemán, política o deportes.
La formación práctica se hace en una empresa. Se trabaja de 3 a 4 días por semana en la empresa y en la escuela técnica se tienen entre 8 y 12 horas de clases por semana. O bien se trabaja algunas semanas en la empresa y luego se tienen algunas semanas de clases en la escuela técnica.
Tras terminar la primera mitad de la formación se debe hacer un examen intermedio. Con él los/as aprendices (abreviatura en alemán: “Azubis”) muestran lo que aprendieron. Al concluir la formación se hace un examen final. Después los /as aprendices reciben un certificado de formación. Es importante, porque se le necesita para conseguir un puesto de trabajo. Más información, en el texto “Búsqueda de trabajo”.
Duración de una formación
Una formación profesional dura casi siempre entre 2 y 3.5 años. Depende de la profesión/oficio, pero también del certificado escolar que se tenga. Con el certificado de enseñanza media (“Abitur”), la formación suele ser más corta. Durante una formación profesional se tienen por lo menos 24 días o cuatro semanas de vacaciones al año. Pero únicamente en el lapso en el que la escuela técnica tiene vacaciones y está cerrada.
También hay formaciones para oficios que se pueden aprender en poco tiempo. Por ejemplo, en las áreas del cuidado infantil o de ancianos, el catering o la cosmética. Son, casi siempre, formaciones profesionales escolarizadas, que duran entre 1 y 3.5 años. Infórmese en la Agencia Federal del Empleo de su ciudad.
Sueldo
Si hace una formación dual en Alemania, ganará algo de dinero. El empleador le pagará un sueldo. El sueldo varía dependiendo de la profesión/oficio y la región donde usted trabaje. Es común que el sueldo aumente después de cada año de formación cursado. Por lo general, ese sueldo no alcanza para cubrir todos los costos, como renta, comida, pasatiempos, etc.
Existen ayudas financieras, como el BAföG o el subsidio para la formación profesional (Berufsausbildungsbeihilfe, BAB). Pregunte en la Agencia Federal del Empleo de su ciudad. Por una formación profesional escolarizada no se gana dinero, por el contrario, a veces hay que pagar una colegiatura.
Muchas empresas ofrecen formaciones. Reflexione acerca de lo que quiere hacer y busque un puesto de formación acorde con sus deseos. Si no está seguro/a, haga una práctica profesional en esa área antes de iniciar la formación. También le puede ayudar la Agencia Federal del Empleo.
Sí. Es muy importante tener conocimientos del alemán si quiere hacer una formación. Por lo general, usted debe hablar alemán por lo menos a nivel B1. En las empresas, las escuelas técnicas y en las escuelas técnicas profesionales se habla alemán. Todos los exámenes son en alemán. Usted tiene la opción de hacer un curso de alemán para la profesión. Infórmese en la Agencia Federal del Empleo.
¿Quiere empezar a aprender alemán en su país de origen? Haga ejercicios para la vida laboral en la página web del Goethe-Institut.
Las formaciones casi siempre empiezan en agosto o septiembre. Busque a tiempo un lugar de formación.
Sí, es parte de la formación. Si no asiste de manera regular a la escuela técnica, no podrá concluir su formación.
En Alemania sólo es posible trabajar en muchas profesiones (por ejemplo, personal de cuidados y asistencia/a o educador/a) con ciertas cualificaciones. ¿Cuenta con una formación profesional terminada? Entonces, sus documentos deben verificarse para saber si es posible homologarlos. Si se les homologa en Alemania, será más fácil que obtenga un permiso de trabajo.
¿Necesita ayuda para la homologación de títulos? Recurra al portal de información “Homologación en Alemania”. Hay una línea telefónica a la que puede llamar:
+49 30 1815-1111
Eso depende de su título de residencia. Existe el Fomento Federal para la Formación (Bundesausbildungsförderung, BAfÖG). Pregunte en la Agencia Federal del Empleo de su ciudad.
¿No es usted ciudadano/a de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo? Entonces necesitará una visa. ¿Todavía está usted en su país de origen? La visa la puede tramitar en la embajada alemana (o en el consulado alemán) en su país. ¿Ya vive en Alemania? Tiene que asistir a la Oficina de Extranjería.
Esto es lo que tiene que demostrar:
Que tiene un contrato para un lugar de formación.
Que su manutención está garantizada. Es decir que puede financiar los gastos durante toda su estancia.
Que tiene buenos conocimientos de alemán a nivel B1. También puede hacer un curso de alemán para la profesión antes de empezar a cursar la formación. Pregunte en el Ministerio para Migración y Refugiados.
Además de cursar la formación, puede trabajar hasta 20 horas semanales.
Más información, en:
¿No es usted ciudadano/a de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo? Entonces necesitará una visa. ¿No ha encontrado un puesto de formación antes de entrar al país? Puede solicitar un título de residencia hasta por 9 meses. Durante ese tiempo tiene autorización para buscar un puesto de formación en Alemania.
Para la visa para la búsqueda de un puesto de formación deberá comprobar:
Que no es mayor de 35 años
Que su manutención está garantizada. Es decir, que puede financiar los gastos durante toda su estancia.
Que tiene un certificado escolar adecuado.
Que tiene buenos conocimientos de alemán a nivel B1.
Si está buscando un puesto de formación, tiene autorización para trabajar hasta 20 horas por semana. También puede trabajar hasta por dos semanas como tiempo de prueba en una empresa.
¿Todavía está en su país de origen? La visa la puede tramitar en la embajada alemana (o en el consulado alemán) en su país. ¿Ya vive en Alemania? Tiene que asistir a la Oficina de Extranjería.
Más información, en:
