Forlaget Batzer & Co, 2011
Oversat af Judyta Preis
og Jørgen Herman Monrad efter
Alice
(S. Fischer Verlag, 2009)
Judith Hermann er født i 1970 i Berlin. Hun har udgivet tre novellesamlinger: Sommerhus, senere (1998), Spøgelser, overalt (2003) og Alice (2009), der på tysk er solgt i mere end 1 million eksemplarer. „Hun er en af de vigtigste forfattere de senere år, hendes talent er enormt, og hendes stemme kan ikke forveksles med nogen anden.“ Die Welt.
Om bogen
I sin tredje og seneste bog, novellesamlingen Alice (2009), portrætterer Judith Hermann en kvinde sidst i trediverne. Den første af de fem noveller foregår i en tysk provinsby, den anden i Italien, de tre sidste i Berlin. I hver af dem oplever, genoplever eller bearbejder den gennemgående hovedfigur Alice en mandlig vens, et mandligt familiemedlems eller en mandlig samlevers død. Dødsfaldene er ikke spektakulære. Vi ser Alice på hospitalsbesøg. Vi hører hende tale. Vi følger hende på hendes vej gennem Berlins gader, mens hun på skift forsøger at huske og glemme. Vejret og årstiden skifter. Imens rydder Alice op i garderober, gennembladrer breve og sorterer gamle grammofonplader. Alt er på samme tid almindeligt og anderledes. Det er som om døden oplyser tingene indefra.
Judith Hermann
Alice
Erzählung/en
S. Fischer Verlag
ISBN: 978-3-10-033182-3