Dževad Karahasan

1953 - 2023

19. maja smo sa nevjericom primili tužnu vijest o smrti savremenog bosanskohercegovačkog pisca i velikog evropskog akademika Dževada Karahasana. Goethe-Institut se u dubokoj žalosti sjeća dobitnika Književne nagrade za europsko razumijevanje sajma knjiga u Leipzigu 2004. godine, Goethe medalje 2012, Goethe nagrade grada Frankfurta 2020. i mnogih drugih nagrada.
Dževad Karahasan je bio prijatelj Goethe-Instituta Bosne i Hercegovine od njegovog osnivanja 2000. godine i dao je neprocjenjiv doprinos kulturnim odnosima između Njemačke i Bosne i Hercegovine. Većina njegovih djela prevedena su na njemački jezik. U februaru ove godine  izdavačka kuća Suhrkamp je objavila posljednji roman Dževada Tomašević-Karahasana „Uvod u lebdenje“  na njemačkom jeziku, koji je završio uprkos teškoj bolesti i predstavio ga u Berlinu. Goethe-Institut će pažljivo čuvati i njegovati njegovu književnu i kulturnu baštinu. U mislima smo s njegovom suprugom Draganom Karahasan, njegovim prijateljima i svim građanima Bosne i Hercegovine s kojima dijelimo tugu zbog gubitka jednog od najznačajnijih humanista svoje domovine.