نگهداری از کودکان

Schild mit Aufschrift "Kindergarten" © Goethe-Institut/ Gina Bolle

اگر کار می‌کنید، نیاز دارید از فرزندتان نگهداری شود. نگهداری یعنی: کسی از فرزندتان مراقبت کند. امکانات متفاوتی وجود دارد: مهد کودک (Kinderkrippe)، گروه بازی، مادر روزانه/پدر روزانه کودکستان (کیندرگارتن)، هورت (محل نگهداری بعد از مدرسه) یا محل نگهداری ظهر.

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Kinderbetreuung

کیتا (محل نگهداری روزانه کودکان) – با هم بازی کردن، با هم یاد گرفتن

در آلمان بسیاری از کودکان به کیتا (محل نگهداری روزانه کودکان) می‌روند. در آن‌جا با کودکان دیگر بازی می‌کنند و دوستان جدیدی پیدا می‌کنند. فرزندتان می‌تواند در خانه نزد شما هم بماند. اما کیتا امتیازات بسیاری دارد. فرزندتان در آن‌جا آلمانی و چیزهای دیگری یاد می‌گیرد.

شهرها و بخشها، بسته به میزان جمعیت دارای تعدادی کیتا هستند. بعضی از کیتاها هم وابسته به کلیسا یا سایر سازمان‌ها مانند کاریتاساند. کیتا‌های خصوصی و کیتاهای ابتکار والدین نیز وجود دارد. کیتای ابتکار والدین توسط والدین تأسیس می‌شود. بعضی کیتاها دوزبانه هستند. در آن‌جا به دو زبان صحبت می‌شود، مثلاً آلمانی و اسپانیایی. کیتاهایی هم وجود دارد که کودکان تمام روز بیرون هستند.

هزینه

برای اکثر کیتاها باید پول پرداخت شود. کیتاهای خصوصی بسیاری اوقات گران‌تر از کیتاهای دولتی است. هزینه آنها در ایالت‌های مختلف متفاوت است. میزان پرداخت در مورد همه افراد یکسان نیست و به موارد متفاوتی بستگی دارد: درآمدتان چقدر است؟ سن فرزندتان چقدر است؟ فرزندتان چند ساعت در روز در کیتا می‌ماند؟ نگهداری از کودکان در بعضی ایالت‌ها و شهرها رایگان است. این امر گاهی شامل همه محل‌های نگهداری از کودکان است و گاهی هم فقط شامل کودکستان (کیندرگارتن) می‌شود. به اکثر کودکان در کیتا ناهار و نوشیدنی داده میشود. برای این‌کار باید ماهانه مبلغی پرداخت کنید. اگر کم‌درآمد باشید، از شما حمایت مالی میشود. می‌توانید از جاب سنتر یا اداره امور اجتماعی (سوسیال) بپرسید.

ثبت نام

کودکان از سال ۲۰۱۳ مطابق قانون، از سن ۱۲ ماهگی حق دارند به کیتا بروند. یعنی: اگر مادر و پدر بخواهند، هر کودکی از سن یک‌سالگی می‌تواند به کیتا برود. متأسفانه این کار بسیاری اوقات امکان‌پذیر نیست. در آلمان ظرفیت کیتاها و تعداد مربیان تربیتی خیلی کم است. شما باید خیلی زود ثبت‌نام کنید و درخواست ثبت‌نام را به چندین کیتا بدهید. اگر فرزندتان در هیچ یک از کیتاها پذیرفتهنشد، می‌توانید به دادگاه شکایت کنید. این بدان معناست که: دادگاه در مورد حق شما برای دریافت پول، تصمیم می‌گیرد. مثلاً به دلیل آن‌که شما به خاطر عدم وجود محل نگهداری، نمی‌توانید کار کنید یا مجبورید کمتر کار کنید. یا به دلیل آن‌که استفاده از راه دیگری برای نگهداری از فرزند، گرانتر است.

کودکان خردسال زیر سه سال

شما و شریک زندگی‌تان (پارتنرتان) هر دو کار می‌کنید و فرزند خردسالی دارید (چند ماهه تا سه‌ساله‌)؟ در اینصورت می‌توانید فرزندتان را به یک مهدکودک (Kinderkrippe) بسپارید. تعداد جاهای خالی در مهدکودک‌ها بسیار کم است. والدین بسیاری اوقات درخواست ثبت‌نام فرزندان‌شان را در دوره حاملگی می‌دهند.

فرزندتان را می‌توانید به یک مادر روزانه یا پدر روزانه هم بسپارید. در این‌صورت از فرزندتان در خانه مادر روزانه یا پدر روزانه نگهداری می‌شود. در آن‌جا فقط از گروه کوچکی از کودکان نگهداری می‌شود.

آیا هر روز نیاز به نگهداری از کودک ندارید؟ اما می‌خواهید فرزندتان با کودکان دیگر تماس داشته‌باشد؟ گروه‌های بازی هم وجود دارد. والدین و کودکان می‌توانند به همراه یکدیگر به گروه بازی بروند. یا در آن‌جا فقط بهمدت چند ساعت از کودکان نگهداری می‌شود. امکانات دیگر والدین - فرزند هم برای کودکان خردسال وجود دارد، مانند شنای نوزادان، آوازخوانی یا ورزش و تحرک دستهجمعی. در آنجا با والدین دیگر آشنا می‌شوید.

کودکستان (کیندرگارتن)

کودکان از سه‌سالگی تا شروع مدرسه به کودکستان (کیندرگارتن) می‌روند. در آنجا می‌توانند بازی کنند، آواز بخوانند و نقاشی و کاردستی کنند. در بیشتر کودکستان‌ها محوطه سبز بزرگی وجود دارد. در بسیاری از کودکستان‌ها، مربیان تربیتی در تابستان با کودکان در طبیعت گشت و گذار می‌کنند یا گردش‌های دسته‌جمعی دیگری انجام می‌دهند.

کودکان بایستی حداکثر در پنج‌سالگی به کودکستان بروند چون آمادگی مهمی برای مدرسه است. در بسیاری از کودکستان‌ها، تقویت زبان ارائه میشود و به کودکانی کمک می‌شود که هنوز خوب آلمانی حرف نمی‌زنند. زبان آلمانی گاهی حتی برای کودکان آلمانی هم سخت است. مربیان تربیتی به‌عنوان مثال با کودکان بازی‌های زبانی می‌کنند، برای‌شان کتاب می‌خوانند و قصه تعریف می‌کنند.

در محلهای کوچک هم کودکستان وجود دارد. فرزند خود را خیلی زود در کودکستان ثبت‌نام کنید زیرا در آن‌جا هم ظرفیت به‌اندازه کافی نیست. فرزندتان در کودکستان دوست پیدا می‌کند، آلمانی حرف می‌زند و سریعاً با کشور جدید آشنا می‌شود.

بعضی کودکستان‌ها فقط تا ظهر باز است (از ساعت ۷ یا ۸ تا ساعت ۱۲ یا ۱۳). بعضی کودکستان‌های دیگر تمام روز کار می‌کنند (از ساعت ۷ یا ۸ تا ساعت ۱۶ یا ۱۷)

کودکان مدرسه‌ای

کودکان از سن ۶ یا ۷ سالگی باید به مدرسه بروند. اجبار به تحصیل در مدرسه وجود دارد. اطلاعات بیشتر در این زمینه را در متن «نظام آموزشی مدارس» ملاحظه کنید. اگر شاغل هستید، فرزندتان می‌تواند به مدرسه تمام‌روز برود یا پس از پایان مدرسه به یک هورت (محل نگهداری بعد از مدرسه) یا محل نگهداری ظهر برود. فرزندتان غالباً می‌تواند در آنجا ناهار بخورد. فرزندتان می‌تواند در هورت تا ساعت ۱۶ یا ۱۷ بماند. محل نگهداری ظهر غالباً زودتر تعطیل می‌شود.

پرسش‌های متداول

ما را دنبال کنید