Hochschul-
kooperationen

In Argentinien bieten das Goethe-Institut und die Universidad Nacional de Misiones (UNaM), Facultad de Arte y Diseño, die Lehrer*innenfortbildung Deutsch Lehren Lernen (DLL) an.

Eine Gruppe junger Erwachsene lächeln sich gegenseitig © Goethe-Institut, Getty Images

Nationale Universität Misiones

Seit April 2016 bietet die Nationale Universität Misiones in Kooperation mit dem Goethe-Institut die Lehrerfortbildung DLL als Diplomatura Superior en Enseñanza del Alemán como Lengua Extranjera (Postítulo) an.

Das Zertifikat der Diplomatura ist vom argentinischen Bildungsministerium anerkannt.
Die Zertifikationsvergabe erfolgt nach sechs bestandenen Modulen und einer Abschlussarbeit. (Bis zu drei DLL-Module, die am Goethe-Institut Argentinien erfolgreich absolviert wurden, können von der UNaM anerkannt werden.)

Modalitäten

Für die Aufnahme zur Diplomatura Superior müssen Sie einen Berufstitel einreichen (título de grado universitario / título terciario no universitario, mindestens dreijährige Ausbildung).
Wenn Sie keinen Berufstitel haben, können Sie die Fortbildung als „externer/externe Teilnehmer*in“ machen.

Allgemeine Voraussetzungen

Teilnahmevoraussetzung ist, dass Sie über ein Sprachniveau von mindestens B2 verfügen und dass Sie für Deutsch als Fremdsprache eine eigene Gruppe kontinuierlich über den gesamten DLL-Zeitraum hinweg unterrichten.

Dauer und Aufbau der Fortbildung je Modul

12 Wochen (9 tutorierte Online-Wochen + 3 Wochen für das individuelle Praxiserkundungsprojekt) + 3 virtuelle Präsenzsitzungen auf Zoom.
Jedes Modul schließen Sie mit einem Praxiserkundungsprojekt (PEP) ab, bei dem Sie mit einer konkreten Fragestellung Ihren eigenen Unterricht erforschen. Das PEP und die Ergebnisse daraus halten Sie in Form einer schriftlichen Dokumentation fest.

Der geschätzte Arbeitsaufwand für die Lernenden umfasst etwa etwa 6 bis 8 Stunden wöchentlich. Insgesamt dauert die Bearbeitung eines Moduls ca. 75 - 90 Stunden.

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Universität.

Teilstipendien

Wenn Sie Lehrkraft an einer Schule oder Universität sind, können Sie ein Teilstipendium beantragen, indem Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Motivationsschreiben auf Deutsch an stipendien-argentinien@goethe.de senden.

Wichtig: Die Vorteile dieses Stipendiums können nicht mit denen anderer Stipendien kombiniert werden. Nach Erhalt der Bestätigung ist eine Einschreibung an der UNaM erforderlich.

Ablauf und Kursportfolio zu DLL

Ablauf einer DLL-Fortbildung

In dieser Fortbildung lernen Sie praxisnah die neuesten Methoden und Werkzeuge für den Deutschunterricht kennen. Der Kurs umfasst interaktive Module und praktische Übungen.

© Goethe-Institut, Getty Images © Goethe-Institut, Getty Images
DLL-Fortbildungsangebote

Sie möchten Ihre Unterrichtspraxis weiterentwickeln? Im DLL-Kursportfolio finden Sie passende Fortbildungseinheiten für Ihren Bedarf.

© Goethe-Institut, Getty Images © Goethe-Institut, Getty Images