Ilukirjandus | Romaan
Lendkoerad

Marcel Beyer

Eesti keel

Lendkoerad
Marcel Beyer
Tõlge : Eve Sooneste
Tallinn, Tänapäev 2001
191 lk

Deutsch

Flughunde
Marcel Beyer
Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 1995
300 lk

Hermann Karnau on akustik ning elab täielikult helide ja inimhäälte maailmas. Natsionaalsotsialismi ajal valmistab ta lugematul hulgal helisalvestisi, nende hulgas rindel viibivate sõdurite ja piinatavate inimeste häältest. Ikka ja jälle satub tema teele Joseph Goebbelsi tütar Helga, kes on loo alguses kaheksa aastane. Karnau ja Helga võtavad romaanis vaheldumisi jutustaja perspektiivi.

Top